Jeremiah 43:12 - Khualsim Bible

¹² Izipt khuazingle ih biakinnpawl cu mei in a tik hngai thok; cun an khuazingpawl cu sal ah a pon hngai thok; culeh tukhal ni a angki-thuahtual parih ṭhah a thiansak mangin Izipt ram cu thiangkau a vua thok; culeh acunang cun himte’n a pok thok.

Zanniat Bible

¹² Egypt ram khuavangte ai biakinnte khiah mai in tai tuh ing. Babylon kumpibawi in a khuavangte tu mai in tai tuh i, ihlahle phur tuh sio i. Tuukhal in a hnikpon vumai khahhu lang sio ai a ciangruai bangin Babylon kumpibawi in Egypt ram tu ciangruai tuhai nehtu a cang hnuaah Egypt ram an feh leh tuh i.

Falam Common Language Bible

¹² Izipt ram khawzing pawl ih biakinn pawl cu meisa in ka ur ding. Babilon siangpahrang in an khawzing pawl cu meisa in a ur ding, a si lole a phurhlo ding. Tuukhal in a hnipuan par ih hrik a lak ṭheh ih a faiter vekin Babilon siangpahrang in Izipt ram cu a faiter ding ih nehtu a si hnuah Izipt ram ihsin a feh sal ding.

Jeremiah 43:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 5:21

Filistin mipawl ni an mepapawl acunangah an mata hngai ih, David leh a milaile ni an thiarta mianmi.

Esther 6:9

Siangphahrang angkitual leh sai cu siangphahrang kut tang bawile lakih a ruathaitleng pakhat piak iseh: amah ni siangphahrang ih upat dawt mi cu sai parah tosak in khua sung tual ah suahpi sela, ‘Siangphahrang ni upat a dawt mi cu ahi manghin ti thok a ii’ tiah a hmala in than thah seh,” tiah a ti.

Job 40:10

“Rumra leh upattlaknak rum thuamtia hnik la; sunlawinak leh pipatnak rum thuamtia hnik.

SAAM LABU 104:2

partlai in tuamtiak mang, khuatleu in na tuamtia. Vanpawl cu puanthlaam mangin na hei phar hngai,

SAAM LABU 132:16

A tlangbawile cu runnak rum ka thuam hngai thok, cun a rinsantlakmi cu lungawi in an kuiraak thok.

SAAM LABU 132:18

A ralle cu mualphonak in ka thuam hngai thok; amah par zong a’cun a siangphahrang lukhum a tleu thok,” a ti.

Suahhlannak 12:12

Icatile acui zan ah Izipt ram hlawhin ka pal thok ih Izipt ram sungih tiapa peitleng hmawhhmawh, minung leh sumhnampawl iseh, ka that hngai thok; Izipt khuazing zate parah thu ka ṭhen hngai thok: kei cu Bawipa ka ii.

Isaiah 19:1

Zoh hman, Bawipa cu a khuirangmi meici ciitia in Izipt ah a pha; a omhngan ahcun Izipt ih mepapawl cu a nawnawt aw hngai thok, cun Izipt mipawl ih thinlung cu an sungah a tli thok.

Isaiah 21:9

Zoh hman, an pha hi, sai-ciitia ralkaple a khuahkhuah in!” a ti. Culeh ralveengtu ni, “A rawk rom, Babilon cu a rawk rom; a khuazingle ih muideu an zate khur parah kuai liilei an thlimtia,” tiah a sawn.

Isaiah 46:1

Bel a lu a kuum, Nebo a kuum miingmeeng, an mepale cu ramsapawl leh sumhnampawl ni an phur; nan kentaakmi hi thilpawl hi a retheimi sumhnamle parah thilrit ah nan taang hngai.

Isaiah 46:2

An kum miingmeeng, an lu an kuum khat; thilrit khaw an sawng kho lo, anmah tu salcannak ah an tat.

Isaiah 49:18

Na velkim zoh; an zate an khawmtia, an tan pha. Ka nun mangin, an zate thilthuam mangin na thlaihtia hngai thok, cun monu mangin anmah cu na thomtiaknak hngai thok.

Isaiah 52:1

Ṭhangtia, ṭhangtia, thazaang in thuamtia, Maw Zion! Na partlai mawimawi sinthlai hngai, Maw Jerusalem, khua thianghlim; icatile phawzim ṭhawhlo leh mithianglo cu na sungah an lut ti thok lo.

Isaiah 59:17

Dingnak cu ṭaangkham mangin a khamtia, cun runnak lukhum cu a lu parah; phuleisamnak thuampawl cu a partlai ah a khawhtia hngai, cun thinkannak cu angkitual mangin a zawltiaknak.

Isaiah 61:10

Bawipa ah ka lungawi vuai thok, ka iknak zate ka Pathian ah ka tha a nuam vuai thok, icatile amah ni runnak partlaipawl in a ma thuam rom, dingnak angkitual in a ma khum rom, nupitupa cu parpek ṭhi in a thomtiak mangin, monu cu a lungvarpawl in a thomtiak mangin

Isaiah 61:5

Khualpawl ni nan turunpawl an tan cawm piak hngai thok, ramdang mipawl ni nan khurram thloin nan sabit duumpawl an zokhen thok;

Jeremiah 10:11

Cuticun an hemah: “Vanpawl leh vulei a vua ta lo tu khuazingpawl cu vulei par leh vanrang tang hin an hmalak thok,” tiah ti hngai uh.

Jeremiah 10:15

Santlailo an ii, nihsanawk mideuhnak men an ii; an dantatnak caan ahcun hmalak leh lei uh.

Jeremiah 25:19

Izipt siangphahrang Faraoh leh a tungsaule, a kut tang bawile, cun a mipawl an zate;

Jeremiah 43:13

Izipt ram sungih a ommi Heliopolis khua ih a zarhmi lungpawl a khuai hngai thok; cun Izipt khuazingle ih biakinnpawl cu mei in a tik hngai thok.

Jeremiah 46:25

Ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni: “Thebes khua ih an khuazing Amon, cun Faraoh, Izipt leh khuazingpawl leh a siangphahrangle, Faraoh leh amah a rinsan tu mipawl parah dantatnak ka phatsak thok.

Jeremiah 48:7

A taktak ah, na ralhruangpawl leh na hlawnthilpawl na rinsan ruangah, nang khaw latngah na i ve thok; Khemosh cu saltaannak ah a tat thok, a tlangbawipawl leh a bawile rum.

Jeremiah 49:27

Cun Damaskas kuldawl ah mei ka tum thok ih, Ben-hadad ih ralhruangpawl phil in a kaang hngai thok,” tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

Jeremiah 50:2

“Miphunpawl lakah than u la ho uh, muleek tar u la ho uh, tleem hlah uh; ‘Babilon cu latngah a i rom, Bel cu ningzahhuahsak a ii, Merodak cu a thin a deng, a muideule cu ningzah luahsak an ii, a mepale cu an thin a deng.

Jeremiah 51:44

Bel khuazing cu Babilon ah dan ka tat thok, a dolh ciami cu ka hei luaksak thok. Miphunpawl cu a hemah an vong suak er-o ti thok lo; Babilon ih kuldawl cu a beeu rom.

Ezekiel 29:11

Ahu minung ih ke hman acunang a palpah thok lo, cun itu sumhnam ih ke ni khaw acunang a palpah thok lo; kum sawmli sung minung omlo nak a i thok.

Ezekiel 29:19

Curuangah Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Izipt khuaram cu Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ka pia thok; culeh a ngeihsiah a thiarta thok ih siatsuah in a ruam thok; acu cu a ralkapbuur ca-ih hlawhman a i thok.

Ezekiel 30:13

“Bawipa Pathian ni hitihin a ti: ‘Mepapawl ka siatsuah hngai thok ih Memfis ih muideupawl ka dengsak hngai thok; Izipt khuaram sungah uktubawi pakhat hman a om ti thok lo; cuticun Izipt khuaram sungah thinphaannak ka sia thok.

Daniel 11:8

An khuazingpawl hmaiah an mepapawl leh sui leh ngun in vuakmi a sunglawimi thilripawl cu hransaw ah Izipt ram ah a thiarta hngai thok. Kum ii zet maw sung cu sakla siangphahrang doh a awl duau thok.

Zefaniah 2:11

Bawipa cu anmah khatlasan ah hrulṭha a i thok; vulei parih khuazingpawl an zate re reetro a vua hngai thok, cun miphunpawl ih rilikap leh tikulh ih mipawl an zate ni an omnak vek in amah hemah an kuum thok.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 13:12

zan cu a liam hla tuk, sun a nai. Curuangah khuamaw rianṭuanpawl cu zam in khuatleu ralthuam sinthlai tu ung.

Efesa 4:24

cun dingnak leh thianhlimnak taktak sungah Pathian mang iknak in seemsuahmi nan mi thar rum nanmah leh nanmah thuamtia uh.

Efesa 6:11

Pathian ih ralthuam kim hruktia uh, cuticun khawsia ih mideuhthiamnak cu ralsanin a dola zo taw cu.

Kolose 3:12

Pathian ih rilmile, mithianghlim leh dawt ngaimi diinhmun in, mi zawnruahnak, naktiahnak, niamcuhnak, lungnemnak leh thinsaunak rum thuamtia uh.

Kolose 3:14

Acu hmawhhmawh cungah, izongza remdihdiahnak kimhlangin a ṭawn khat hngai tu dawtnak rum thuamtia uh.