Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 48:36 - Khualsim Bible

36 Curuangah ka thinlung cu Moab caah, cun Kir-heres mipawl caah mithi hla tilawvau ih an tum mangin a ṭap, icatile an ngahmi lennak cu an hmalak rom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

36 Ciamanin titilu tum kongin mithi phumhnak lasatu bangin Moab le Kir Heres mite caah i thinlung mithli far i, zaimantifangin a naihnak hmuahhmuah bo zo sio i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

36 “Curuangah cawnglai tum phah ih mithi phumnak hla satu bangin Moab le Kir Heres mi hrangah ka thinlung mitthli a tla, ziangahtile an neihmi hmuahhmuah a cem thluh zo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 48:36
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Khuapawl an hrawk, cun khurram ṭhatnak hmun cang ah ahupoh ni lung pakhat vek an hnot ih a khum remro; tiput poh an phit ih thingkung ṭha poh an hau, hrihawl-lungphon thiamle ni an ulkim ih an doh tiang Kir-hareseth ah ceu lung kuldawlpawl an taang.


Thih nikhua ahcun lennakpawl ni mi an ṭhathnem lo, dingnak zong cu thihnak sungin mi a rungsuak.


Miṭha ni cu an tiale, tule hemah rorah an matta, misualle ih ngeihsiah tu cu miding caah khawl a ii.


Milianle ih ngeihsiah cu a ṭhawngṭhami khuapi a ii; an ruahnak ahcun kuldawl sangpi mang a ii.


Moab caah ka thinlung cu a au; a ralzuangle cu Zoar ah, Eglath-shelishiyah ah an leeu. Icatile Luhith khuala kainak ah ṭapthah in an kai. Horonaim tahnak lam parah siatsuah an ik an ṭahtia;


Curuangah an ngeihmi tamliangluang leh an khawltiak taakmi cu Partiam Horrawn tanin an thiar mianmi.


Curuangah ka thinlung cu Moab caah, cun ka nunkhua cu Kir-heres caah, tingtang in zuun hla tum mang, a awn.


Vancung in zon zoh la hmu hram. Na hlumnak thianghlim leh sunglawi cun. Na thathawhnak leh dihcahnak khawnangah an he? Na naktiahnak leh phusahihnak teh khawnangah maw an hi?


Amah titiitmi a i lomi ah a tlum tu kiingki mangin, dinghmaanlopi’h lenṭhatnak a khawl lirler tu an zate acumang an ii; an sanlai lioah a mata hngai thok, cun an netnak a’cun mi-aa an ik anmah ni an lansak thok.


Ka thintiah cu, ka thintiah cu! Titiak in ka caalkau! Ka thinlung a kappawl khaw maw! Ka thin cu a tur deuhdo; daitein ka om kho lo; icatile tawtawrawt aw ka za, raldohtiak ih thlakawknak cu.


Curuangah Moab caah ka ṭapraak; Moab punpuhluk caah ka ṭapsuak; Kir-heres mipawl caah ka lung a zuur.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ