Jeremiah 48:34 - Khualsim Bible

³⁴ “Heshbon leh Elealeh ni Jahaz tiang an au, Zoar in Horonaim leh Eglath-shelishiyah tiang an aw an suah. Icatile Nimrim ih tipawl hman an keu rom.

Zanniat Bible

³⁴ Heshbon le Elealeh khua mite kap ai, amahte kaphnak aw tu Jahaz tian thang i. Zoar khua mite inkhai za tlang ai, Horonaim le Eglath Shelishiyah khuate tian thang i. Nimrim Runpui rin kang zo sio i.

Falam Common Language Bible

³⁴ Heshbon le Elealeh khuami pawl an ṭap ih, an ṭah aw cu Jahaz tiang a thang. Zoar khuami tla in an thei ih, Horanaim le Eglath Shelishiyah khua pawl tiang a thang a si. Nimrim Tiva hman a kang thluh zo.

Jeremiah 48:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 13:10

Lot cu a hrialkam a zoh ih, Jordan hmunrawn cu Bawipa ih duum mangin ṭhate-ih ti a ngahmi a ii; Zoar la ran cu Izipt ram mang a ii ti a hmu. Cucu Bawipa ni Sodom leh Gomorrah a siatsuah hlan mang khi a ii.

Seemthawhnak 14:2

hi siangphahrangle ni Sodom Siangphahrang Bera, Gomorrah Siangphahrang Birsha, Admah Siangphahrang Shinab, Zeboiim Siangphahrang Shemeber leh Bela Siangphahrang ral an do.

Jeremiah 48:21

Thuṭhennak cu tlangrawn parah, Horon, Jahzah leh Mefaath,

Jeremiah 48:5

Icatile Luhith hang kainak ah ṭapthah khuikho in an kai; Icatile Horonaim zong ṭumnak ah ngaihsiatnak au aw thintiakṭha an za.

Mipun Siarnak 32:3

“Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo cun Beon –

Daannolhnak 34:3

Negeb leh Hmunrawn – acu cu, Jerikho horrawn, tuum kungpawl khualipi – Zoar tiang a hmuh.

Joshua 13:18

cun Jahaz leh Kedemoth leh Mefaath,