Jeremiah 43:4 - Khualsim Bible

⁴ Curuangah Kareah ih tiapa Johanan leh ralkappawl ih bawile hmawhhmawh leh mipi an zate ni, Judah ram sungih omkau ding timi Bawipa ih thu cu an cangngaih duh lo.

Zanniat Bible

⁴ Ciatihin Judah ram songah um tuhin Bawipa ai thupehnak tu Johanan in ituseh, ralbawite in ituseh, mizapui in ituseh, aisu inkhai hlun nuam lo i.

Falam Common Language Bible

⁴ Cuticun Judah ram sungih um dingah Bawipa ih thupekmi cu Johanan in siseh, ralbawi pawl in siseh, misenpi pawl khal in siseh, zohman in an thlun duh lo.

Jeremiah 43:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 25:26

Cutikah mipawl hmawhhmawh, a no in a hraam in, cun ralkap hotule cu an pok ih Izipt ah an tat; icatile Khaldea mipawl an ṭih hngai.

2 Sansiarnak 25:16

Ihmansela a aan lioah siangphahrang ni amah cu, “Nang hi siangphahrang thuronmi ah kan tan vua rom hmen maw? Awl. Ica’h maw thah cu na ik lei?” tiah a ti. Curuangah profet cu a awl, ihmansela, “Hi thil na ti ruang leh ka ruahnakpiakmi na ngaih lo ruangah Pathian ni tan siatsuah dingin a ruatcat rom ti ka tiah,” tiah a ti.

SAAM LABU 37:3

Bawipa rinsan la thilṭha ti; cuticun ram sungah himte leh lungtluai in khua a sa taw ci.

Thusimtu 9:16

Curuangah kei ni, “Tinnak cu dihcahnak van a ṭhasawn; acuhmanah mifarah pa ih tinnak cu nauneh a ii, cun a aankapawl khaw ngaih an ik duh lo hi tang,” ka ti.

Jeremiah 41:16

Cutikah Nethaniah ih tiapa Ishmael ni Ahikam ih tiapa Gedaliah a thah hnukah Mizpah in salponmi diinhmun in a hruai taak hngai tikih a taangmi – ralkappawl, numipawl, tepangpawl, cun tilkhaimipawl – Johanan ni Gibeon in a kirpi hngai mile cu Kareah ih tiapa Johanan leh amah rum a om tu ralkappawl ih hruaitule an zate ni an zokhen hngai.

Jeremiah 42:21

Curuangah nihinni ka tan sim hngai, ihmansela tan sim hngai dingah a ma thlah nak itu thu ah khaw Bawipa nan Pathian ih aw nan cangngai ta lo.

Jeremiah 42:8

Cutikah ani ni Kareah ih tiapa Johanan leh a hemih a om tu ralthopawl ih ralbawile, cun mipi an zate a tenautleng in a pipatleng tiang a ko hngai ih

Jeremiah 44:5

Ihmansela an hrokhrawlnak in mertia dingah leh khuazing padangdang hemah rai hri lo dingah an thu an ngaih duh cuang lo, an naa khaw an tun cuang lo.