Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 4:30 - Khualsim Bible

30 Culeh nang, maw ṭiotaakmi, sandup in na thomtiak hi, sui tuahtiaknakpawl in namah leh mah na mentiak kau hi, na mit khaw hnulhtiakmi in na kauhsak hi, itu na tican a ii? Hoitlawi ah namah leh mah mawikau na vuatia. Na midawt-le ni cu an tan nautat; tan thah an daw hekhawh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

30 Aw Jerusalem, na bo lawlaw i! Zaimanin hnikpon san in thuam dun isi? Zaimanin na sui le na ngun hlawnthil suah ai thuam dun heh isi! Zaimanin ning mit khai mawihnak si mat isi? A lovang in par isi! Na daihtu na tlangvalte in na hnawl zo ai, na rek tuh sawn i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

30 Maw Jerusalem, na cem riai a si! Ziangah so hnipuan sen in na thuam awk ciamco? Ziangah so nan sui le nan ngun hlawnthil nan suah ih nan thuam awk hi? Ziangah so nan mit tla mawinak sii nan hnih? A lakah nan mawi-awter men a si! A lo ngaitu na tlangval pawl in an lo hnong zo ih, thah an lo tum sawn a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 4:30
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Jehu Jezreel khua a phat tikah Jezebel ni acu cu a za; a mitku si a hnulh tia, a lu a thuamtia, cun tukvirh in khua a zoh.


Na thinlung sungah a mawinak ni tan hiam pang hlah seh, cun a mithmulpawl ni tan pontia hlah seh;


Cutikah numi pakhat ni a pha, numizuartia mangin a thuamtia, a thinlung cu a hrokhrawl.


Dantatnak ni ah, lam hlapi lain a pha leimi vansiat-malmat a’khin itu leng ti lei cu maw? Bonnak caah ahu hemah leng leeu lei cu maw? Nan ngeihsiah teh khawnangah leng mata lei cu maw?


Acui ni ahcun hi tikap ram a hluumtule ni, ‘Zoh vel hnik u law, Assiria siangphahrang hemin runsuahnak ca’h kan ruahsan ih bonnak daw in an hemih kan leeuhnawh mipawl parah a cangmi cu a ii. Culeh keimi teh, khawti’n luat leng le hu maw?’ an ti thok,” tiah a ti.


Zion sungih misualle cu an ṭih; Pathian – ii rello cu a nawnawt hngai: “Kan lakah ahu ngai ni mikaang remro tu mei cu in kho lei? Ahu ngai ni miphiltu mei cu in kho lei?” an ti thok.


A tan comtule i dingih na zirh taak hngai mile cu na cungah uktu diinhmun ih siah an ik tikah itu sim leng lei ci maw? Numi nausanpiak mang titiak ni a tan pontia thok lo hmen maw?


Maw Lebanon hluumtupawl, sidar thing lakih bu satule hngai, nausanpiak titiak mang titiakpawl na parih a tlun tikah na aihram ding zia cu!”


Na midawt-le zate ni an tan palhtia rom; ii hman an tan siaherh lo; icatile na sualmawhnak a hnem ruangah, na sualnakpawl an tlun tuk ruangah, ral ih mithawi mangin, naktiahngeilo ral ih dan mi tat mangin, ka tan ti rom.


profetpawl ni a sualpi in thu an sim, tlangbawile ni an dawtdawt in mi an uk; ka mipawl ni le acuti ik cu daw uh, a netnak zong ahcun khawti’n ti leng lei cu maw?


Ka khinle ko hngai ai ing, ma hleng hna; ka tlangbawile upale, khuapi sungah rawkral hna; an thazaang nunsakṭhan awk, rawl an kawl zawn ah.


Zan khuasiim ah ṭap tuk ai, mitthli hngei par luang; hneemtu huhman an om lo, khinle lakah, zuamco sawh men hawile ni, doral can thla uh.


Bonnak thlir tlawi leen vangah kan mit ze cang hna; mirung kho lomi ram khat khi, thahiarngai in kan iangkau.


Pathian ih duum, Eden a’khin na om ta; lung mankhung cang na khumtia, karnelian, khrisolaih, thlapalung, beryl, onik, jasper, safai-ar, tarkis leh emerald cu; cun na orhtiakmi leh na khuahtiakmi cu sui in vuakmi an ii. Seemsuah na ik ni a’khin tuahtim an ii.


Maa a tan baih tu mile’ kut ah nang cu khuazing i lo’n, milaipa na i men na’n, a tan that tu mile omhngan ah, ‘Kei cu khuazing pakhat ka ii,’ ti rih lei cim?


Na ṭanpile ni an tan deuhtia rom, ramri tiang an tan ṭhawl rom; na komremle ni an tan neh rom; na caw-awkpi mile ni tlang an tan tung—acu khaw na tiahthiam lo.


cutluk ih a pipami rundamnak poisalo kan ik ah khawtiin hi lei kan luat thiam? Bawipa thawngin than peitatleng a ii ih, a zata tu mipawl ni kan hemah a hmaanzia an lansak.


Hile hi an huham leh an thungeihnak sahraang hemih piak ding an lung a rual;


Vulei siangphahrangle cu amah rum an sualkhat ih vulei parih omtupawl cu a misualpinak zu an ri,” tiah a ma ti.


Minu cu partlai mepian-san leh sandup a sinthlaitia, cun sui leh lungmankhungpawl leh tikeppawl in a thuammawitia, a kut ih a misualpinak ih thurhnomnak leh ningtirhṭha iknakpawl in a khatmi sui hai a puttia.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ