Jeremiah 38:26 - Khualsim Bible

²⁶ nang ni an hemah, ‘Jonathan ih inn ah thi lo dingin, acunangah ma kuat lo dingah siangphahrang naktiah ka dil,’ ti hngai men,” tiah a ti.

Zanniat Bible

²⁶ Thawng songah i kuat leh in i thi siang hram malaw, tiin ngen ing,’ ti tu menma law,” tiin i ti i.

Falam Common Language Bible

²⁶ Thawng sungah i kuat sal in i thihter siang hram hlah aw, tiah ka va dil,’ ti men aw,” tiah i ti.

Jeremiah 38:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esther 4:8

Anmah hrawh ding thupiak cu Susa khuapi sungih an suah mi laingan an khumsinmi pakhat khaw a la ih, Esther hmuh in a simfiang ih, siangphahrang hemah tatin a miphun caah naktiah dil ding leh leemciamco dingah a cah.

Jeremiah 37:15

Bawipawl cu Jeremiah parah an thin a sia ngaite ih thawi in sungṭuan Jonathan ih inn ah thawng an toh, icatile acu cu thawnginn ah vuak rom a ii.

Jeremiah 37:20

Atu-ah ka bawipa siangphahrang, ma za hram, naktiah ka tan dilnak ma ngai ding khop in ṭha hram, cun sungṭuan Jonathan ih inn ahcun ma kuat ṭhan hram hlah, acunangah thi dah lei-a ing,” tiah a ti.

Jeremiah 38:27

Bawipawl an zate phain Jeremiah cu thu an dil; culeh ani ni siangphahrang thupiakmi aanka rori mangin a sawn hngai. Curuangah thudil an awl, icatile an thuthluktiak cu an za lo.

Jeremiah 42:2

“Kan ngennak za khop in ṭha hram la Bawipa na Pathian hemah kan caah–ahi a taangsun zate caah- thlacam hram. Icatile na hmuh manghin mi tlungpi lakin a tlawmte ceu kan taang.