Jeremiah 39:8 - Khualsim Bible

⁸ Khaldea mipawl ni siangphahrang ih inn leh mipi ih innpawl cu an thlul hngai, cun Jerusalem kuldawl cu an bauh.

Zanniat Bible

⁸ Ciatihin a bawn laitak ah Babylon ralkap dangte in kumpibawi inn le misenpui innte mai in tai ai Jerusalem khua kulhhnak vingpui khai bal sek i.

Falam Common Language Bible

⁸ Cutiih an tuah laiah Babilon ralkap dang pawl in siangpahrang inn le misenpi inn pawl an ur ih Jerusalem khawkulhnak phar dawl tla an bal ṭheh.

Jeremiah 39:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 25:8

Thla nganak, thla ih ni sarihnak ni – cucu Babilon siangphahrang ih uk kum hleikuanak a ii – Babilon siangphahrang ih kut tang bawi, amah kiltupawl hotu Nebuzaradan, cu Jerusalem a pha.

2 Sansiarnak 36:19

Pathian ih inn cu an tik, Jerusalem khuakuldawl cu an beeu, a siangphahrang inn zate mei in an tikih a sunglawimi a khukeeupawl zate an siatsuah.

Nehemiah 1:3

Anmimi ni, “Ramṭhen sungih om salpon-iknak ih a luat tu nungtaangpawl cu harnak leh ningzahnak hnempi sungah an om; Jerusalem kuldawl cu a beeu, cun a kotkapawl cu mei ni a rawk hngai,” tiah a ma let hngai.

SAAM LABU 79:7

Icatile Jakob cu an siatsuah, culeh a omnak cu hmunruam ah an cansak.

Isaiah 5:9

Ralkapbuurle ih Bawipa ni ka zakhngan ah siat a sir rom; “Inn tlungpi, a hnem ih a mawimi innpawl cu hluumtu om lo’n an ram teuti leh thok.

Jeremiah 17:27

Sabbath ni thianghlimte-ih ul dingah, cun Sabbath ni ah Jerusalem kotkapawl in itu thilrit hman phur ih luhpi lo dingah ka thu a ma cangngaih hngai lo zong a’cun, a kotkapawl mei in ka tik hngai thok; Jerusalem ih siangphahrang innpawl a kaang hngai remro thok ih dik a i thok lo.”

Jeremiah 21:10

Icatile hi khualipi hi ṭhatnak ca’h iloin siatnak ca’h ka hmai ka hoi rom: Babilon siangphahrang kut ah piak a i thok ih ani ni mei in a tik thok, tiah Bawipa ni a ti,’ ti hngai.

Jeremiah 32:29

Ahi khualipi do tu Khaldea mipawl an pha thok ih mei in an thlul thok, ka thin ma siatsak dingah luangkhumpawl parin Baal khuazing hemih rai an hriknak leh khuazing pace hemih sabit an thletnak innpawl rum an tik hngai thok.

Jeremiah 34:2

“Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti: Tat la Judah siangphahrang Zedekiah hemah ang in, ‘Bawipa ni hitihin a ti: Hi khualipi hi Babilon siangphahrang kut ah ka pia thok ih ani ni mei in a thlul thok.

Jeremiah 34:22

thu ka pia hngai thok ih hi khualipi ah ka phatpi hngai ṭhan thok; cun an do thok ih an la thok, cun mei in an tik thok. Judah peng khuapawl cu a hluumtu omloin ṭiotaakmi ah ka vua thok,” tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 37:10

An tan do tu Khaldea-ralkapbuur an zate nan neh hngai hman ah, cun an puanthlaampawl ah mapu mipawl ceu an taan hman ah, an tho thok ih hi khualipi hi mei in an thlul thok,” tiah a ti.

Jeremiah 38:18

Babilon siangphahrang kut tang bawile hemih na piaktiak lo zong ahcun, hi khualipi hi Khaldea mipawl hemah ap i lei khawh mei in an tik thok, culeh namah hrimhrim khaw an kut in na luat thok lo,’ ” tiah a ti.

Jeremiah 5:10

“A sabit ruangpawl lakah vak la siatsuah hngai, dengsak remro zong hlah; a tlaangpawl cu hleuh hngai tia, icatile Bawipa ih ta an i lo.

Jeremiah 7:20

Curuangah Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Ka hehharnak leh thinsiatnak cu hi hmun parah, minungpawl leh sumhnampawl parah, hramlak thingkungpawl leh loih thlaicawpawl parah ka thle thok; a kaang hngai thok ih dik a i thok lo.”

Ṭahhlapawl 1:10

An ngeih hlawnthil cungah ralle ni, an kut thlam hna sup loin; an mibuur lak luh kham miphunpawl, hmunthiang luhhnawh hman hmu ai.

Ṭahhlapawl 2:2

Jakob omnak vialte Bawipa ni hrawk cang ai, supdon lo’n; a thin sia in balthlam cang hi tang, fanu Zion ruhkulhna; beeu hngai cang ee thinsia in; ram leh a uktu ṭhum hngai cang, upat hmaizah omloin.

Ṭahhlapawl 2:7

Bawipa ni a pakawh nauneh ai, a hmunthiang khi hnong fawn ai; mangbawi run-inn kuldawl ral kut hlan, puai ni lio mang hawhawt awthawng cu, tho ai Bawipa ih inn sungah.

Ezekiel 16:41

Nan innpawl mei in an tik thok ih numi tlungpi hmuhhngan ah tlang an tan tung thok. Numizuartia ṭuan ka tan awlsak hngai thok ih nanmah la ni a man mi nan pia hngai ti thok lo.

Ezekiel 23:47

Mizapi-khawmtia ni lung in an phon thok ih an ralreen in an seet hngai thok; an tiapapawl leh an tianupawl an that hngai thok ih an innpawl an tik hngai thok.

Ezekiel 33:21

Kan saltaan a kum hleihnihnak, thla hranak thla, thla ih ni nganak ni ah, Jerusalem in a luatsuak tu pakhat ni ma phain, “Khualipi cu a rawk rom” tiah a ti.

Amos 2:5

Curuangah Judah parah mei ka thlah thok, culeh Jerusalem ih ralṭannakpawl a kaang hngai remro thok’ tiah Bawipa ni a ti,” tiah a ti,

Mikah 3:12

Curuangah, nanmah ruangah Zion cu lo mangin thlawh a i thok; Jerusalem cu thilrawkpawl pengnak mang, cun Biakinn omnak Tlang cu tupi ah an cang thok.