Jeremiah 4:21 - Khualsim Bible

²¹ Ii hlet theih maw hmuhsaknak ka hmuh lei ih, tawtawrawt aw ka zak lei?

Zanniat Bible

²¹ Zaicam tian raltawnghnak thawm heh za tuhai, Thirhlung tum thawm za tuhlai ing?

Falam Common Language Bible

²¹ Ziangtik tiangso raldo awknak thawng hi ka theih ding ih, Tawtawrawt tum thawm cu ka theih hrih ding?

Jeremiah 4:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 35:25

Jeremiah ni khaw Josiah cu ṭahhla tiing khat a seh, cun an hlasatu pamipawl leh numipawl an zate ni nihinni tiang Josiah cu an ṭahhla ah an cuansak. Ahihi Israel ramṭhen sungah daan ah an cansak; Ṭahhlapawl sungah ngankhum an ii.

2 Sansiarnak 36:10

Acui kum khuaṭhal ah siangphahrang Nebukhadnezzar ni mi a thlah ih Jehoiakhin cu Bawipa ih inn sungih a mankhungmi khukeeupawl rum Babilon ah a tahpi, cun a naupa Zedekiah cu Judah leh Jerusalem cungih siangphahrang ah a sia.

2 Sansiarnak 36:17

Curuangah anmah ralsanin Khaldea mipawl ih siangphahrang a thlah ih ani ni an hmunthiang inn sungah an minole cu ralreen in a that hngai, cun tlangval parah iseh, lengtia parah iseh, a hraammi iseh, a ṭawnṭaimi parah iseh, phusahihnak ngeiloin a kut sungah a pia hngai remro.

2 Sansiarnak 36:3

Cutikah Izipt siangphahrang ni amah cu siangphahrang iknak in ṭhum ih ram mipawl cu ngunkhuai ah ngun pound 7,500 leh sui pound 75 tluk a cawh hngai.

Jeremiah 4:19

Ka thintiah cu, ka thintiah cu! Titiak in ka caalkau! Ka thinlung a kappawl khaw maw! Ka thin cu a tur deuhdo; daitein ka om kho lo; icatile tawtawrawt aw ka za, raldohtiak ih thlakawknak cu.

Jeremiah 4:20

Siattuahnak ni siattuahnak a zul, ram punpuhluk ramtluang ah vuak a ii. Ka puanthlaampawl a voi khat ah, ka puanzaarpawl caangkhatte sungah, siatsuah an ii.

Jeremiah 4:22

“Icatile ka mipawl cu an ii, kamah a ma tiah hngai lo; anmimi cu tianau tinglo an ii, tiahthiamnak an ngei lo. Thilṭhalo ti cu an hlawhtla, thilṭha khawti’h ti thok zong cu an tiah lo.”

Jeremiah 42:14

Raldohtiak kan hmuh lo nak, tawtawrawt tum aw khaw kan zak lo nak, kan ṭaa a ṭhit lo nak Izipt ram ah kan tat thok ih acunangah kan om thok; nan ti a’cun,

Jeremiah 6:1

Maw Benjamin ih tianaule hngai, Jerusalem in suak u la, himnak caah leeu uh! Tekoa ah tawtawrawt tum uh, Beth-hakkherem ah hmuhsaknak han tung uh; icatile sakla in siatnak, cun siatsuahnak hnempi cu a zong lang thluamthlam.