Jeremiah 48:12 - Khualsim Bible

¹² “Curuangah, amah thle dingah thletu hemah ka thlah caan a pha teuti thok, tiah Bawipa ni a ti. A thawlpawl tlong in a vua hngai thok ih a thawlpawl cu a khuaizan hngai thok.

Zanniat Bible

¹² “Ikhalselai tun tu mi hlat tuhai Moab tu a bung sekhnak cabitti bangin a bung sekhnak can hleng tuh i. A cabitti bung tuh sek ai a bel tu vut sek in seu tuh sio i.

Falam Common Language Bible

¹² “Asinain a tu-ah mi ka thlah ding ih Moab cu an thlet hlomi sabitti bangin an thlet hlo tikcu a ra thleng ding. A sabitti an thlet hlo ding ih a beel cu cip seksek in an khuai ṭheh ding.

Jeremiah 48:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 2:9

Thir talvawng in na ek hngai thok; culeh amvuatu ih amruapawl mangin na khuaizan hngai thok,” tiah a ma ti.

Isaiah 16:2

Soi hrawt lio vatele mang, bu sungin dawimi vate parcak mang, Moab ih tianule cu Arnon thlawng tannakpawl ah an om rilrial.

Isaiah 30:14

a kuaidan cu amvuatu ih am leh kuak, lungtiaklo ih khuai remromi, mei-alh in a tlami meiril ṭuang latnak khop iseh, ticawm in ti zon thiahnak khop hman a kuainak hmuh awk a om thok lo.

Jeremiah 14:3

A mi-upale ni an tungsaule tikhaai dingah an thlah hngai; ticawmpawl ah an pha, ti an hmu lo, an thil tlongpipi rum an kirṭhan. An ning a zak ih an thin dengin an lu an khumtia,

Jeremiah 19:10

“Cutikah, thawl cu namah rum a tat tu mipawl hmuhhngan ah na khuai thok,

Jeremiah 25:34

“Nangmi tukhalle hngai, ṭapraak uh, cun au uh; nangmi turun hruaitule hngai, vutcaam lakah caal lianglo uh, icatile thah nan ik ding nipawl an pha rom–cun nan vaicasak an ik taak nak nipawl cu, culeh nan ngal thok ih khukheng mankhung mang nan kuaizan thok.

Jeremiah 25:9

sakla ih hrinpawl zate ca’h, Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ca hman ah ka tungsau ka thlah thok, ahi ram leh a hluumtule, cun ahi velkim ih miphunpawl ralsanin ka phatpi hngai thok; ka siatsuah hngai pun thok; thlahma-aw leh nihsan awkah ka vua hngai thok, cun kumkhua ṭionak ah ka vua hngai thok.

Jeremiah 48:11

Moab cu a tepanlio in nuam huahho a om rom, a ne a tholomi sabit mang, thawl khat hnuk thawl khat leh a i lo; saltaannak ah khaw a tat lo; curuangah a thawtnak a sungah a taang ih a rim a thlengtia lo.

Jeremiah 48:13

Cutikah Israel mipawl ni an lunglummi Bethel an zahpi mangin Moab ni Khemosh a zahpi thok.

Jeremiah 48:15

Moab leh a khuapawl siatsuahtu cu a hang suak rom, cun a tlangval ṭhatlengtleng cu thah an i rom, tiah a min ralkapbuurle ih Bawipa a imi Siangphahrang ni a ti.

Jeremiah 48:38

Moab ramṭhen ih inn cung hmawhhmawh leh zapi tuahtiaknak hmunpawl ah ṭahhramnak simlo ituhman a om lo; icatile Moab cu ahuhman ih hman dawtlomi hmanthil mangin ka khuai rom tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 48:8

Siatsuahtu cu khuapi cang ah a pha thok ih khuapi pakhat hman a luat thok lo; horrawn cu a rawkral thok, cun hmunrawn cu siatsuah a i thok, Bawipa ni a aan rom mangin.

Nahum 2:2

(Icatile Bawipa ni Jakob ih rumra cu a tungdiing lio, Israel ih rumra khaw, siatsuahtule ni an siatsuah ih an tleengpawl an rawk hngai nain.)