Jeremiah 38:4 - Khualsim Bible

⁴ Cutikah bawipawl ni siangphahrang hemah, “Hi pa hi cu thah ding a ii, icatile hi khualipi ah mattaak a imi ralkaple, cun mipi cu, acuti a ti hngai ruangah an tha a nausak hngai. Hi pa hi ni hi mipawl ih ṭhatnak a hrawl lo, an har tuar ding tu a hrawl,” tiah an ti.

Zanniat Bible

⁴ Ciami tlangsuak bawi upate tu kumpibawi hnenah feh ai, “Hemi pa tu rekhnak tuar kul i. Hetihin a ponghnak manin khuasong ralkapte tha nau tlang ai khuasong mi zongzong ca ahkhai thanauhnak cang sio i. Mipui bawm tum loin amahte ca ai harsahnak sawn daih i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

⁴ Cuih bawi pawl cu siangpahrang hnenah an feh ih, “Hi pa hi thah ding a si. Hitiih a ṭong ruangah khawsung ralkap pawl an tha a nau ih khawsungmi hmuahhmuah hrang khalah thanaunak ah a cang ṭheh. Misenpi bom tum loin an hrangih harsatnak sawn a duh a si,” tiah an ti.

Jeremiah 38:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 21:20

Ahab ni Elijah cu, “A ma hmuhngah hetuhmen, maw ka ralpa?” tiah a ti. Elijah ni, “Ka tan hmuhngah pan. Bawipa hmuhhngan ah thilṭhalo vua dingin na piaktiak pun rom ruangah

2 Sansiarnak 24:21

Ihmansela an phiarhrual thup ih siangphahrang ih thupiaknak in Bawipa ih inn tual ah amah cu lung in thikau an phon.

Ezra 4:12

Atu hi, na hemin kan hemah a pha tu Judah mipawl cu Jerusalem ah an tat rom. Ralthawhrau leh a dupdulmi acui khualipi cu an saṭhan lio; kuldawlpawl an uuk cuahco ih a hramlinnak an remṭhan cuahco. ti hi siangphahrang na hemah tan tiahsak i hram seh.

Nehemiah 6:9

Icatile an zate ni “An kutpawl ni rianṭuan an awl thok ih ṭuan a i ti thok lo,” tiah ruatin a man hro hngai. “Ihmansela atu hi Maw Pathian, ka kut tha dik in vua hngai hram.”

Suahhlannak 5:4

Ihmansela Izipt siangphahrang ni, “Moses leh Aaron, ituruangah mipawl hi an rianṭuan pelh dingin nan vua hngai? Nan rian khung cu ṭuan ṭhan tu uh!” tiah a ti hngai.

Jeremiah 11:21

Curuangah Bawipa ni Anathoth khuamipawl, na nunnak lat daw in, “Bawipa ih min in profet na ṭuan in thu na sim thok lo henakhawh, culocu kan kut in thi lei-a ci,” a ti tu mile thu rum pehtlai in hitihin a ti:

Jeremiah 18:23

Ihmansela, Maw Bawipa, ma thah ding an phiarthupmi hmawhhmawh na tiah! An ṭhatlonak cu ngaidam hngai hlah, an sualnak cu na hmaika in phiat hlah. Na hmaikaah virhawr i hram u seh; na thinsiatnak theih in ti hngai.

Jeremiah 26:11

Cutikah tlangbawipawl leh profetpawl ni bawipawl leh mipi an zate hemah, ‘Nan naa rori ih na zak rom mangin hi pa ni hi khualipi ralsanih thu a simlicia ruangah thi dingih thurel piak tlak a ii,’ tiah an ti hngai.

Jeremiah 29:7

Saltaannak ah ka tan thlah hngai nak khualipi ih ṭhatnak hrawl uh, cun amah canah Bawipa hemah thlacam uh, icatile a lenṭhat a’cun nan lianṭha ve thok.

Jeremiah 38:16

Curuangah siangphahrang Zedekiah ni a thuptein Jeremiah cu thu a khaam ih, “Kan nunnak a man pia tu Bawipa a nun mangin, ka tan that thok lo, cun tan thah a daw tu hile hemah khaw ka tan ap thok lo,” tiah a ti.

Jeremiah 38:25

Ka kut tang bawile ni nang rum kan biaktiak an zak ih, tan phain, ‘Siangphahrang hemah itu na ang ti man sim kau, kan hemin tleem hlah, culocu thah na i thok henakhawh. Siangphahrang ni itu a tan sim?’ an tan ti tikah

Jeremiah 43:3

ihmansela Neriah ih tiapa Baruk ni keimi man ralsanin, man that dingah iklole Babilon ah sal in man hruaita dingah, Khaldea mipawl hemih man ap dingah a tan tokhrolh,” tiah an ti.

Ezekiel 22:27

A sungih a bawile cu sakawhmi a thlekbauhtu sasepawl mang an ii, thisan an luansak, a hilo ih miat dawt ah mi an that hngai.

Amos 7:10

Cuhnukah Bethel ih tlangbawi Amaziah ni Israel Siangphahrang Jeroboam hemah mi a thlah ih, “Israel mipawl lak rori ah Amos ni a tan phiarthup; khurram ni a aankapawl a tuar hang lo.

Luka 23:2

Amah sual puh thawh in, “Hi pa hi kan miphun a tahpisual, Khumpi hemih ngunkhuai piak a man kham, cun amah leh mah Messiah, siangphahrang tiah a ti tia ti kan hmuhngah,” tiah an ti.

Tirhthalahle 16:20

Thuṭhen bawipawl hmai ih an suahpi ngah tikah, “Hile hi kan khuapi a man hnaihnok; Judah mi an ii ih,

Tirhthalahle 17:6

Paul leh Silas an hmuh khawh lo tikah Jason leh zumtu hrekkhat cu thungaitupawl ih hmaiah suahpi in, “Vulei a lulet tu hile hi hinangah khaw an pha ih,

Tirhthalahle 24:5

Hi pa hi mi hnaihnok ngai tu, vulei hmawh ih ommi Judah mipawl tekcaang dingih toktu, Nazareth bu hruaitu tleng a ii ti kan tiahngah.

Tirhthalahle 28:22

A i nain itu na ruat ti cu na hemin zak kan daw, icatile hi buṭeek rum pehtlaitia in zong cu khuazakip ih simsiatmi a ii ti kan tiah,” tiah an sawn.