Jeremiah 47:6 - Khualsim Bible

⁶ Ah, Bawipa ih ralreen! Ii hlet theih a man vat rih thok, daite-ih na om hlansung? Na kawng sungah thuntia la, diindaihtia in, daitein om!

Zanniat Bible

⁶ ‘Bawipa ai ralvang, Zaikom tian mi sat tuh betbo lai isi? Na vang kawng songah let tulai, Ciata ah dap niu in um tuhang,’ tiin au isi.

Falam Common Language Bible

⁶ ‘Bawipa ih ralnam, Ziangtik tiangso mi na saat vivo hrih ding? Na kawm sungah kir sal awla, cutawkah daiteón um thlang aw,’ tiah na au!

Jeremiah 47:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 2:26

Cutikah Abner ni Joab cu a ko ih, “Ralreen cu mithahnak ah maw kumkhua a ik lei? A netnak cu a khareetro thok ti na tiah lo maw? Na hrihraile dung ih dawi reronak hin mertia dingah na mipawl khawcang thu pia hngai lei ci?” tiah a ti.

1 Sansiarnak 21:27

Cuhnukah Bawipa ni vancungmi cu thu a pia ih a ralreen cu a kawng sungah a thun ṭhan.

SAAM LABU 17:13

Maw Bawipa, hang tho la, hmaiton hngai, virhawr hngai. Ka nunnak hi mihrokhrawl hemin, na ralreen in—

Isaiah 10:15

Hreitlung ni a hmang tu van thupisawn ah a porhtia ngam thok maw? Hluah ni teh a tlaitu ralsanin thupingai ah a sia tia thok hmen maw? Teileng ni amah a han hlir tu han cing kho sela mangin, iklole talvawng ni thing a i lomi minung han cing kho sela mangin!

Isaiah 10:5

Ka thinsiatnak teileng Assiria – an kut ih tungkeu cu ka thinkannak a imi Assiria—ngaite aw!

Jeremiah 12:12

Ramcar tlang sang kolh zate parah siatsuahtupawl an pha rom; icatile Bawipa ih ralreen ni ram khatla dengnak in khatla dengnak tiang a siatsuah hngai rom; ahuhman an him thok lo.

Jeremiah 12:4

Ii hlet sawh kan ram cu carkau a om lei ih, hramlak cang ih taa cu an vuai lei? A sungih om mipawl ṭhatlonak caah leh mipi ni, “Kan thiltimi a hmu zat lopi,” an ti ruangah ramsapawl leh vatepawl cu an thi remro.

Jeremiah 15:3

Cun a cungah hrawktule phun li ka thiah hngai thok: mithat dingah ralreen, misualdawk dingah uicopawl, sa aw dingah vapawl leh siatsuah dingah sahraangpawl, tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 25:27

“Cutikah an hemah: ‘Ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti: Ding uh, ri u la lua uh, nan lakih ka thlah thokmi ralreen ruangah ngaltia u la tho ti hlah uh,’ tiah ti hngai.

Jeremiah 4:21

Ii hlet theih maw hmuhsaknak ka hmuh lei ih, tawtawrawt aw ka zak lei?

Jeremiah 48:10

Bawipa ih rianṭuannak ah a daithlangtu cu camkhaat a ii; cun a ralreen thisan suahnak in a sup tu cu camkhaat a ii.

Jeremiah 50:35

“Ralreen cu Khaldea mipawl, cun Babilon hluumtupawl, cun a bawipawl leh a mitingpawl parah a pha thok, tiah Bawipa ni a ti.

Ezekiel 14:17

Iklole cui ram parah ralreen ka phatsak, cun ‘Ralreen ni ram hi hlawh seh,’ ka tiih a sungin minungpawl leh sumhnampawl ka hrawh hngai a’cun;

Ezekiel 21:30

Ralreen cu a kawng sungah thun ṭhan uh! Seemsuah nan ik taak nak hmun, nan thawhkehnak khuaram ah thu ka tan ṭhen hngai thok.

Zekhariah 13:7

“Maw ralreen, ka tukhal leh ka rianṭuan-pi pa do dingah ṭhangtia, Tukhal cu thawi la, tuule a parcak taw uh; a suanle ralsanin ka kut mer leh lang,” tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

Johan 18:11

Jesuh ni Piter cu, “Na ralreen cu a kawng sungah thun ṭhan. Pa ih ma tulh mi hai cu ka ding thok lo hmen maw?” tiah a ti.

Thuṭhentule 7:20

Curuangah an buur thum in tawtawrawtpawl an tum ih thawlpawl an khuai hngai, an kehla kut in mei an pu ih an vorhla kut in tum ding tawtawrawtpawl an pu; culeh, “Bawipa ca’h leh Gideon ca’h ralreen pakhat,” tiah an au.