Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 48:27 - Khualsim Bible

27 Titiir lakih pon a ita lo nain Israel cu na nihkheek-awk a ita; a thu na aan tikpohah na lu na thing!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

27 Aw, Moab, hnihsahnak menma in Israel na hmang awnghnak khiah hih aw lai sim? Ruko pom ai hnawmcan bangin Israel hnawmcan awng khiah!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

27 Maw Moab, hnihsuahsainak men ih Israel na rak hman kha na ciinglai maw? Fifir an kaih ih an tisiat bangin Israel na tisiat a si kha!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 48:27
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ka omnak a’hin om u la, nangmi mangin cu ang kho ve lang in; tan ṭhuatnak hngai ah aantapawl kom hngai kho tur ing, cun ka lu tan thin hngai tur ing.


Kan innkiangle hawhawt awk, kan velkim ih mipawl nihsanawk leh nihsairawn awkah a man vua rom.


An lei ni anmah siatsuah hngai leh lei; a hmu tu hmawhhmawh cu lukipaw in an lu an thinhnawh thok.


Kan innkiangle direm awk kan cang rom, kan velkim ih mipawl ni a man hmuhsit ih a man nihsan.


an ram cu ramtluang ah, kumkhua nihsan awkah, an cansak. A lonpah tu hmawhhmawh cu an hrul ngai ih an lu an thing.


Mitir cu ponngah a ik tikah ningzah a huah mangin Israel hrinlam cu a ning a zak thok – anmah, an siangphahrangle, an bawipale, an tlangbawile, cun an profetpawl,


Ma lonpah tu nan za ca’h, Hihi zei tal si rua lo maw? Ṭihṭha a thinsiat ni ah Bawipa ih ka cung tlunsak intemnak, zoh hnik hman uh khoi-ah om raan, ka ngaihsiat mang ngaihsiatnak.


A ciing reetro Jerusalem, tem-in vahvaih lio caan ah, hlanlio a ngeih tawn hlawnthil sunglawi vialte khi; a mipawl ral kut ih tlak zawn ah, hu tal bawntu om lo khi, an ralle ni ni suamso’n, zuamco uh maw an duai caan.


“Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Moab ni, ‘Judah mipawl cu miphun pace hmawhhmawh mang a i kau,’ a ti ruangah


A ṭio ruangah ka rorah Israel cungih na lungawi mangin namah ka tan ti thok; na ṭio thok, Seir Tlang, cun Edom zate, a ram punpuhluk. Cutikah kei hi Bawipa ka ik an tiah thok, tiah ti.


Bawipa Pathian ni hitihin a ti. Ral ni, ‘Rem se law!’ ti in leh ‘Hinhlan Tlang sangsang cu kan ngeihtiak awkah an cang rom,’ an tan ti tiak ruangah,


Maw Israel ih tlangpawl, Bawipa Pathian ih aanka hi ngai hman uh: Bawipa Pathian ni tlangpawl leh mualpawl, tiluannakpawl leh horrawnpawl, a ṭiomi hmunruampawl leh mattaakmi khuapawl velkim a taangmi miphunpawl ca-ih ruam awk leh nihsanawk hrampi ah a cangtia rommi hemah hitihin a ti:


Ralkapbuurle ih Bawipa ralsanin an nihsan ih an porhtiaknak ruangah, hihi an zumtiak lehrulhnak ih an co dingmi cu a i thok.


Moab ih mi hawhawtnakpawl leh Ammon mipawl ih zumtiaknakpawl, ka za hngai rom, ka mipawl an hawhawt zia leh an ramri tawt ih an porhtiaknak cu.


Acui caan ah Jesuh ni mibuurpawl cu, “Rokhmang ii ning la mang ralreen leh talvawng rum ma pon dingah nan suak ciamco maw? Nicang kovawh Biakinn ah toin thu ka zirh bil, a ma pon hngai ṭung tal lo?


Cuhnukah rokhmangle pahnih, a vorhla ah pakhat, a kehla ah pakhat amah rum thinglamtah ah an khengtar ve.


Icatile na siatthlaihnak hmangin namah siatthlaih na i leh thok, culeh mi na piak zet cu na ngah ṭhan thok.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ