Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 40:8 - Khualsim Bible

8 Nethaniah ih tiapa Ishmael, Kareah ih tiapa Johanan, Tanhumeth ih tiapa Seraiah, Netofah-mi Efai ih tiapale, anmah leh an ralkappawl an ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

8 Nathaniah ai fapa Ishmael, Kareah ai fapa Johanan, Tanhumeth ai fapa Seraiah, Netophah in Ephai ai fapate le Maacah in Jezaniah tu Gedaliah hnenah Mizpah ah feh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

8 Nathaniah ih fapa Ishmael, Kareah ih fapa Johanan, Tanhumeth ih fapa Seraiah, Netofah ihsin Efai fapa pawl le Maakah ihsin Jezaniah pawl cu Gedaliah hnenah Mizpah ah an feh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 40:8
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ammon mipawl ni David ca-ih huatpok an can an hmuh tiak tikah, Beth-rehob ih Aram mipawl leh Zobah ih Aram mipawl ralkap 20,000, Maakah siangphahrang, a milai 1,000 khaw, cun Tobi h milai 12,000, Ammon mipawl ni mi thlah in an sawng hngai.


Ammon mipawl suak hratin khua hnaar luhnak ah ṭanhmun an khuar; Zobah leh Rehob ih Aram mipawl leh Tob leh Maakah ih milaipawl zong cu anmahte hramlak ah an om kau.


Maakah khuami Ahasbai ih tiapa Elifelet; Gilon mi Ahithofel ih tiapa Eliam;


Hramlak ih ralthotu ralkaple ih ralbawile an zate leh an milaipawl ni Gedaliah cu uktu ah thiah a ik an zak tikah Mizpah khua, Gedaliah hemah an pha, acule cu: Nethaniah ih tiapa Ishmael, Kareah ih tiapa Johanan, Netofah khuami Tanhumeth ih tiapa Seraiah, cun Maakath khua in a pha tu pa ih tiapa Jaazaniah an ii.


Ihmansela a thla sarihnak ahcun siangphahrang innsangmi Elishama ih tiapa Nethaniah ih tiapa Ishmael cu mi pahra rum an pha; Gedaliah cu an thawi veelvi, cuticun Mizpah ah amah rum a omtu Judah mipawl leh Khaldea mipawl rum an that hngai.


Netofah in Maharai, Netofah in Baanah ih tiapa Heled,


Kaleb ih nusun Maakah ni Sheber leh Tirhanah a hring hngai.


Salma ih tiapale ah: Bethlehem, Netofah mipawl, Atroth-beth-joab leh Manahath mipawl a hrek, Zor mipawl.


Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Seraiah, Reelaiah, Mordekai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum leh Baanah timipawl rum an pha. Israel mipawl mipun zet cu:


Bethlehem leh Netofah khuamipawl ih hrinsarle ah 188 an ii.


Bawipawl cu Jeremiah parah an thin a sia ngaite ih thawi in sungṭuan Jonathan ih inn ah thawng an toh, icatile acu cu thawnginn ah vuak rom a ii.


Atu-ah ka bawipa siangphahrang, ma za hram, naktiah ka tan dilnak ma ngai ding khop in ṭha hram, cun sungṭuan Jonathan ih inn ahcun ma kuat ṭhan hram hlah, acunangah thi dah lei-a ing,” tiah a ti.


nang ni an hemah, ‘Jonathan ih inn ah thi lo dingin, acunangah ma kuat lo dingah siangphahrang naktiah ka dil,’ ti hngai men,” tiah a ti.


Acumangin, Moab ramṭhen leh Ammon mipawl leh Edom ramṭhen leh ramṭhen pace ih omtu Judah mi hmawhhmawh, Shafan tiapa Ahikam (Judah ram ah a taangsun Babilon siangphahrang ni a mata hngai), ih tiapa Gedaliah cu anmah uktu ah a sia ti an za,


Kareah ih tiapa Johanan leh hramlak ralkappawl hruaitu an zate cu Mizpah ih Gedaliah hem an pha ih,


amah cu, “Ammon siangphahrang Baalis ni Nethaniah ih tiapa Ishmael cu na nunnak la dingah a thlah ti na tiah raau lo maw?” Ihmansela Ahikam ih tiapa Gedaliah ni a zum hngai duh lo.


Cutikah Kareah ih tiapa Johanan ni Mizpah ah Gedaliah cu a thuptein a bia ih, “Naktiahtein, tat lang khawh Nethaniah ih tiapa Ishmael cu that lang, mipace ahuhman ni an tiah thok lo. Ica’h hmen na nunnak cu a lat lei ih cuticun na velkim ih a khawmtiami Judah peng mipawl an zate cu vaica in, Judah peng ih a taangsun cu an rawhral lei?” tiah a ti.


Cutikah Jeremiah cu Mizpah ih Ahikam tiapa Gedaliah hemahcun a tat, culeh ramṭhen sungih mattaakmi mipipawl lakah a om.


A thla sarihnak ah siangphahrang innsangmi – Elishama ih tiapa Nethaniah ih tiapa, siangphahrang kut tang bawitleng lakih pakhat Ishmael cu Ahikam ih tiapa Gedaliah hem, Mizpah ah mi pahra a rum an pha. Mizpah ih sang an awk khat lioah,


Ihmansela Kareah ih tiapa Johanan leh amah rum a ommi ralkap hruaitule an zate ni Nethaniah ih tiapa Ishmael ih vuakmi thihnaktlak sualnakpawl, ṭhatlonakpawl an zak tikah


Nethaniah ih tiapa Ishmael cu amah rum a pakhat tu mi pahra rum an tho ih Ahikam ih tiapa Gedaliah cu Babilon siangphahrang ni ram sung uktu ih a thiah ruangah ralreen in an that.


Cutikah ralthopawl ih ralbawile an zate, Kareah ih tiapa Johanan leh Hoshariah ih tiapa Azariah, cun mipi an zate, a tenautleng in a pipatleng tiang ni profet Jeremiah cu panin,


Cutikah ani ni Kareah ih tiapa Johanan leh a hemih a om tu ralthopawl ih ralbawile, cun mipi an zate a tenautleng in a pipatleng tiang a ko hngai ih


Hoshaiah ih tiapa Azariah, Kareah ih tiapa Johanan leh nautathmang an zate ni Jeremiah cu, “Nang hi thulo na sim. Bawipa kan Pathian ni kan hemah, ‘Izipt ah omhmun khuar dingin tat hlah uh,’ man ti dingah a tan thlah lo;


Kareah ih tiapa Johanan leh ralkappawl ih bawile an zate ni ṭhawl an iknak ram hmawhhmawh in Judah ram ih omhmun khuar dingah a kirṭhan tu Judah mitangsun an zate


Manasseh hrinmi Jair ni Argob ramṭhen punpuhluk cu Geshur mipawl leh Maakath mipawl ih ramri tiang a la–acu cu Bashan a ii. Culeh amah ih min suangin Havvoth-jair tiah a vawh hngai ih nihinni tiang a i cih.)


Hermon Tlang leh Salekah leh Bashan zate, Geshur mipawl leh Maakah mipawl, cun Heshbon siangphahrang Sihon ih ramri tiang Gilead hrek—a uk tu, Refaim hrin in a taang netatleng pakhat a i ve mi Bashan siangphahrang Og an ii.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ