Jeremiah 42:22 - Khualsim Bible

²² Curuangah tatin omhmun khuar a tan hiam hngai nak hmun ah ralreen, mangṭaam leh tiahhrinsia in nan thi thok,” tiah a ti.

Zanniat Bible

²² Ciamanin phatak niu in hih tu ih: Ning um hiam hmun ramah feh in ral in maw, rong loin maw, ihlahle urhnak in maw ning thi tuh i,” ti ing.

Falam Common Language Bible

²² Curuangah ciing ṭha uh: Um nan duhnak ram ah feh tahrat in ral in maw, rawl loin maw, a si lole natnak in maw nan thi ding a si,” ka ti.

Jeremiah 42:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 30:3

Faraoh ih hualhumnak cu nan ningzahnak ah, cun Izipt thlahnep tangih rolnak cu nan ningzahhuahnak ah a cang thok.

Jeremiah 24:10

Culeh anmah leh an pupale hemih ka piak hngaimi khurram in siatsuah pun an ik hlansung an parah ralreen, mangṭaam leh tiahhrinsia ka thlah hngai thok.”

Jeremiah 42:17

Izipt ram ah tatin acunangih omhmun khuar a tummi an zate ralreen, mangṭaam leh tiahhrinsia in an thi thok; an parih ka phatsak thokmi harsat-pipaw sungin a taangsun iseh, nungtaang iseh, an om thok lo.

Jeremiah 43:11

A pha thok ih Izipt ram cu a neh thok ih, tiahhrinsia ca-ih laihritanmi cu tiahhrinsia ca’h, cun salpon-iknak ca-ih laihritanmi cu sal ah pon dingin, cun ralreen ca-ih laihritanmi cu ralreen hemah a pia hngai thok.

Jeremiah 44:12

Izipt ram ah tatin omhmun khuar dingih a ruatcattia tu Judah ramṭhen mi a taangsun an zate ka thiar hngai thok ih ahupoh an rawkral thok; Izipt ram sungah siatsuah an i thok; ralreen leh mangṭaam in an rawkral thok; a tenautleng in a pipatleng tiang ralreen leh mangṭaam in an thi thok; culeh mi ih camkhaat awk leh isikti puakaw, camkhaat-tiaknak leh nihsanawk an cang thok.

Ezekiel 33:27

Hihi an hemah sim, Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Ka nun mangin, hmunruampawl ih om mile cu ralreen in an thi teuti thok; cun hramlak ih om mile cu an sa phil remro dingah ramsale ka pia hngai thok; cun ruhkulpawl sung leh lungkuakpawl sungih om mile cu tiahhrinsia in an thi thok.

Ezekiel 6:11

Bawipa Pathian ni hitihin a ti: “Na kut beeng la na ke tur, cun, ‘Israel mipawl ih ṭhatlonak ningtirhṭha hmawhhmawh hi maw, zetzoah!’ tiah ti. Icatile ralreen in, mangṭaam in, cun tiahhrinsia in an thi thok.

Ezekiel 6:12

Lam hlapi ih om mipawl cu tiahhrinsia in an thi thok; a nai ih om mipawl cu ralreen in an thi thok; cun a taangmile’ zuahmi cu mangṭaam in an thi thok. Cuticun an parah ka thinkannak ka hmang thok.

Hosea 9:6

Icatile siatsuahnak an luat hman ah Izipt ni a khawm hngai thok, Memfis ni a vui hngai thok. An ngun hlawnthilpawl cu takungpawl ni an ngeihtia thok; an thlaampawl sungah hling an om thok.