Jeremiah 4:12 - Khualsim Bible

¹² acu ca’hcun a ngek tukmi huih a ii. Atu anmah ralsanin thuṭhennak a ang tu cu kei ka ii.

Zanniat Bible

¹² Bawipa ai thupehnak in a zuanghnak hlivua tu ciami tahin a hat deuh hlivua i tuh i. Ciami hli tu minungte vumah thukhanhnak i tuhai thu a petu heh Bawipa amah i tuh i.

Falam Common Language Bible

¹² Bawipa ih thupek in a ra hrangmi thli cu cuhnak ih a cak deuhmi thli a si ding. Cuih thli cu a minung pawl parih thu ṭhennak a si dingih thu a petu cu Bawipa amah a si ding.

Jeremiah 4:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 11:6

Mihrokhrawl parahcun meiril leh kaat a zuksak thok; an co tawk cu mikaangkho huih a i thok.

Jeremiah 1:16

Culeh khuazing pace hemah rai an hri ih an kut in an vuakmipawl an bia hngai, anmah ralsanin ka thuṭhennak ka ang thok.

Jeremiah 4:11

Acui caan ahcun hi mipawl leh Jerusalem hemah: “Ramṭhing ih ka hem tlang sang kolh in huih sa cu naktiakṭha ka mipawl hemah a tla, mizaap dingah, iklole mi thiansak dingah a i lo –

Jeremiah 4:13

Zoh hman uh, ral cu meici mangin a pha, a saileengpawl cu phusiing mang an ii; a saile cu a thlokhiing van an rangsawn – kan hmaka a pit, icatile kan rawkkau!

Jeremiah 51:1

Bawipa ni hitihin a ti. “Babilon ralsanin, cun Leb-qamai ih a omtupawl ralsanin, hrawktu huih ka thawhsak thok;

Ezekiel 5:8

curuangah Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Kei, kamah rori tan ralsanin ka pha thok; miphunpawl ih hmuh ah nan lakah thu ka ṭhen thok.

Hosea 13:15

A unaule lakah a mualṭhang thok nain, vapinla in huih, Bawipa hemin huih sa, ramṭhing in a thomi cu a pha thok, a cirh a keu thok, a tiput an car thok, a thil sunglawi khawlmi hlawnthil a hmut remro thok.

Habakkuk 1:11

Huih mangin mi an hmut pah ih an liamtia; an dihcahnak cu an khuazing a ii; cucu mawhphur an cannak daanbuarnak cu a ii.”