Jeremiah 39:6 - Khualsim Bible

⁶ Babilon siangphahrang ni Zedekiah ih tiapale cu a hmuhhngan ah a that hngai; Babilon siangphahrang ni Judah miruathaipawl khaw a that hngai.

Zanniat Bible

⁶ Riblah khua ah Zedekiah ai fapate khiah a pa mithmuh ah Nebuchadnezzar in rek i; Judah ramsong bawi upate khai rek berh i.

Falam Common Language Bible

⁶ Riblah khua ahcun Zedekiah ih fapa pawl cu an pa ih hmuhhngan ah Nebuchadnezzar in a thah; Judah ramsung bawi upa pawl khal a that ṭheh.

Jeremiah 39:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 21:16

Cuhnukah a tat ih thalkah phat ban ralcuan ah a to, culeh, “Tepangpa a thih cu hmu hlah lang law,” tiah a ti. Amah ralcuan ih a to ngah in cu a aw suah in a ṭap.

Seemthawhnak 44:34

Icatile tepangpa ka hemih a ik lo a’cun khawti’n he lei ka pa hem ka tlun ṭhan khawh? Ka pa parih a tlung dingmi tuarnak hmuh lei ka phang,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 22:20

Curuangah, na pupale hemah ka tan khawm thok, culeh na thlaan ah nadaite’n khawm na i thok; hi hmun parih ka phatsak leimi harsat-pipaw hmawhhmawh na mit ni an hmu thok lo a ti, tiah sim uh,” tiah a than hngai. Anmimi ni cui thu cu siangphahrang hemah an tahpi.

2 Siangphahrang 25:7

Zedekiah ih tiapale cu a hmuhhngan ah an that hngai, cuhnukah Zedekiah cu a mit an horh; hreng an khuah ih Babilon ah an hruaita.

2 Sansiarnak 34:28

Na pupale hemah ka tan khawm thok ih na thlaankhur ah daitein khawm na i thok; hi hmun leh a sungih omtule parih ka phatsak leimi siattuahnak cu na mit ni a hmu ta thok lo a ti, tiah ti uh,” a ti hngai. Cui thu cu siangphahrang hemah an kirpi.

Esther 8:6

Icatile ka mipawl parih a pha leimi vansiat-malmat hmuh cu khawti’n hi lei ka tuar zo? Iklole ka sungkhatpawl siatsuah an ik hmuh cu khawti’n hi lei ka tuar zo?” tiah a ti.

Isaiah 13:16

An mithmuh rori ah an nautepawl sopkau thil an phon nak thok; an innpawl ruam an i thok, an nupile bal an i thok.

Isaiah 34:12

“Acunangah Ram a om lo” tiah min an vawh thok, cun a uktu bawile an zate ii hman an i thok lo.

Jeremiah 20:4

Icatile Bawipa ni hitihin a ti: Namah leh namah ca’h leh na rualcomle an zate ca’h lukipaw-aw ah ka tan vua thok; culeh na zoh hngai kau lioah an ralle ih ralreen in an ngal thok. Culeh Judah ram zate cu Babilon siangphahrang kut ah ka pia thok; Babilon ah ralponmi in a hruaita hngai thok ih ralreen in a that hngai thok.

Jeremiah 21:7

Acuhnukah, Judah siangphahrang Zedekiah, cun a tungsaule, cun hi khualipi sungih omtule – tiahhrinsia, ralreen, mangṭaam ah nungtaang mipawl cu Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ih kut ah, an ralle kut ah, anmah thah a daw tu mipawl ih kut ah ka pia hngai thok. Ralreen in a that hngai thok; a naktiah hngai thok lo, a zuah hngai thok lo, cun thinpennak a ngei thok lo.

Jeremiah 34:3

Culeh namah hrimhrim cu a kut in na luat thok lo, pon na i thok ih a hemah ap na i thok; Babilon siangphahrang cu na mit rori in hmuin hmai hoi tia in na bia thok; culeh Babilon ah na tat thok.

Jeremiah 38:23

Nan nupipawl leh nan tianaupawl an zate Khaldea mipawl hemah hruaitaak an i thok, cun namah hrimhrim khaw an kut in na luat thok lo, Babilon siangphahrang ih pon zong na i thok; cun hi khualipi hi mei in tih a i thok,” tiah a ti.

Jeremiah 52:10

Babilon siangphahrang ni Zedekiah ih tiapale cu a hmuhhngan ah a that hngai, cun a kut tang bawile an zate khaw Riblah ahcun a that hngai.

Ezekiel 23:24

Saileengpawl leh thilphur – lengpawl leh mipawl a buur in, sakla in an tan zong do thok; lum tiin leh lum hnem, cun thir lukhum rum Kaakip in an tan kul thok, thuṭhennak thu ka pia hngai thok ih anmah ih daanpawl mangin thu an tan ṭhen thok.

Ezekiel 24:5

Turun lakih a ṭhatleng pakhat la, a tanglaah thingvawng tik hngai; tlok in suum hngai la, a sungih saruhpawl khaw cuar hngai.

Zefaniah 1:8

Culeh Bawipa ih raihriik ni a’cun bawipawl leh siangphahrang ih tiapapawl, cun ramdang partlai in a thuamtia tu an zate, daan ka tat hngai thok.

Daannolhnak 28:34

culeh nan mit ih hmuh mi ni aakau a tan vua hngai thok.