Jeremiah 49:1 - Khualsim Bible

¹ Ammon mipawl thuhla ah Bawipa ni hitihin a sim: “Israel ni tiapale a ngei hngai lo maw? Rosartu a ngei lo maw? Ituruangah khuazing Milkom ni Gad ih ramṭhen a cotia? Cun a mipawl cu Israel khuapipawl ah omhmun an khuartia?

Zanniat Bible

¹ Amon ramai thuah Bawipa in hetihin i rel i, “Israel mite a konteng ah i? Amahte ram humtu aisu khai um lo im? Zaimanin Gad ram tu Molech khuavang a biatute langruai ai khurruai i?

Falam Common Language Bible

¹ Ammon ram ih thu ah Bawipa in hiti in a sim, “Israel mipawl khuiah so an si? An ram a humtu zohman an um lo maw? Ziangah so Gad ram cu Molek khawzing a biatu pawl an lakter ih an luahter?

Jeremiah 49:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 19:38

Nautanu ni khaw tiapa a ngei ve ih a min ah Ben-ammi a vawh; ani cu nihinni tiang Ammon mipawl hringsartu a ii.

2 Siangphahrang 10:33

Vapinla ah Jordan in thawh in, Gilead khurram zate, Gad ramṭhen, Reuben ramṭhen, Arnon thlawng hrialih ommi Aroer in Manasseh ramṭhen, acu cu Gilead leh Bashan tinak a ii.

2 Siangphahrang 24:2

Bawipa ni, a tungsau profetpawl hmangin a aanmi Bawipa ih aanka mangin, Jehoiakim sim dingah leh Judah ram siatsuah dingah, Khaldea mibuurpawl, Aram-mibuurpawl, Moab mibuurpawl cun Ammon mibuurpawl a thlah hngai.

2 Sansiarnak 20:1

Ahi hnukahhin Moab mipawl leh Ammon mipawl, cun anmah rum Meunim- mipawl hrekkhat cu Jehoshafat ralsim dingah an pha.

2 Sansiarnak 20:23

Icatile Ammon mipawl leh Moab ni Seir Tlang hluumtule cu an siatsuah pun; cun Seir tlang hluumtule dengkau an vuak tikah anmah leh anmah pakhat leh pakhat an siatsuah tia.

Nehemiah 2:19

Ihmansela Sanballat, Ammon mi bawi Tobiah leh Arab mi Geshem ni an zak tikah, man nihsan, man zezawt in, “Ahihi nan ti reromi hi itu i zetzo maw? Siangphahrang ralsanin ral maw nan thawh?” tiah a man ti.

Nehemiah 4:7

Ihmansela Sanballat leh Tobiah, Arab mipawl leh Ammon mipawl leh Ashdod mipawl ni Jerusalem kuldawlpawl remṭhan cu hmai a nor-rero ih a pehtiaklonak tete phih thawh an ii ti an zak tikah an heh a har vuaikhai,

SAAM LABU 83:7

Gebal mipawl, Ammon mipawl, Amalek leh Filistia mipawl, Tai-ar ram a hluumtule an ṭang khat.

SAAM LABU 9:6

Ralle cu siatsuah an ii, kumkhua in an hma rom; an khuapipawl khi na ṭhio hngai rom; cinken an i ti punpah lo.

Jeremiah 12:14

Bawipa ni hitihin a ti: Ka mi Israel mi ih cotiak awkah ka piak rommi rorah a tong tu ka innkiang ṭhalo zate thu ah: An ram in ka bawi hngai samte vel, cun Judah mi cu an hemin ka rungsuak hngai thok.

Jeremiah 25:21

Edom, Moab leh Ammon mipawl;

Jeremiah 25:9

sakla ih hrinpawl zate ca’h, Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ca hman ah ka tungsau ka thlah thok, ahi ram leh a hluumtule, cun ahi velkim ih miphunpawl ralsanin ka phatpi hngai thok; ka siatsuah hngai pun thok; thlahma-aw leh nihsan awkah ka vua hngai thok, cun kumkhua ṭionak ah ka vua hngai thok.

Jeremiah 27:3

Jerusalem ih Judah siangphahrang Zedekiah hemah a pha tu palaipawl ih kut in, Edom siangphahrang, Moab siangphahrang, Ammon mipawl ih siangphahrang, Tai-ar siangphahrang leh Sidon siangphahrang hemah thusuah hngai.

Jeremiah 48:1

Ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti: “Aizelaw Nebo cu, hmunruam cansak a ii! Kiriathaim cu ningzahhuahsak a ii, latngah a ii; a ralhruang cu beeu a ii ih ningzah a huat;

Jeremiah 49:23

Damaskas ih thuhla ah: “Hamath leh Arpad cu an thin a hnok, icatile thuthang sia an za, thin phang in an thin a deng, daite-ih om kholomi rili mangin an buai.

Jeremiah 49:28

Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ni a nehmi Kedar leh Hazor ih uknakpawl thuhla ah, Bawipa ni hitihin a ti: “Tho uh, Kedar cu do uh! Nisuahnakla mipawl cu siatsuah uh!

Jeremiah 49:7

Edom thuhla ah ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti: “Teman ah tinnak a om ti lo a he maw? Khuaruahthiam hemin ruahnakpiak a rawklak rom a he maw? An tinnak teh a hmalak rom he tur im?

Ezekiel 21:25

“Nang, miṭhalo, Israel ih bawi hrokhrawl, netatleng hremnak caan na tuar ding ni cu a pha rom,

Ezekiel 25:1

Bawipa ih aanka ka hemah a pha:

Zefaniah 1:5

an inn luangkhum parah vancung thilpawl bia ih a kuum tu; Bawipa ih hmai-a’cun kuum in thukhaam an vua na’n, Milkom khuazing min in khaw thu a khaamtia tu,

Mipun Siarnak 1:24

Gad ih hrinsarle cu, an hrinlam, an phunlam, an pupale innsangpawl, an min zet in, raldohnak ih a tat kho tu ahupoh, kum kul leh a cungla

Daannolhnak 2:19

Ammon mipawl ih ramri nan hnaih tikah hnaihnok hlinghlung hlah uh, cun ral do hlah uh, icatile an ram cu Lot ih hrinsarle ka ṭhen hngai rom ruangah nan ngeihtiak dingin ka tan pia hngai thok lo,” tiah a ti.

Daannolhnak 23:3

Ammon mi iseh, Moab mi iseh Bawipa ih mizapi-khawmtia ah luhsak a i thok lo. San hranak tiang hman an hrinsarle cu Bawipa ih mizapi-khawmtia ah luhsak an i thok lo,

Daannolhnak 23:4

icatile Izipt ram in nan suahnak khuallam ah caw leh ti rum an tan dolaak hngai lo leh Mesopotamia ram ih Pethor khua in Beor ih tiapa Balaam cu nanmah tan camkha hngai dingah tangka se in an ruai.