Jeremiah 48:2 - Khualsim Bible

² Moab ih minṭhatnak cu a om ti lo, Heshbon ah amah ralsanin thilṭhalo an ruatkhang: ‘Suak uh, amah hi miphun pakhat iknak in dengsak le hu!’ an ti. Maw Madmen, nang khaw ṭhinsak na i thok; ralreen ni na dung in a tan dawi thok.

Zanniat Bible

² Moab ram songlawihnak bo zo i; Ralte in Heshbon khua lang zo i; Moab miphun siatsuah tuh sio in ngaisung i. Madmen khua tu khing tuh ruahro i. Ralkapte in cil tuh dekdo i.

Falam Common Language Bible

² Moab ram sunlawinak a cem zo; Ral pawl in Heshbon khua an lak; Moab miphun siatsuah ṭheh dingin an ngaihtuah. Madmen khua cu a ṭhing reprep ding, Ralkap pawl in an ciil ṭheh ding.

Jeremiah 48:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 15:1

Moab thuhla ah simcianak Ar khua cu zan khat sungah hmunruam ih cansak a ik ruangah, Moab cu a daiziarkau.

Isaiah 15:5

Moab caah ka thinlung cu a au; a ralzuangle cu Zoar ah, Eglath-shelishiyah ah an leeu. Icatile Luhith khuala kainak ah ṭapthah in an kai. Horonaim tahnak lam parah siatsuah an ik an ṭahtia;

Isaiah 16:14

Ihmansela atu ahcun Bawipa ni, “Kum thum sungah, hlawhsetmi rianṭuantu ih kum siar mangin, Moab ih sunlawinak cu, mi tampi an ik manhaangin nautat awkah vuak an i thok; culeh nungtaangle cu an tlawmte in an ṭawnṭai thok,” tiah a ti.

Isaiah 25:10

Icatile Bawipa ih mihualhumnak kut cu hi tlang parahhin a om thok. Tiangcangzi cu nawn khur sungih zon teih a ik mangin, Moab mipawl cu an omnak hmun ah zon teih an i thok.

Jeremiah 25:15

Icatile Bawipa, Israel ih Pathian ni ka hemah: “Hi thinsiatnak sabitzu hai hi ka kut parin la la, cun na hemih ka tan thlah nak miphunpawl an zate dinsak hngai.

Jeremiah 25:17

Curuangah Bawipa ih kut par cun hai cu ka la ih Bawipa ni a ma thlah nak miphunpawl an zate ka dinsak hngai.

Jeremiah 31:36

Bawipa ni, ahi a ningcang fekfekmi hi ka hmaika in om ti lo hnik thok sela, Israel ciitlang khaw cu ka hmaika ih miphun pakhat iknak in om ti lo tluangtluan hngen tur ee, tiah a ti.

Jeremiah 33:24

“Hi mipawl ni, ‘Bawipa ni a rilmi miphun pahnih cu amah ni a hnong hngai rom,’ an ti leh ka mipawl an nautat tuk ruangah miphun pakhat ah an ruah ti lo hi na zohngah maw?

Jeremiah 46:28

Nang cu ṭih hlah maw, ka tungsau Jakob, icatile ka tan ompi, tiah Bawipa ni a ti. An lakih ka tan dawi hngai nak miphunpawl an dengnak ka phatsak thok, nang zong cu dengkau ka tan vua thok lo! a tuakcaang in ka tan simhriing thok, Dantat loin cu ka tan ma hrimhrim thok lo,” tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 48:17

Nangmi a innkiangle nan zate, amah ca’h ṭap tu hmen uh, cun a min a tiah tu nan zate; ‘Khawti’n hmen a dikmi uknak a sunglawimi teileng cu a rawk in a ek?’ ti uh.

Jeremiah 48:42

Moab cu miphun diinhmun in siatsuah a i thok, icatile Bawipa ralsanin amah leh mah uakdeuh ah a sia tia.

Jeremiah 48:45

Heshbon ih thlahnep tangah ralzuangle cu tha dengkau in an diintia; Icatile Heshbon in mei a pok, Sihon mipawl hemin mei-alh cu; ralthawhhmang Moab ih ramripawl leh tlangsangpawl a kaang hngai.

Jeremiah 49:3

“Maw Heshbon, ṭap riangro uh, icatile Ai cu siatsuah a i rom. Maw Rabbah tianupawl, ṭap uh! Bawri partlai sinthlaitia uh, ṭapraak uh, cun nanmah leh mah attia uh! Icatile Milkom cu saltaannak ah a tat thok a tlangbawipawl leh a bawile rum.

Jeremiah 49:37

Elam cu an ralpawl leh anmah thah a daw tu mipawl hmaiah ṭihphangkau ka vua hngai thok; an parah hrulṭha ka hehharnak harsat- pipaw ka phatsak thok tiah Bawipa ni a ti. Ka siatsuah hngai remro hlansung an dung in ralreen ka thlah thok;

Mipun Siarnak 32:37

Cun Reuben hrin mipawl ni Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,