Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 48:18 - Khualsim Bible

18 Toṭhiang ih tosakmi Dibon tianu na sunlawinak in zong ṭum la khur car parahhin to! Icatile Moab siatsuahtu cu namah ralsanin a pha rom; na ralhruangpawl a hrawk hngai rom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

18 Ningmah Dibon khua mite, Ning songlawihnak hmun an tolh tu ilai laivut lakah to tu ih. Moab siatsuahtu hleng zo i. A bawhkulhte hnawmborh pumhnak ah cang zo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

18 Nannih Dibon khuami pawl, Nan sunlawinak hmun ihsin ṭum uhla leivut lakah to uh. Moab siatsuahtu a ra zo. A ruhkulh pawl hnawmpen ah a canter ṭheh zo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 48:18
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cuhnukah a tat ih thalkah phat ban ralcuan ah a to, culeh, “Tepangpa a thih cu hmu hlah lang law,” tiah a ti. Amah ralcuan ih a to ngah in cu a aw suah in a ṭap.


Ihmansela mipi cu acunangah an ti a haal; culeh Moses parah phuntlokin, “Ituruangah Izipt ram in a man suahpi hmen? Kan tianaupawl leh kan sumhnampawl rum tihaal in man that dingah maw?” tiah an ti.


Dibon khuamile cu biakinn ah, mualdonpawl ah ṭap dingin an so; Moab khuamile cu Nebo leh Medeba thuhla ah an ṭapraak. Micang an lu an kolhtia, micang an khahmul an votia;


“Tianu lenghriim Babilon, zong ṭum la leivut lakah to! Toṭhiang loin khur parah to, tianu Khaldea! Icatile nang cu a nemnomi leh nem hnithnetmi tiih kawh na i dah ti thok lo.


Curuangah ka mipawl cu thutiahnak ngeiloin saltaannak ah an tat; an miruathaile ṭaṭhi in an thi, an mipipawl tihaal in an dang a car.


Atu cu ramṭhing, khurram raw leh car ah thawn in tuhṭhan a ii.


Curuangah an ciitlangle cu Heshbon in Dibon tiang an rawkral, Medeba tiang mei a kan hlansung kan ṭhio hngai,” tiah an ti.


“Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo cun Beon –


Heshbon leh tlangrawn ih a khuapawl an zate rum; Dibon, Bamoth-baal leh Beth-baal-meon,


Wadi Arnon zim ih ommi Aroer in horrawn laisim ih ommi khua leh Medeba tlangrawn khurram zate Dibon tiangin;


Cutikah ti a haal vuai ih Bawipa koin, “Ahi nehnak hnempi hi na tungsau kut ah na pia rom. Atu-ahhin kei hi tihaal in maw ka thih lei ih phawzim ṭhawhlo mi kut sungah ka tlak lei?” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ