Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 42:11 - Khualsim Bible

11 Babilon siangphahrang hi nan ṭih taak mangin ṭih hlah uh; amah cu ṭih hlah uh, icatile a kut sungin tan rung hngai ding leh tan rungsuak hngai dingah ka tan ompi hngai tiah Bawipa ni a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

11 Ciamanin Babylon kumpibawi tu kih nawn mah ih. Ning hnenah um tuhai a hathnak huham songin ning o tuh ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

11 Curuangah Babilon siangpahrang cu ṭih nawn hlah uh. Nan hnenah ka um ih a cahnak huham sungin ka lo run ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 42:11
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cutikah mipawl hmawhhmawh, a no in a hraam in, cun ralkap hotule cu an pok ih Izipt ah an tat; icatile Khaldea mipawl an ṭih hngai.


A ma com tu Bawipa rum cu ka ṭih-aw thok lo. A thikhomi minungle theihtheih ni itu ngai ma tikho zat lei uh?


Ralkapbuurle ih Bawipa cu kan hemah a om; Jakob ih Pathian cu kan ruhkul a ii.


Ralkapbuurle ihBawipa cu kan hemah a om, Jakob ih Pathian cu kan ruhkul a ii.


ṭih hlah, icatile ka tan ompi, na thin phang hlah, icatile kei hi na Pathian ka ii; thazaang ka tan pia thok, ka tan bawn thok, ka minehnak vorhla kut in ka tan tlai thok.


Ti thukpi nan rah tikah ka tan ompi hngai thok; cun tipipawl nan rah tikah an tan khum hngai thok lo; mei sungih nan vah tikah a tan kaang hngai thok lo, cun a alh ni khaw a tan kaang hngai remro thok lo.


Nan thin phang hlah uh, icatile ka tan ompi hngai; na ciitlang cu vapinla in ka phatpi hngai thok, cun vongpinla in ka tan khawm thok;


An tan do thok; a neh zong cu an tan neh thok lo, icatile tan rungsuak dingah ka tan ompi, tiah Bawipa ni a ti,” tiah a ma ti.


Anmah cu ṭih-aw hngai hlah, icatile tan rungsuak dingah ka tan ompi thok, tiah Bawipa ni a ti,” tiah a ma ti.


Cun nang hi ahi miphun ca’h dar kham ih kulmi ah ka tan vua thok; an tan do thok, ihmansela an tan neh thok lo, icatile tan rung ding leh tan rungsuak dingah ka tan ompi thok,


A hngawng Babilon siangphahrang ih haak tangah a sia ih amah a rian tu ram zong cu amah ih ram ah a ram thlo ih acunangih om dingah ka mata thok,” tiah Bawipa ni a ti.


Jerusalem ih siangphahrang Zedekiah hemahcun acumang siksik in ka ang: “Na hngawng cu Babilon siangphahrang ih haak tangah sia la amah leh a mipawl rian hngai, cun na nung thok.


An simmi ngai hngai hlah uh; Babilon siangphahrang rian uh, cun nan nung thok. Ica’h hmen hi khualipi hi a ṭiomi ah a can lei?


icatile Nethaniah ih tiapa Ishmael ni Ahikam ih tiapa Gedaliah – Babilon siangphahrang ni mangkibawi ah a vuakmi – a thah ruangah anmah cu an ṭih hngai.


Bawipa parah ral zongbelte tho hlah u law; cun ram mipawl khaw ṭih hngai hlah uh, icatile anmah cu kan caw an i fang; an hualhumtiaknak khaw thawn piak an ii ih Bawipa ni a man ompi; ṭih-aw hngai hlah uh,” tiah an ti.


“Ruangpun cu a that zo nain nunkhua a that zo lo tu cu ṭih hlah uh; ruangpun leh nunkhua an pahnih in hremhmun ah a that zo tu hrul sawn uh.


cun nan hemih thu ka tan piak hngaimi cangte zul dingah zirh uh. Culeh, san deng tiang nan hemah ka om thluangthluan thok ti cingkeng uh,” tiah a ti hngai.


icatile ka tan ompi, hi khuapi sungah ka minungle a imi tlungpi an om ruangah ahuhman ni tan tuahmawh dingah an kut an thlahtia thok lo,” tiah a ti.


Ahi thilpawl thu ahhin itu sim lei ung maw? Pathian kan hemla ih a ṭan ahcun ahu a ii a man ralsan zo tu?


icatile nan ralle tan doh piak hngai dingah a tan tahpi hngai tu, cu Bawipa nan Pathian a ii,’ tiah a ti hngai thok.


Ihmansela Bawipa cu, ka hramah a diingih tha a ma pia, cucu kamah thawngin thuthang cu kimhlangte-ih sim leh Zentail mipawl hmawhhmawh ni an zak nakdingah a ii. Curuangah kiosa kaa sungin runsuah ka ii.


Nan san sung hmawh ah ahuhman ni ral an tan dola zo thok lo. Moses ka ompi mangin ka tan ompi thok. Na parah ka tlolh thok lo, iklole ka tan zamta thok lo.


Thu ka tan pia rom hi: Dikcak la ralṭha; thin phang in iseh, thinnau in iseh, om hlah, icatile Bawipa na Pathian cu na tah nakpohah a tan ompi,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ