Jeremiah 39:17 - Khualsim Bible

¹⁷ Ihmansela acui ni ah nang cu ka tan rung thok ih, na ṭih-awk mile hemah ap na i thok lo, tiah Bawipa ni a ti.

Zanniat Bible

¹⁷ Ikhalselai kaimah Bawipa in nang tu na hup tuhai na kih mite hnenah pehnak tuar tuh lo isi.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Asinain keimah Bawipa in nang cu ka lo hum ding ih na ṭih mi pawl hnenah pek na si lo ding.

Jeremiah 39:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 15:1

Ahi thilpawl hnukahhin Pathian ih aanka cu Abram hemah lansaknak sungin a pha, “Abram hrul hlah law, kei cu na lum ka ii; na ngahvo cu a pipa vuai thok,” tiah a ti.

2 Samuel 24:14

Cutikah David ni Gad cu, “Ka thin a har ngaite; Bawipa ih kut sungah tla tu ung, icatile a velngeihnak cu a hnem; minung kut sungah zong cu tla hlah lang,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 18:15

Elijah ni, “Ka ren mi Ralkapbuurle ih Bawipa a nun mangin, nihinni ah a hemah ka lang teuti thok,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 18:16

Curuangah Obadiah cu Ahab tuak dingah a tat ih a sim; culeh Ahab cu Elijah tuak dingah a tat.

2 Siangphahrang 6:16

Elisha ni, “Na thin phang hlah, icatile anmah rum a omtu vanin kanmah rum a omtu an tlungsawn,” tiah a ti.

SAAM LABU 50:15

Harsat nikhua ah ma ko uh; ka tan rungsuak hngai thok, cun nangmi ni a ma sunparsak hngai thok,” tiah a ti.

Jeremiah 1:19

An tan do thok; a neh zong cu an tan neh thok lo, icatile tan rungsuak dingah ka tan ompi, tiah Bawipa ni a ti,” tiah a ma ti.

Jeremiah 38:1

Mattan ih tiapa Shefatiah, Pashhur ih tiapa Gedaliah, Shelemiah ih tiapa Jukal leh Malkhiah ih tiapa Pashhur ni mipi hemah Jeremiah ih simmi aanka,

Jeremiah 38:9

“Ka bawipa siangphahrang, hile hi ni profet Jeremiah tikhur sungah an thlak ih acunangah ṭaṭhi in thi dingah an thiltimi hmawhhmawh hi thilṭhalo a ii, icatile khualipi sungah sang a taang ti lo,” tiah a ti.

Daniel 6:16

Cutikah siangphahrang ni thu a pia hngai ih Daniel cu kiosapawl khumnak thawnginn ahcun an thla, siangphahrang ni Daniel cu, “Rinsantlak in na ren mi na Pathian ni tan rungsuak hram seh!” tiah a ti.

Matthai 25:40

Culeh Siangphahrang ni, ‘Thungaiin ka tan sim hngai, hi ka unaule lakih a tenautleng pakhat parih nan vuakmi cu ka parah nan vua’ tiah a sawn hngai thok.