Jeremiah 4:3 - Khualsim Bible

³ Icatile Bawipa ni Judah ram mipawl leh Jerusalem hluumtule hemah hitihin a ti: “Nan lo thlawh lomi cu thlo u la, hling lakah thlai thla hlah uh.

Zanniat Bible

³ Bawipa in Judah mi le Jerusalem mite hnenah, “laipua ning vai lai lohnak khiah vai tuhang ih, ning hlaici khiah hling lakah vorh mah ih.

Falam Common Language Bible

³ Bawipa in Judah mi le Jerusalem khua mi hnenah, “Nan leileh hrih lomi cu let thlang uh, nan thlaici cu hling lakah vorh hlah uh.

Jeremiah 4:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 3:18

na ca’h hling leh so a suah hngai thok; hramlak ih thlaikungpawl na aw hngai thok.

Suahhlannak 23:11

a kum sarihnak zong cu nan diindaihsak thok ih thlo loin nan ma thok, cuticun nan lakih mifarahpawl ni amahte a keeumi cu a awk tia taw uh; cun an matmi cu ramsa ni a awk tia taw uh. Nan sabit duum leh nan oliv duum khaw acumang siksik in nan ti thok.

Hosea 10:12

Nanmah ca’h dingnak vorh uh; a hmunmi dawtnak rip uh; nan awl sakmi vulei cu ṭuan uh; icatile Bawipa hrawl caan a ii, cuticun amah cu phain nan parah dingnak a zuksak taw.

Matthai 13:22

Hlingso lakih vorhmi thlaici cu thu a za na’n, vulei siaherhnak leh ngeihsiah ih leemnak ni thu cu zeel khawh itukhaw a suahpi lo tu khi a ii.

Matthai 13:7

A ṭim cu hlingso lakah an tla, culeh hlingpawl hang hnem in an zeel.

Marka 4:7

A ṭim cu hlingso lakah an tla ih hling hang keeu ni zeel hngai khawh an vui lo.

Luka 8:14

Hling lakih a tlami cu: thu an za nain an nunkhuasak thah ah nunnak ih siaherhnak, lennak leh nomnak ni a zelhngah ruangih an vui awk a suak lo mile an ii.

Luka 8:7

A ṭim cu hling lakah an tla, culeh hling ni han hnempi in an zeel remro.