Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 39:9 - Khualsim Bible

9 Cutikah ralveengtule ralbawi Nebuzaradan ni khualipi sungih mattaakmi, amah hemih zuang tu mipawl, cun a taangmi mipi cu Babilon ah sal ih taang dingin a hruai hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9 Hnuataber ah a ralkapte hotu ralbawi Nebuzaradan in Jerusalem khuapui songai a tang laitute le amah hnenai a tlantute khiah sal ah tang tuhin Babylon ah fehpui sio i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 Netabik ah an ralkap pawl hotu ralbawi Nebuzaradan in Jerusalem khawpi sungih a taang hrih mi pawl le amah hnenih a ra tlantu pawl kha salih taang dingah Babilon ah a hruai a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 39:9
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Culioah Midian mipawl ni Josef cu Izipt ram Faraoh Siangphahrang innkiltu ralbawipa Potifar hemah an zuar.


Na ca-ih hrin piakmi namah ih tiapale hrekkhat hruaitaak mianmi an i thok; anmimi cu Babilon siangphahrang ih inn sungah tilkhaimi an i thok,” tiah a ti.


Ralveengtu hotu Nebuzaradan ni khualipi ah mattaak mi mipi a taangmipawl leh Babilon siangphahrang hemih a piatia tu an zate–saltaannak ah a hruaita hngai.


Ralveengtu hotu Nebuzaradan ni a hruai hngai, culeh Riblah khua ah a ommi Babilon siangphahrang hemah a phatpi hngai.


Curuangah ka mipawl cu thutiahnak ngeiloin saltaannak ah an tat; an miruathaile ṭaṭhi in an thi, an mipipawl tihaal in an dang a car.


Icatile Bawipa ni hitihin a ti: “Atu ṭum cu ram hluumtupawl ka hei hawr hngai thok, cun an parah hartuarnak ka phatsak thok, cuticun a tuar, taw uh, tiah a ti.


Curuangah hi ram hin, nanmah iseh, nan tiah taak lomi, nan pupale ni iseh an tiah taak lomi ram ah ka tan virhawr hngai thok, cun acunangah a sun leh zan in pathian pace nan rian hngai thok, icatile nan parah naktiahnak ka lansak ti thok lo.


Ihmansela Bawipa ni hitihin a ti: “Judah siangphahrang Zedekiah, a kut tang bawile, Jerusalem ih a taangsun, khurram sungih a tangta tu cu an siat tuk ih awk khawhlomi thei pang sia mangin ka ti hngai thok.


Siangphahrang Zedekiah ni Jeremiah cu, “Khaldea mipawl hemih a zuang tu Judah peng mipawl ka ṭih-aw hngai, icatile an kut ah ap ka i kho men ih a hiloin a ma ti hngai kho men,” tiah a ti.


Ralveengtule ih bawi Nebuzaradan ni Babilon ah saltaansak a imi Jerusalem khuamipawl leh Judah peng mi saltaang an zate rum hreng khuah hngai in Ramah khua ih hruai a iknak in Jeremiah a thlah hnukah Bawipa ih aanka cu Jeremiah hem a pha.


Babilon siangphahrang ni Ahikam ih tiapa Gedaliah cu ramṭhen uktu ah sia in, pamipawl, numipawl leh tepangpawl, Babilon ah saltaang dingih hruaitaak a i lomi ramṭhen sungih a farahtleng mipawl cu a hemah a ap hngai ti hramlak ralkap hruaitupawl leh an ralkaple ni an zak tikah, Gedaliah hem, Mizpah ahcun an tat–


Cuhnukah ralveengtule ih bawipa Nebuzaradan ni anmah hi Riblah ih a ommi Babilon siangphahrang hemah a hruai hngai.


Culeh Babilon siangphahrang ni Hamath ram sungih a ommi Riblah ah a thawisak hngai ih a thahsak hngai. Cuticun Judah cu a ram in saltaannak ah a tat.


Cutikah Babilon mitingpawl that hngai dingah a vaksuak tu Ariok timi siangphahrang ih ṭuansuaktu bawitleng cu ruahthiamnak leh ralrinnak rum


Nangmi cu miphunpawl lakah ka tan vaicasak hngai thok, cun nanmah ralsanin ralreen ka phawi thok; nan ram cu a ṭhing thok ih nan khuapipawl cu an ṭio thok.


Bawipa ni mipawl lakah a tan vaicasak hngai thok; Bawipa ni a tan hruai hngai thok nak miphunpawl lakah mi tlawmte ceu nan taang thok.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ