Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 48:1 - Khualsim Bible

1 Ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti: “Aizelaw Nebo cu, hmunruam cansak a ii! Kiriathaim cu ningzahhuahsak a ii, latngah a ii; a ralhruang cu beeu a ii ih ningzah a huat;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

1 Cungnungber Bawipa, Israel ai Pathian in Moab ram thu ah hetihin i rel i: “Nebo khuate tu a ninghio kul i! A khuapui hnawmral zo i! Kiriathaim khua tu lang zo i; A vingpui bal zo sio i; Mite tu mualpho in um i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

1 Cungnungbik Bawipa, Israel ih Pathian in Moab ram thu ah hiti in a sim: “Nebo khuami pawl cu zaangfakza an si! An khawpi a siatral zo! Kiriathaim khua cu lak a si zo; An ralhruang bal ṭheh a si zo; An mipawl cu mualpho in an um.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 48:1
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A kum hleilinak ahcun Khedorlaomer leh amah rum ṭang khat tu mipawl ni an do ciamco ih Ashteroth-karnaim ah Refaim, Ham ah Zuzim, Shavehkir-iathaim ah Emim,


Upanu ni tiapa a hring ih a min ah Moab a vawh; ani cu nihinni tiang Moab mipawl hringsartu a ii.


Atu hi zoh hman, Israel mipawl Izipt ram in an suah tikih ralsim na sen hngai lo mi Ammon, Moab leh Seir Tlang ih mipawl ni


Icatile Bawipa ih mihualhumnak kut cu hi tlang parahhin a om thok. Tiangcangzi cu nawn khur sungih zon teih a ik mangin, Moab mipawl cu an omnak hmun ah zon teih an i thok.


An khua kuldaw ralhruang sangpipi cu Bawipa ni a beeu hngai thok, khur ruan niam in a rawk thok, leivut lak hman ah a hawr thok.


Kei, Bawipa cu a kiltu ka ii; awlloin ti ka toih. Ahuhman ni harnak a pia hlah taw uh ti’n a sun a zan ka kilveng;


Jerusalem ih Judah siangphahrang Zedekiah hemah a pha tu palaipawl ih kut in, Edom siangphahrang, Moab siangphahrang, Ammon mipawl ih siangphahrang, Tai-ar siangphahrang leh Sidon siangphahrang hemah thusuah hngai.


Izipt, Judah, Edom, Ammon mipawl, Moab, cun an sesem votia ih ramcar ih om mipawl dan ka tat hngai nak nipawl an pha teuti thok. Icatile hi miphunpawl an zate phawzim ṭhawh-lo an ii, cun Israel mipawl khaw an thinlung nang phawzim ṭhawh-lo an ii,” tiah a ti.


Amah cu ka hmukau, atu-ah zong cu iloin; amah cu ka dimkau, a hnaih in zong cu iloin Jakob sungin arsi pakhat a suak thok, cun Israel sungin siangphahrang teileng pakhat a hang tho thok; Moab ih cal cu a ceekkhuai thok, cun Sheth mipawl ih luruh a kingkuaisak hngai thok.


“Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo cun Beon –


Almon-diblathaim in an pok ih Nebo hmai ih Abarim tlangpawl ah an caam.


cun Kiriathaim leh Sibmah leh horrawn ih tlang parah a ommi Zereth-shahar,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ