Jeremiah 40:12 - Khualsim Bible

¹² cutikah Judah peng mipawl an zate cu vaicasak an ik nak hmunpawl hmawhhmawh in Mizpah ih Gedaliah hem, Judah ramṭhen ah an kirṭhan; cun sabitti leh ṭhal thingvuangpawl tamngaipi an khawm hngai.

Zanniat Bible

¹² Ciamanin amahte tlanhmun ram ṭen in tho tlang ai Judah ramah let tlang i. Gedaliah hnenah Mizpah ah kawi tlang ai ciata ah cabit le thingthai tampui khawm tlang diamdo i.

Falam Common Language Bible

¹² Curuangah an tlannak ram ciar ihsin an tho ih Judah ram ah an kir. Gedaliah hnenah Mizpah ahcun an ra ih cutawkah sabit le thingrah tampi an khawm ciamco.

Jeremiah 40:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 27:25

Taa an om ti lo, a thar keeu an lang, tlang par taapawl khawm an ik tikah,

Isaiah 16:9

Curuangah Sibmah ih sabit ruangpawl caah Jazer ih ṭah mangin ka ṭap; ka mitthli in ka tan nei hngai, Maw Heshbon leh Elealeh; icatile na thingvuang thlaikhawm parih kuiraaknak leh na thlaicaw khawm an om ti lo ruangah.

Jeremiah 40:10

Kei tu cu ka hemih a pha tu Khaldea mipawl hemah nan ai tan awh hngai dingin Mizpah ah ka om thok; nangmi tu cu, sabitzu, ṭhal thingvuang, thathau khawm u la nan khokhengpawl sungah khawl uh, cun nan latngahmi khuapawl ah om uh,” tiah a ti hngai.

Jeremiah 40:13

Kareah ih tiapa Johanan leh hramlak ralkappawl hruaitu an zate cu Mizpah ih Gedaliah hem an pha ih,

Jeremiah 41:10

Cuhnukah Ishmael ni Mizpah ih omtu mipi a taangmi an zate, ralveengtule ih bawi Nebuzaradan ni Ahikam ih tiapa Gedaliah a ap mile cu sal ah a pon hngai. Nethaniah ih tiapa Ishmael ni sal ah pon hngai in Ammon mipawl hem ral khatla tan dingah a thawhtia.

Jeremiah 43:5

Kareah ih tiapa Johanan leh ralkappawl ih bawile an zate ni ṭhawl an iknak ram hmawhhmawh in Judah ram ih omhmun khuar dingah a kirṭhan tu Judah mitangsun an zate

Jeremiah 44:18

Vancung siangphahrang bawinu hemih raihriik leh thletmi rai thlet kan awl thawh in cu izongza kan sambau ih ralreen leh mangṭaam in kan rawkral,” tiah an ti.

Ezekiel 34:6

Ka tuule an vaica, tlangpawl hmawh par leh mual sang poh parah an vakvai; ka tuu cu vulei cung khuahratheih ah an vaica, a zong tu leh a hrawl tu ahu om lo’n.