Jeremiah 4:10 - Khualsim Bible

¹⁰ Cutikah kei ni, “Ah, Bawipa Pathian, hi mipawl leh Jerusalem cu, an dang ralreen ih tun an ikkau lio hman ah, ‘Nan ca’h a tluangṭha kau lei a ii’ tiah ti in na deu hngai pun kovawh!” tiah ka ti.

Zanniat Bible

¹⁰ Ciafangin kai in, “Aw Cungnungber Bawipa, Jerusalem mite heh a roh ngai in zawl ibang si! Daphnak um tuh i, tiin rel napui ralvang tu a hawng thawn nong dun ihang,” tiin ti ing.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Cutikah kei in, “Maw Cungnungbik Bawipa, Jerusalem mi pawl hi nasazetin na bum hai a sihi! Daihnak a um ding, tiah na sim naón ralnam cu an hngawng thawn a dai-aw thlang a si,” tiah ka ti.

Jeremiah 4:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 5:22

Cutikah Moses cu Bawipa hemah mertia ṭhanin, “Maw Bawipa, ituruangah hi mipawl hi sia in na ti hngai? Ituruangah maw kei hi teh a ma thlah?

Suahhlannak 9:14

Icatile atu ṭum cu harnak a zate namah rori parah, cun na kut tang- bawile par leh na mipawl parah ka tlunsak thok, cuticun vulei cung hmawh ah kanmah mang ahu pakhat hman an om lo ti hi a tiah taw ci.

Isaiah 30:10

hmutule hemah, “Hmu hlah uh,” cun profetpawl hemah, “Kan hemah a hmaanmi profet thusim sim hlah uh; miporhnakpawl man sim tu ah, a pang hmuhmipawl thu ang uh,

Isaiah 37:35

Icatile kamah ruang leh ka tungsau David ruangah, hi khualipi hi ka hualhum in ka rung thok.”

Isaiah 63:17

Maw Bawipa, icaah maw na lampawl in pialkau man vua in kan thinlung na hahsak, cuticun kan tan ṭihzah lo? Na tungsaule caah, na rorah a imi hrinpawl caahhin kirṭhan hram.

Jeremiah 1:6

Cutikah kei ni, “Ah, Bawipa Pathian! Khawtiih aan awk ka tiah tal lo, icatile kei cu tepang ceu ka ii,” tiah ka ti.

Jeremiah 23:17

Bawipa ih aanka a nautat tu mipawl hemah, ‘Nan ca’h a tluangṭha kau lei a ii,’ tiah an ti berbo; culeh anmah ih lungpawtnak khi lungpawngaiin a zul tu zate hemah, ‘Harsat-pipaw nan parah a tlung thok lo,” tiah an ti hngai.

Jeremiah 32:17

“Ah, Bawipa Pathian! A pipami na huham leh na thlammi baan in vanpawl leh vulei a vua tu cu namah na ii! Na caah ii hman a har thok lo.

Jeremiah 4:18

Na nundanpawl leh na thiltipawl ni ahihi na parah a phatsak. Ahihi na tuah thokmi harnak cu a ii; a khaat zia cu! Na thinlung rori a von pen rom hi.”

Jeremiah 5:12

Bawipa ih thu ah a palhpi-in an ang ih, “Ii hman a ti thok le he lo. Kan parah itu siatnak hman a tlung thok lo, cun ralreen iseh, mangṭaam iseh kan tuak thok lo,” tiah an ti.

Jeremiah 6:14

Ka mipawl ih maa cu ii poilongaiin an tawm hngai ih, ‘Nangam in maw, nangam in,’ tiah nangamnak omlopi an ti hngai.

Jeremiah 8:11

Ka mipawl ih maa cu ii poilongaiin an tawm hngai ih, nangamnak lo lopi theih ‘Nangam in maw, nangam in maw!’ tiah an ti hngai.

Ṭahhlapawl 2:21

A no a tar an thlimkau, lampi khur parah; ka lengno leh valnorual, ralnaam in tlu cang; na thinlin nikhua ahcun, na that hngai cang ai, naktiah, thinpen omloin, that hngai duahdo ci.

Ezekiel 11:13

Atu, profet thusim ih thu kan sim lioahhin Benaiah ih tiapa Pelatiah cu a thi. Cutikah ka bok, aw dakpiin ka au ih, “Ah, Bawipa Pathian! Israel a taangsun ih dengngah nak na vua sawh lei maw?” tiah ka ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:24

Curuangah Pathian ni anmah cu an thinlung ih hiarnakpawl a imi thianhlimlonak, anmah leh anmah lakah an ruangpunpawl cu niamnaunak ih hmang dingin a thlahthlam hngai lawlaw,

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:26

Ahi thu ruangah Pathian ni anmah cu a niamnaumi hiamnakpawl ah a thlahthlam hngai lawlaw. An numile ni a keel ih pawltiak khi a keel lomi pawltiak phun in an thleng.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:28

Culeh Pathian cu a ikning mangin tiah ding khi hoihdawh lo ah an ruah ruangah Pathian ni anmah cu ti ding mawi lomi thilpawl ti ding thinlung nauniam laah a thlahthlam hngai lawlaw.