Jeremiah 40:5 - Khualsim Bible

⁵ Na taan ahcun Babilon siangphahrang ni Judah khuapawl uktu ah a siahmi Gedaliah-Shafan ih tiapa Ahikam ih tiapa – hemah kir la, mipi lakahcun a hemah om; iklole a hmaan na tinak hmun ah tat kau,” tiah a ti. Cuticun ranlveengtule ih bawipa ni lamcaw ken in laksawng a ṭhen, culeh a tahsak.

Zanniat Bible

⁵ Cen zaikhai pong loin i um fangin Nebuzaradan in, “Judah ram uktu ah Babylon kumpibawi in a bawnhnak Shaphan ai fasuan, Ahikam ai fapa Gedaliah hnenah let tu. Amah thawn misenpui lakah um tu; ihlahle na feh hiam hmunah feh tulai um tu,” i ti i. Cen lehsawng i sum ai sunsiah i ken hnuaah i hlat i.

Falam Common Language Bible

⁵ Cule zianghman ṭong loih ka um tikah Nebuzaradan cun, “Judah ram uktu ah Babilon siangpahrang in a tuahmi Shafan ih fasuan, Ahikam ih fapa Gedaliah hnenah vung kir aw. Amah thawn misenpi lakah vung um aw; a si lole na feh duhnaknak ah feh aw la um aw,” i ti. Cule laksawng i ṭhen ih lamcaw i ken hnuah i thlah.

Jeremiah 40:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 22:12

Cutikah siangphahrang ni tlangbawi Hilkiah, Shafan ih tiapa Ahikam, Mikaiah ih tiapa Akbor, sungṭuan Shafan, cun siangphahrang ih rianṭuan Asaiah cu thu pia hngai in,

2 Siangphahrang 22:14

Curuangah tlangbawi Hilkiah, Ahikam, Akbor, Shafan leh Asaiah cu Harhas ih tiapa Tikvah ih tiapa Shallum, angkitualpawl kiltu ih nupi profetnu Huldah hemah an tat; ani cu Jerusalem Veeng Hnihnak ah a om.

2 Sansiarnak 34:20

Siangphahrang ni Hilkiah, Shafan ih tiapa Ahikam, Mikah ih tiapa Abdon, sungṭuan Shafan leh siangphahrang ih tungsau Asaiah cu,

Ezra 7:27

Bawipa, kan pupale ih Pathian, Jerusalem ih ommi Pathian inn sunlawisak dingah, siangphahrang thinlung sungih ahimang thil a san tu,

Ezra 7:6

ahi Ezra hi Babilonia in a so. Amah cu Israel ih Pathian ni a pia taakkmi Moses ih Daan laah thiamhleicemi daanzirhtu a ii; cun a dilmi zate siangphahrang ni a pia, icatile Bawipa a Pathian ih kut cu a parah a om.

Nehemiah 1:11

Maw Bawipa, na tungsau ih thlacammi leh na min upat hi an lung a hmui tu na tungsaule hi na naa tun hngai hram. Nihinni ahhin na tungsau hemah hluhsuahnak pia hram; cun hi mipa ih hmuhnak ah a parah velngeih hram,” tiah ka ti. Acui caan ah kei cu siangphahrang hemih sabitti haiputu ka ii.

Job 22:29

Mipacepawl ningzahthlaih an ik ah nang ni an zumtiak ruangah na ti; ihmansela acu cu Pathian ih a run hngai nak sawn a ii.

Aanroling 16:7

Mi ih nundanpawl ni Bawipa lung a hmuisak ahcun an ralle rum hman rem a dun piak hngai.

Aanroling 21:1

Siangphahrang ih thinlung cu Bawipa ih kut sungah a ommi ti luang mang a ii; a dawtnak poh ah a mer.

Jeremiah 15:11

Bawipa ni: “A ngaingai a’cun tumtahnak ṭha ca’h ka tan rung thok, harsat caan leh thinban caan ah nan ralle cu anmah canah naktiah tan dilsak dingin ka vua hngai thok.

Jeremiah 26:24

Ihmansela Shafan ih tiapa Ahikam ni Jeremiah cu a hualhum ruangah ani cu thah dingah mipi kut ih ap a i lo.

Jeremiah 39:14

Jeremiah cu ralveengtu ih tual cun an suah. Anmimi ni Shafan ih tiapa Ahikam ih tiapa Gedaliah hemah Jeremiah cu inn ah hruai dingin an ap. Curuangah ani cu a mipawl rum an omta.

Jeremiah 40:4

Atu zoh hman, nihinni hi na kut parih hrengpawl hin ka tan luatsak pek te. Babilon ah kei rum tah na dawt ahcun tat la ṭhatein ka tan zokhen kau thok; kei rum Babilon ih tah na dawt lo zong ahcun na tah a ṭul lo ee. Zoh hman, ramṭhen zate hi na hmaikaah a omkau; vah ding a ṭha ih a hmaan na ti nakpohah tat kau.

Jeremiah 41:1

A thla sarihnak ah siangphahrang innsangmi – Elishama ih tiapa Nethaniah ih tiapa, siangphahrang kut tang bawitleng lakih pakhat Ishmael cu Ahikam ih tiapa Gedaliah hem, Mizpah ah mi pahra a rum an pha. Mizpah ih sang an awk khat lioah,

Jeremiah 41:18

icatile Nethaniah ih tiapa Ishmael ni Ahikam ih tiapa Gedaliah – Babilon siangphahrang ni mangkibawi ah a vuakmi – a thah ruangah anmah cu an ṭih hngai.

Jeremiah 41:2

Nethaniah ih tiapa Ishmael cu amah rum a pakhat tu mi pahra rum an tho ih Ahikam ih tiapa Gedaliah cu Babilon siangphahrang ni ram sung uktu ih a thiah ruangah ralreen in an that.

Tirhthalahle 27:3

A zingla ah Sidon khua ah kan diingpah; culeh Julius ni Paul cu ṭhatein a zokhen ih, amah tuamhlawm dingah a rualpile hem tah khaw a sen.

Tirhthalahle 27:43

ihmansela ralkapzabawi ni Paul run dawt ah, an khuakhangmi ṭuansuak lo dingin a vua hngai. Ti hlaau kho hmawh lawng parah peet peitleng in khur la ih pan dingah,

Tirhthalahle 28:10

Laksawng tlungpi a man ṭhen hngai ih lawng in kan pawhṭhan samte ah kan ṭulpoi dingmi hmawhhmawh lawng sungah a man siah piak.

Hebru 13:6

Curuangah lunglumnak rum, “Bawipa cu a ma bawntu a ii, ka ṭih thok lo. Ahu ni itu ma tikho zat lei uh?” tiah kan ti kho.