Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 40:15 - Khualsim Bible

15 Cutikah Kareah ih tiapa Johanan ni Mizpah ah Gedaliah cu a thuptein a bia ih, “Naktiahtein, tat lang khawh Nethaniah ih tiapa Ishmael cu that lang, mipace ahuhman ni an tiah thok lo. Ica’h hmen na nunnak cu a lat lei ih cuticun na velkim ih a khawmtiami Judah peng mipawl an zate cu vaica in, Judah peng ih a taangsun cu an rawhral lei?” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

15 Ciafangin Johanan in Gedaliah heh a thupniu in, “Ishmael khiah kaimah in rek tuhai a rektu aisu i ti ling thil tuh lo i. Nangmah rek tuhin zaimanin sik tuh menma i ing? Na rek ngaingai selai tang nangmah na bentu Judah mite heh khuahacang ah piak tlang tuh lala ai Judah ramai a tangtu misenpui ca ahcen thil poimawh ngaingai cang tuh i,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

15 Cutikah Johanan in Gedaliah cu a thupte in, “Ishmael cu keimah in ka that pei ih a thattu zo a si ti zohman in an thei lo ding. Nangmah thah dingah ziangah so kan zohsawh men ding? A lo that ngaingai tla si bangsehla nangmah a ra lo pantu Judah mipawl hi hmunkip ah ṭhekdarh an si lala ding ih Judah ramih a taangmi mipi hrangah cun thil poimawh ngaingai a si ding,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 40:15
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ihmansela mipawl ni, “Nang cu na tat thok lo. Icatile kan leeu tikah a man seherh duh thok lo. A hrek kan thih ah a man seherh thok lo. Ihmansela nang cu keimi 10,000 zet na man; curuangah khualipi hin bonnak man kuat la a ṭhasawn,” tiah an ti.


Ihmansela Zeruiah ih tiapa Abishai ni David cu phain a rung, Filistin mipa cu a do ih a that. Cutikah David ih milaile ni a hemah, “Kanmah rum ral do dingin na tat ti thok lo, culocu Israel ih meica di pang lei-a ci, tiah siat an sirsak.


Ka innsang mipawl ni, ‘Job hemih sa a khim lo mi ahu om na uh?’ an ti a’cun,


Nethaniah ih tiapa Ishmael, Kareah ih tiapa Johanan, Tanhumeth ih tiapa Seraiah, Netofah-mi Efai ih tiapale, anmah leh an ralkappawl an ii.


“Kan ngennak za khop in ṭha hram la Bawipa na Pathian hemah kan caah–ahi a taangsun zate caah- thlacam hram. Icatile na hmuh manghin mi tlungpi lakin a tlawmte ceu kan taang.


“Ituhman nan tiah raau lo! Miphun pi siatsuah ik van cu mipi ca-ih mi pakhat thih hi nan ca’h a ṭhasawn ti khaw nan tiah lo,” tiah a ti hngai.


David ih milaipawl ni, “Hihi Bawipa ni na hemih, ‘Na ral cu na kut ah ka tan pia thok, cun a parah ṭha rawn na ti mangin na ti thok,’ a tan timi ni cu a ii,” tiah an ti. Cutikah David ni tat hratin Saul ih angkitual zim a hleh piak.


Abishai ni David cu, “Pathian ni na ralpa cu nihinni ahhin na kut sungah a tan pia rom hi; curuangah atu hi khur san ah tei hin voi khat sun tu hmen lang; voi hnih ka sun thok lo,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ