Jeremiah 45:1 - Khualsim Bible

¹ Judah siangphahrang Josiah ih tiapa Jehoiakim ih siangphahrang ṭuan kum linak ah, Neriah ih tiapa Baruk ni Jeremiah ih auh mangin laizawl sungah hi aankapawl a ngan hngai tikih profet Jeremiah ni a hemih a aanmi cu:

Zanniat Bible

¹ Josiah ai fapa Jehoiakim in Judah kumpibawi a canghnak kum li kum ah Baruch in i auhhnak lai ngan i. Cen a hnenah,

Falam Common Language Bible

¹ Josiah ih fapa Jehoiakim in Judah siangpahrang a ṭuannak kum li kum ah Baruk in ka auh-mi ca cu a ngan. Cule a hnenah,

Jeremiah 45:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 24:1

Amah ih caan lioah Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ni ral a hang sim; Jehoiakim cu kum thum sung a kut tangah a cang; cuhnukah a mertia ih ral a tho.

2 Sansiarnak 36:5

Jehoiakim cu uk hram a thawh tikah kum kul-hluannga a ti; Jerusalem ah kum hleikhat sung a uk. Bawipa a Pathian hmaiah thilṭhalo a vua.

Jeremiah 25:1

Judah rammi Josiah ih tiapa siangphahrang Jehoiakim ih uk kum linak ah, Judah mipawl an zate rum pehpontia in Jeremiah hemih a phami aanka, (acu cu Nebukhadnezzar ni Babilon ah siangphahrang a ṭuan kum khatnak ah a ii),

Jeremiah 26:1

Judah siangphahrang Josiah ih tiapa siangphahrang Jehoiakim ih uk hramthawh pek ah hi aanka hi Bawipa hemin a pha.

Jeremiah 32:12

culeh leitiaknak lai cu Mahseiah ih tiapa Neriah ih tiapa Baruk hemah, ka pangak Hanamel omhngan, leitiaknak lai ah min a khen tu thutiahpitule omhngan, ralveennak inn tual ih a to tu Judah peng mipawl an zate omhngan, ah ka pia.

Jeremiah 32:16

Leitiaknak lai cu Neriah ih tiapa Baruk ka piak hnukah, Bawipa hemah thlacam in:

Jeremiah 36:1

Judah siangphahrang Josiah ih tiapa siangphahrang Jehoiakim ih uk kum linak ah hi aanka hi Bawipa hemin Jeremiah hemah a pha:

Jeremiah 36:2

“Laizawl pakhat lain a parah, Josiah san ih ka tan sim pek khin nihinni tiang, Israel leh Judah leh miphun hmawhhmawh ralsanin na hemih ka aan taakmi aanka zate ngan hngai.

Jeremiah 36:26

Culeh siangphahrang ni siangphahrang tiapa Jerahmeel, Azriel ih tiapa Seraiah leh Abdeel ih tiapa Shelemiah cu cazi Baruk leh profet Jeremiah pon dingah thu a pia hngai. Ihmansela Bawipa ni a thup hngai.

Jeremiah 36:32

Cutikah Jeremiah ni laizawl pakhat a la ih Neriah ih tiapa cazi Baruk a pia, ani ni a parah Judah siangphahrang Jehoiakim ih mei ah a tihmi, Jeremiah ih aanka hmawhhmawh a ngan hngai; cun a sakhatmi aankapawl tlungpi beeng an ii.

Jeremiah 36:4

Cutikah Jeremiah ni Neriah ih tiapa Baruk a ko ih, Bawipa ni a hemih a aanmi hmawhhmawh cu Jeremiah ih auh mangin Baruk ni a ngan.

Jeremiah 45:2

“Bawipa, Israel ih Pathian ni Baruk na hemah hitihin a ti:

Jeremiah 46:2

Izipt thuhla, Judah siangphahrang Josiah ih tiapa siangphahrang Jehoiakim ih a uk kum linak ah Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ni Zufrates tipi hrial Karkhemish khua ah Izipt siangphahrang Faraoh Neko ih ralkapbuur a nehmi thu:

Jeremiah 51:59

Judah Siangphahrang Zedekiah ih a uk kum linak ah siangphahrang rum Babilon ih a tah tikah profet Jeremiah ni thu a cah. Seraiah cu siangphahrang ca-ih tawlreltu a ii.

Daniel 1:1

Judah siangphahrang Jehoiakim ih a uk kum thumnak ah Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar cu Jerusalem ah a pha ih khuapi cu vong simin a kul.