Jeremiah 40:11 - Khualsim Bible

¹¹ Acumangin, Moab ramṭhen leh Ammon mipawl leh Edom ramṭhen leh ramṭhen pace ih omtu Judah mi hmawhhmawh, Shafan tiapa Ahikam (Judah ram ah a taangsun Babilon siangphahrang ni a mata hngai), ih tiapa Gedaliah cu anmah uktu ah a sia ti an za,

Zanniat Bible

¹¹ Cen Babylon kumpibawi in Israel mite hrekkhatte tu Judah ram songah umruai ai anite hotu tuhin Gedaliah ruai tlang i, ti khiah Moab ram, Ammon ram, Edom ram le ram dangdang ah a tlantu Israel mite in ling tlang i.

Falam Common Language Bible

¹¹ Cule Babilon siangpahrang in Israel mi hrekkhat pawl cu Judah ram sungah a umter ih anmah hotu ah Gedaliah a tuah, tikha Moab ram, Ammon ram, Edom ram le ram dangdangih a tlanmi Israel mi pawl in an thei.

Jeremiah 40:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 36:8

Curuangah Esau cu Seir tlang ram ah omhmun a khuar; Esau cu Edom a ii.

Isaiah 11:14

Ihmansela vongpinla ih Filistin mipawl ih zaang parah zong soi in an zong cawi thok, hmunkhatin vapinla mipawl an ruam hngai thok. Edom leh Moab ralsanin an kut an hei suah thok, cun Ammon mipawl ni an thu an cangngai hngai thok.

Isaiah 16:4

Moab in ṭhawlmile cu nan lakah khuasa tu u seh; anmah hrawktu hemin an rolnak i hram uh,” tiah an ti. Namnehtu a om ti lo tikah, cun siatsuahnak a awl tikah, cun ke tangih mi cilnaangtule khurram in an hmatlak tikah,

Jeremiah 24:9

Vulei cungih uknak hmawhhmawh ca’h lukipawṭha, thilṭhalo – mualphonak, aanṭhim, hawhawt-awk leh ka dawi hngai nak hmun zate ah camkhaat awkah ka vua hngai thok.

Jeremiah 41:10

Cuhnukah Ishmael ni Mizpah ih omtu mipi a taangmi an zate, ralveengtule ih bawi Nebuzaradan ni Ahikam ih tiapa Gedaliah a ap mile cu sal ah a pon hngai. Nethaniah ih tiapa Ishmael ni sal ah pon hngai in Ammon mipawl hem ral khatla tan dingah a thawhtia.

Jeremiah 43:5

Kareah ih tiapa Johanan leh ralkappawl ih bawile an zate ni ṭhawl an iknak ram hmawhhmawh in Judah ram ih omhmun khuar dingah a kirṭhan tu Judah mitangsun an zate

Jeremiah 43:6

pamile, numile, tepangle, siangphahrang tianule, cun ralveengtule ih bawi Nebuzaradan ni Shafan ih tiapa Ahikam ih tiapa Gedaliah hemih a mattaak hngai mi pohpoh; profet Jeremiah leh Neriah ih tiapa Baruk khaw, an hruaita hngai.

Jeremiah 9:26

Izipt, Judah, Edom, Ammon mipawl, Moab, cun an sesem votia ih ramcar ih om mipawl dan ka tat hngai nak nipawl an pha teuti thok. Icatile hi miphunpawl an zate phawzim ṭhawh-lo an ii, cun Israel mipawl khaw an thinlung nang phawzim ṭhawh-lo an ii,” tiah a ti.

Ezekiel 25:12

Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Edom ni Judah mipawl parah phulei sam in thil a ti ruangah leh an parih phulei a samnak hngai ah an thintiakkau a vuak ruangah,

Ezekiel 25:2

“Milaipa, Ammon mipawl sanla ah na hmai hoi la anmah ralsanin profet thusim in sim hngai.

Ezekiel 25:6

Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Israel khuaram ralsanin nan sungih misiatsuah khaihnak rum nan za nan beeng, nan ke nan tur ih nan lungawi ruangah,

Ezekiel 25:8

“Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Moab ni, ‘Judah mipawl cu miphun pace hmawhhmawh mang a i kau,’ a ti ruangah

Ezekiel 34:6

Ka tuule an vaica, tlangpawl hmawh par leh mual sang poh parah an vakvai; ka tuu cu vulei cung khuahratheih ah an vaica, a zong tu leh a hrawl tu ahu om lo’n.

Ezekiel 35:15

A ṭio ruangah ka rorah Israel cungih na lungawi mangin namah ka tan ti thok; na ṭio thok, Seir Tlang, cun Edom zate, a ram punpuhluk. Cutikah kei hi Bawipa ka ik an tiah thok, tiah ti.

Ezekiel 35:5

Hlanlio ih raltiaknak na thinlung ah na siahtia reetro ih, Israel mipawl cu an vansiat-malmat caan, dantatnak an tuar netatleng caan ah ralreen ih thah awkah na pia hngai;

Ezekiel 5:12

Nan ṭhen thum ṭhen khat cu tiahhrinsia in nan thi thok, iklole nan lakih mangṭaam ni a tan phil hngai thok; ṭhen thum ṭhen khat cu nan velkim ih ralreen in nan thi thok; ṭhen thum ṭhen khat cu kaakipah ka vaicasak hngai thok ih ralreen phawicia rum ka dawi hngai thok.

Ezekiel 5:3

Cun ahipawl sung hin tlawmte la hngai la na angkitual zim ah beu hngai.

Mipun Siarnak 22:1

Israel mipawl an pok, cun Jerikho in Jordan an tan ih Moab hmunrawn ah an caam.

Mipun Siarnak 25:1

Israel mipawl Shittim ih an om lioah an pamile ni Moab numile rum numipami pawltiaknak an ngei.

Mipun Siarnak 25:2

Acule ni an khuazingpawl hemih raihriiknak ah an sawm hngai, culeh an aw in an dingih an khuazingpawl hmaiahcun an bok.

1 Samuel 11:1

Ammon mi Nahash ni kai in Jabesh-gilead ral a sim; culeh Jabesh khuami an zate ni Nahash cu, “Kanmah rum rem duun la, cun kan tan rian thok,” tiah an ti.

1 Samuel 12:12

Ihmansela Ammon mi siangphahrang Nahash tan do hngai dingih a phat nan hmuh tikah, Bawipa nan Pathian cu nan siangphahrang a i kau na’n, ‘I hlah, siangphahrang pakhat ni a man uk thok,’ tiah a ma ti hngai.