Jeremiah 39:2 - Khualsim Bible

² Zedekiah ih uk kum hleikhatnak, a thla linak, thla ni kua ni ah khualipi kuldawl cu bauh a ii.

Zanniat Bible

² Zedekiah in kumpibawi a cang awng kum hlaikhat kum, hla li hla, ni kua nia ah khua kulhhnak vingpui khiah bal ben i.

Falam Common Language Bible

² Zedekiah in siangpahrang a ṭuannak kum hleikhat kum, thla li thla, ni kua ni ah khawkulhnak phar dawl cu an bal thei a si.

Jeremiah 39:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 1:3

Judah siangphahrang Josiah ih tiapa siangphahrang Jehoiakim ih san ah khaw, Judah siangphahrang Josiah ih tiapa siangphahrang Zedekiah ih uk kum hleikhatnak, a thla nganak ih Jerusalem khuamipawl sal ah pontaak an ik tiang, a pha.

Jeremiah 32:1

Nebukhadnezzar ih uk kum hleiriatnak a imi, Judah siangphahrang Zedekiah ih uk kum hranak ah, Bawipa hemin Jeremiah hemah a phami aanka a ii.

Jeremiah 34:22

thu ka pia hngai thok ih hi khualipi ah ka phatpi hngai ṭhan thok; cun an do thok ih an la thok, cun mei in an tik thok. Judah peng khuapawl cu a hluumtu omloin ṭiotaakmi ah ka vua thok,” tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 37:8

Cun Khaldia mipawl cu kirṭhan thok ih hi khualipi hi an sim thok, an la thok ih mei in an thlul thok.

Jeremiah 5:10

“A sabit ruangpawl lakah vak la siatsuah hngai, dengsak remro zong hlah; a tlaangpawl cu hleuh hngai tia, icatile Bawipa ih ta an i lo.

Ezekiel 33:21

Kan saltaan a kum hleihnihnak, thla hranak thla, thla ih ni nganak ni ah, Jerusalem in a luatsuak tu pakhat ni ma phain, “Khualipi cu a rawk rom” tiah a ti.

Ezekiel 4:3

Cuhnukah thir peer lain namah leh khualipi lakkarih kuldawl phun in song, acu sanla na hmai hoi, culeh ralkulmi diinhmun in om seh, cun a kulnak cu khualipi von norsak deuh. Ahihi Israel mipawl ca-ih khithmuhnak a i thok.

Ezekiel 5:2

Ṭhen thum ṭhen khat cu khua an kul ngah tikah khua sungah na tik thok; ṭhen thum ṭhen khat cu na lata thok ih khua velkim ah reen in na can thok; cun ṭhen thum ṭhen khat cu huih lakah na hnot thok ih kei ni ralreen phawicia rum ka dawi hngai thok.

Zefaniah 1:10

Acui ni a’cun, Nga Kotka in aunak, veeng hnihnak in ṭahhramnak, mualpawl in thil ok dakpi zak a i thok.

Zekhariah 8:19

“Ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti: A thla linak ih caw ulh, cun a thla nganak ih caw ulh, cun a thla sarihnak ih caw ulh leh a thla riatnak ih caw ulh cu Judah mipawl ca’h thinnom leh ngettiaknak tikcupawl, cun nomtiaknak puaipawl an i thok: curuangah thuhmaan leh remdaihnak daw uh,” tiah a ti.