Jeremiah 46:4 - Khualsim Bible

⁴ Saipawl an kung taang u la an parah ciitia hngai uh! Nan thir lukhum rum nan ṭanhmun khuar uh, Nan teipipawl la hngai u la, nan thir angkipawl khawhtia hngai uh!

Zanniat Bible

⁴ Ning siphuhte pai cia tu ilai a vumah to tu ih! Artlang in ding tu ilai thir lukhuk khu tu ih! Ning faipui a sandir in tat tu ilai, Ning thir angkite sil tu ih,’ ti i.

Falam Common Language Bible

⁴ Nan rang pawl timtuah uhla a parah to uh! Artlang in ding uhla nan thir lukhuh khum uh! Nan feipi tat hriam uhla, nan thir angki pawl hruk uh,’ an ti.

Jeremiah 46:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 26:14

Ralkapbuur zate caah Uzziah ni lumpawl, teipawl, thir lukhumpawl, ngaphaw thir angki pawnthuah, cantiangpawl, cun hawl ih miphonnak ding lungpawl a pia hngai.

Nehemiah 4:16

Acui ni khin, ka tungsaule a hrek cu kuldawl saknak rian an ṭuan, cun a hrek ni teipipawl, lumpawl, lipawl, cun thir angki an keng; cun hruaitule cu anmah leh anmah

Isaiah 8:9

Hmunkhatah tumtia uh, nangmi miphunpawl hngai, cun nan thinnau uh; ngai uh, nangmi ram hlapipi nan zate; ralthuam in thuamtia kaukau u la thinnau uh; ralthuam in thuamtia kaukau u la thinnau uh.

Jeremiah 46:14

“Izipt ram sungah than la, Migdol ah ho; Memfis leh Tahpanhes ah ho; ‘Ṭanhmun khuar u la tiaritia uh, icatile nan velkim ih omtule cu ralreen ni a phil hngai remro thok,’ tiah a ti.

Jeremiah 51:11

“Cantiangpawl ta uh! Nan ralphaw kentia uh. Babilon thuhla ah a tumtahmi cu hrawh ding a ik ruangah Bawipa ni Medes siangphahrangle thinlung a toktho rom, icatile acu cu Bawipa ih phuleisamnak, a biakinn ca-ih phuleisamnak a ii.

Jeremiah 51:3

Cantiang-saaitu ni a li zaal hlah seh, cun a thir angki khawhtia in diing hlah seh. A tlangvalle cu zuah hlah uh; a ralkapbuur zate siatsuah remro uh.

Ezekiel 21:28

Nang cu, milaipa, profet thusim in sim, cun, Ammon mipawl thu rum pehpontia leh anmah mawhsiatnak thu rum pehpontia’n, Bawipa Pathian ni hitihin a ti, tiah ti: Ralreen pakhat, ralreen pakhat, Mithahnak ding ca-ih phawimi, siatsuah nakdingah nimtla mang tle zukzo ih hnawtmi

Joel 3:9

“Hihi miphunpawl lakah simthan uh; ‘Raldohnak ca’h tuahtiim uh, raldoh thiamle toktho uh. Ralkap hmawhhmawh von tumtia in pok u seh.

1 Samuel 17:38

Saul ni David cu amah ih ralthuam a hruksak; a lu parah dar lukhum a khum ih a thir ngaphaw angki pawnthuah a khawhsak.

1 Samuel 17:5

A lu parah dar lukhum a khumtia, ngaphaw angki pawnthuah in a thuamtia; a angki pawnthuah ih rihnak cu cuai sawmli leh cuai ruk tlai tluk a ii.