Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 4:13 - Khualsim Bible

13 Zoh hman uh, ral cu meici mangin a pha, a saileengpawl cu phusiing mang an ii; a saile cu a thlokhiing van an rangsawn – kan hmaka a pit, icatile kan rawkkau!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

13 Sik tu ih, ralte khuanimpui bangin kawi tlang i. Amahte siphuhlengte tu simpai tahin hat deuh ai a siphuhte tu muvanlai tahin rang deuh i. Kin lampui pit i! Kin bo i!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

13 Zohhnik uh, ral pawl khawdur bangin an ra. An rangleng pawl cu phusiing thli hnakin an cak deuh ih an rang pawl cu muvanlai hnakin an zamrang deuh. Kan lamzin a pit! Kan cem a si!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 4:13
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Saul leh Jonathan, dawtmi leh dawtkop! Nunnak ah leh thihnak ah ṭhentia lote’n; Thlokhiingle van an zual rangsawn, kiosale van an tha ṭhawngsawn.


Ram hla pi in an pha, vanhram dengnak in, Bawipa leh a thinkannak hriamhreipawl, vulei punpuhluk hrawk dingah.


Zoh hman, Bawipa cu a khuirangmi meici ciitia in Izipt ah a pha; a omhngan ahcun Izipt ih mepapawl cu a nawnawt aw hngai thok, cun Izipt mipawl ih thinlung cu an sungah a tli thok.


Icatile an on-aan leh an thiltipawl cu Bawipa ralsanin, a sunglawimi a ompinak an zuamcawh ruangah Jerusalem cu tua a si rom ih Judah cu a ok rom,


an cantiangpawl an par, an lipawl zate zaalcia an ii; an saipawl ke tin cu ṭeeklung mangin an hak, an saileeng kepawl cu phusiing mangin an ngerhtia.


Icatile Bawipa cu thinsialianglo in phulei mi sam dingah, kaanghlio in mi simhriing dingah mei in, cun a saileengpawl cu phusiing mangin a pha thok.


Ka titiak ruangah ka hmaka a pit! Ka maa cu a rauhkau. Ihmansela, “A ngaingai ah hihi cu ka dantatnak a i kau ih, ka tuar a ṭul kau tang,” tiah ka ti.


acu ca’hcun a ngek tukmi huih a ii. Atu anmah ralsanin thuṭhennak a ang tu cu kei ka ii.


Icatile nausanpia numi mangih au aw, a tia peitleng a hei hring tu ih aihram aw, Zion tianu ni a thawthawt ding diik rero ih a au aw, a kut hei thlamin, ‘Ka hmaka a pit! Mithattupawl hmala’h ka dal rero!’ a timi aw ka za.


A min ah ralkapbuurle ih Bawipa a imi Siangphahrang ni, ‘Ka nun mangin,’ tlangpawl lakih Tabor Tlang mang, cun rili hrialkam ih Karmel Tlang mang, pakhat a pha thok.


Icatile Bawipa ni hitihin a ti. “Zoh hman, ral ni thlokhiing mang a thla pharin Moab cu a nam;


Sangpi ah han dirtia in a thla phar ih minam tu thlokhiing mangin a ral ni Bozrah cu a nam, culeh Edom ih raldoh thiamle ih thinlung cu acui ni a’cun nausanpiak tuar tu numi ih thinlung mang an i thok,” tiah Bawipa ni a ti.


Li leh tei an tlaihtia, mipuarhraang an ii ih naktiah an ngei lo, an thawngthaang cu rili huk thawng mang a ii; Maw Zion tianu, tan do dingah sai an ciitia, raldohthiam ni ral do dingih a thomtiak mangin an thuamtia henakhawh!”


Icatile Zion ni ṭahhraamhla: “Khawti’n hmen ka raw? Kan ning a zak pun hi, kan khurram kan mattaak rom ruangah, kan innpawl. an man ṭheh piak rom ruangah,” timi hi ngai hman uh.


Kan niah man silh tu hna cu, thlokhiing va van zam ṭhasawn; tlang leh mual cung man duum hna, ramṭhing ah man bawh fawn hoi.


A saipawl an tluntuknak ah an ke leivut ni a tan khum thok. Khuapi beeu sungih vong luttupawl mangin na kotkapawl ih a luh tikah sai ciitia ralkap, lengkepawl, cun saileengpawl ih thawngthaang ah na kuldawlpawl an hnit thok.


Nangmi ni huihpi mangin nan nam thok; nang leh na ralkappawl, cun nanmah rum a ommi mi tlungpi cu, khurram a khumtu meici nan i thok.


“Caan netnak a’cun thlangla siangphahrang ni amah cu a do thok. Ihmansela sakla siangphahrang ni saileengpawl leh sai ciitia ralkappawl, cun lawng tlungpi hmawh rum phusiing mangin a nam thok. Ram tlungpi cu tilian mangin a norpah hngai thok.


A pakhatnak cu kiosa mang a ii ih thlokhiing ih thla a ngei. Cuhnuk, ka zohkau lioah a thlapawl thlon an ii; cun khur parin an han cing ih minung mangin a ke pahnih in an diinsak; cun minung thinlung an pia.


Tawtawrawt tum uh; Ka thukam an rawk ih ka daan an buar ruangah Bawipa ih inn cungah langta mangin,


Acui ni ahcun nanmah ralsanin diremnak hla an tan seh thok, a khami ṭahhla rum ṭapraak in, ‘Kan rawk cikcek hi tang; Bawipa ni kan mipawl ih rorah cu a thleng, kan hemin a thawn hi! Kan hmunrampawl cu a man pontule a zem hngai,” tiah nan ti thok.


Bawipa cu a hehhar a tuung, a huham zong cu a pipa, cun Bawipa ni a sualmawhmi cu a hrem hngai teuti. A lampi cu phusiing leh huihsia sungah an ii, cun meicipawl cu a ke ih leivut an ii.


An saipawl cu keiṭialpawl vanin an khui a rangsawn, zan ih sase ṭaṭhi vakmi vanin ṭihṭha an i sawn; an saipawl cu mi an pah ciamco. An sai-ciitiatule cu thlokhiing ni a sa awk ding rangngaiih a thur mangin lam hlapi in an pha.


Culeh khua ka han zoh ṭhan ih tlang parih – dar ih vuakmi – lakkar in a hang suakmi saileengle pali ka hmu hngai.


Cuhnukah Mi Tiapa hmuhsaknak cu vancung ah a lang thok, culeh vulei parih hrin zate an ṭap thok ih, ‘Mi Tiapa cu vancung meici parin’ huham leh sunlawinak nasangai rum a phat an hmu thok.


Bawipa ni lam hlapi, vulei dengnak in miphun pakhat, thlokhiing mangin a tan zon nam tu dingah an aan nan ciin lo mi,


Zoh hman! Meici rum a pha thok; mit cang ni amah an hmu thok, amah a sun tu mile hman ni; culeh amah ruangah vulei cungih hrinpawl an zate an ṭapraak thok. Ahihi a i taktak thok. Amen.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ