Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 4:14 - Khualsim Bible

14 Maw Jerusalem, na thinlung ih ṭhatlonak cu thiansak, cuticun run a i taw ci. A ṭhalomi na khuakhangpawl ii hlet theih na sungah caam berbo lei maw?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

14 Aw Jerusalem, thilsual na bawnhnak tepawl tu na thinlung in somciang tu sio lai ciatihin ohnak ngah tuh isi. Zaikom tian thilsual khiah na thinlung in ngaisung tuhlai isi?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

14 Maw Jerusalem, thilsual na tuahmi pawl cu na thinlung ihsin kholhfai ṭheh awla cutiin runnak na ngah ding. Ziangtik tiangso thilsual cu na thinlung in na ngaihtuah hrih ding?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 4:14
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Thinlung thuahhnih ngei cu ka hua, na daan zong cu ka daw.


Ka ṭhatlonak ma ṭawl piak demdo la, ka sualnak ma thiansak.


Ka thin sungah ṭhatlonak ka kin reuri ahcun, Bawipa ni ka thlacam a ma ngaih piak duh thok lo.


“Maw lungtlawm mile hngai, ii hlet theih milungtlawm ik cu nan dawt lei! Nihsanraupawl ni ii hlet theih an nihsanrau cu lunghmui in, mi-aale ni thutiahnak an huat lei?


mihrokhrawl ni an nundan, cun midinglo ni an ruahnakpawl, mata u seh; Bawipa hemah kirṭhan u sela, an parah vel a ngeih hngai taw, cun kan Pathian hemah kirṭhan u seh, icatile hleihluan in a ngaidam hngai thok.


Nan hnomtamnakpawl, nan nuriim- pariimnakpawl leh saipami hur awn ih nan onpawl, hramlak tlang parih ningzah-ngeiloin numizuartia nan ṭuannakpawl ka hmu hngai rom. Maw Jerusalem, na hmaka a pit! Thiansak na ik hlansung ii hlet theih raau rih lei maw?


“Judah ih sualnak cu thir zumin; lungvar zumin ngan a ii; an thinlung tleep parah, cun an pakawhpawl ih kipawl parah khen an ii,


Curuangah atu hi Judah mipawl leh Jerusalem hluumtule hemah: ‘Bawipa ni hitihin a ti: Zoh hman uh, kei hi amvuatu–nanmah ralsanin thilṭhalo a zing tu leh nanmah ralsanin khua a khang tu ka ii. Atu-ah, nan nuncan ṭhalo hmawhhmawh hin mertia uh, cun nan nundanpawl leh nan thiltidanpawl rem uh, a ti.’


Alti in na kholtiak leh satpia tampi na hman hman ah na sualmawhnak kheen cu ka hmu rih siksik” tiah Bawipa ni a ti.


Maw vulei, ngai hman; hi mipawl parah siattuahnak, an khuakhangpawl ih vuang cu ka phatsak thok, ka aankapawl ṭhate’n an ngaih lo leh ka zirhmi khaw an hnon rom ruangah


Ka parih nan vuak taakmi daanbuarnakpawl hmawhhmawh nan hemin zam mianmi u la thinlung thar leh thlarau thar ngei uh! Maw Israel mipawl, ituruangah maw nan thih lei?


pakhat leh pakhat parah nan thinlung in ṭhatlonak ruatkhang hlah uh, cun thu khaamtia hratin a hmaanlomi tetti khaan daw hlah uh; icatile hipawl an zate ka huatmi thilpawl an ii, tiah Bawipa ni a ti,” tiah a ti.


“Thingkung cu ṭhatsak a’cun a vuang a ṭha; iklole siatsak a’cun a vuang a sia; icatile thingkung cu a vuang in tiahthiam a ii.


Cutikah Bawipa ni, “Nangmi Farisile cu hai leh kuak a pawnla cu nan thianfai, a i nain sungla a’cun duhhamnak leh ṭhatlonak in nan khat.


Simon Piter ni, “Bawipa, ka ke ceu iloin ka kut leh ka lu khaw ma ṭawl lawlaw tu!” tiah a ti.


Curuangah hi na ṭhatlonak hin ṭhiintia, culeh a cankhawh a’cun, na thinlung ih khaihtiakmi hi ngaidam i dingin Bawipa hemah thlacam.


icatile Pathian an tiah nakauin, Pathian a ik mangin an sunparsak lo, a hemah lungawithu khaw an sim lo, an khuaruahmi tu thulolak ah an cang, cun thil tiahthiam lomi an ruahnakpawl cu mawtsak an ii.


culeh a ti rih mi cu: “Bawipa ni miting ih thuruahpawl cu hoitlawi an ii ti a tiah hngai,” ti in ngan a ii.


Pathian hnaih u la a tan hnaih hngai thok. Nangmi misualpawl, nan kut taaisak uh, cun nangmi thinlung thuah-ngei mile, nan thinlung thiansak uh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ