Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 47:7 - Khualsim Bible

7 Bawipa ni thu a suah rom tikah, khawtiin hi lei daite-ih a om khawh? Ashkelon leh rilikap ih omtupawl- do hngai dingah ka thiah rom hekhawh,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

7 Ikhalselai akontih in dapthen in um thil tuh i? Bawn tuh ṭuanvo i pe hnuaah! Ashkelon tawng tuhin le tipui kamai a umtute sat tuhin thupe zo ing,” ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 Sikhalsehla ziangtinso daiteón a um thei ding? Tuah ding ṭuanvo ka pek hnu ahcun? Ashkelon do dingah le tipikap ih a ummi pawl saat dingah thu ka pek zo a si,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 47:7
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pathian ii rello miphun do dingah, ka thinsiatnak mipawl ralsanin, an thil sut ding leh ruam ding, lamlai ih vuttlei mang zon tei hngai dingah ka thlah ih thu ka pia.


Kamah hrimhrim ni ka thiatmile cu thu ka pia hngai rom, ka raldoh thiamle, zumtiavuai-ih lungawi vuai mile cu ka hehharnak ṭuansuak dingah ka ko hngai rom.


“ ‘Acu cu hlanne in ka ruatcat ti na za rom lo maw? Atu ih ka phatsakmi hi hinhlan pi in ka ruatkhang rom. Ralhruang-kulmi khuapawl hnawm peng ih na cansak hngai thok,


Bawipa ih rianṭuannak ah a daithlangtu cu camkhaat a ii; cun a ralreen thisan suahnak in a sup tu cu camkhaat a ii.


Iklole cui ram parah ralreen ka phatsak, cun ‘Ralreen ni ram hi hlawh seh,’ ka tiih a sungin minungpawl leh sumhnampawl ka hrawh hngai a’cun;


“Cun nang, milaipa, profet thusim in sim; na kut beeng tia. Ralreen cu voi hnih, voi thum zong pha seh, mithahnak ralreen a ii. zokzaklo ih mithahnak ralreen a ii, a ulkim hngai;


Ralreen cu a kawng sungah thun ṭhan uh! Seemsuah nan ik taak nak hmun, nan thawhkehnak khuaram ah thu ka tan ṭhen hngai thok.


“Milaipa, profet thusim in sim la: Bawipa ni hitihin a ti tiah ti: Ralreen pakhat, ralreen pakhat cu taat a ii, tlekau hnawt khaw a ii.


Filistin mipawl ralsanin ka kut ka thlam thok ih Khereth mipawl ka siatsuah hngai thok, cun rilikap a taangmi cu ka siatsuah thok.


Khua sungih tawtawrawt tum tikah, mipawl hrul loin an om maw? Bawipa ni a cansak lo ahcun, harsatnak ni khua a tlunhnawh hmen maw?


Bawipa ih aw ni khuapi hemah a au – na min ṭihzah cu tinnak hmaan a ii: Maw khuapi sungih hrin leh mibuur, ngai hnik uh!


Atu hi tat la Amalek mipawl do hngai, cun an ngeihmi zate siatsuah hngai, zuah hngai hlah, pami ti lo, numi ti lo, tepang leh nausuan ti lo, cawpetuum leh tuupawl, kalauk leh laak ti lo that hngai a ti,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ