Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 49:10 - Khualsim Bible

10 Kei ni zong cu Esau a takpalawng in ka phoih, a rolnak hmunpawl ka kaau hngai rom ih amah leh mah a thuptia kho lo, a ciitlangpawl siatsuah an ii, a hrihraipawl, cun a innkiangle; culeh a om ti lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

10 Ikhalselai Esau ai tesinfate tu kawngkolh in dah ing; amahte relhhmun inkhai phorh ai relh thil nawn lo i. Edom mite hmuahhmuah pairal sio zo i. Mi pakhat khai tang nawn lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

10 Sikhalsehla Esau tesinfa pawl cu an tak lawng in ka ret; an relhnak hmun khal ihsin ka phorhsuak ih an relh thei nawn lo. Edom mi hmuahhmuah an hloral ṭheh zo a si. Mi pakhat hman an taang nawn lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 49:10
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Icatile Bawipa cu thudingrelnak a daw; rinsantlak a mipawl cu a mata hngai thok lo. Miding cu kumkhua himin kilkhawi a i thok, mihrokhrawl ih tianaule tu cu ṭhawl an i thok.


Siimla ah, zoh hman, thlahma-awṭha! Mawla hlan ahcun an om ti lo. Ahihi kanmah man siatsuahtu mipawl ih tuah thokmi leh kanmah man ruam tu mipawl ih zaka cu a ii.


cuticun acu cu kei, Bawipa, Israel ih Pathian, na min in a tan ko tu ka ik a tiah taw ci.


Kamah hrimhrim ni nan hni cu nan hmai cungah ka han hlit thok, cun nan ningzahnak cu hmuh a i thok.


Ahu ngai ni ka hmuh hngai khawh lo nakding ih a thupmi hmunpawl ah an thuptia kho? Van leh vulei ka khah lo hmen maw? tiah Bawipa ni a ti.


Maw fanu Zion, na ṭhatlonak cavangah hremnak lim cang ee, sal ah na taang lai nawn lo, Maw fanu Edom; na ṭhat lo leh na sualmawhnak, dantat na hlit hngai ai lai.


Karmel tlang zim ih an thuhtiak hman ah ka hrawl hngai thok ih acunang cun ka hruaita hngai thok; cun rili tawne ah ka mit hmuhnak hin thuptia hman u sela, acunang ahcun rili-rul cu thu pia lang khawh a cu hngai thok.


Esau cu a thil ruk taak leh a hlawnthilpawl ii tlukin phorhhlai ii u maw!


Maw Teman, na raldoh thiamle cu an ṭeekkuai thok, cuticun Esau Tlang in micang siatsuah a i taw uh.


“Jakob cu ka daw, Esau zong cu ka hua,” tiih nganmi mang a ii.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ