Jeremiah 37:10 - Khualsim Bible

¹⁰ An tan do tu Khaldea-ralkapbuur an zate nan neh hngai hman ah, cun an puanthlaampawl ah mapu mipawl ceu an taan hman ah, an tho thok ih hi khualipi hi mei in an thlul thok,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹⁰ Babylon ralkap a veksen in nang in neh sio ai maliamtute ian tang ai amahte buk songah a hlim siohnak ita inkhai ciamite tu tho tuhai he khuapui khiah mai thawn a ziam tian tai tuh thotho ing,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Babilon ralkap an zatein na neh ṭheh ih hmapu pawl lawnglawng an taang ih an buuk sungih hlum ṭhehmi an si hmanah cupawl cu an tho sal ding ih hi khawpi cu meisa thawn ciam ko in an ur thotho ding,” tiah a ti.

Jeremiah 37:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 10:4

Sal in pontaak mipawl lakah ngal ve loin, iklole thah mipawl lakah thi ve lo dingin? Ahi hmawhhmawh ah a thinsiatnak cu a mertia cuang lo; a kut cu a thlam rih kau.

Isaiah 13:15

Tuah mi ahupoh tlangkau dawh an i thok, cun pon mi ahupoh ralreen in an thi thok.

Isaiah 14:19

nang zong cu na thlaan in dawtṭhalo thingṭeek mangih zam mianmi na i thok, ralreen ih sunmi mithipawl, khur thukpi lungpawl omnak ih a tat tu mipawl, ke tangih zon teihmi miruak mangin, an tan khum thok.

Isaiah 30:17

Mi pakhat ih ṭhih ruangah mi thawng khat an leeu thok, mi panga ih ṭhih ruangah tlang zim parih muleek ṭhuam, mual parih khithmuhnak, amah ceu a imi mang nan taan hlansung nan leeu thok.

Jeremiah 21:10

Icatile hi khualipi hi ṭhatnak ca’h iloin siatnak ca’h ka hmai ka hoi rom: Babilon siangphahrang kut ah piak a i thok ih ani ni mei in a tik thok, tiah Bawipa ni a ti,’ ti hngai.

Jeremiah 32:29

Ahi khualipi do tu Khaldea mipawl an pha thok ih mei in an thlul thok, ka thin ma siatsak dingah luangkhumpawl parin Baal khuazing hemih rai an hriknak leh khuazing pace hemih sabit an thletnak innpawl rum an tik hngai thok.

Jeremiah 37:11

Faraoh ih ralkapbuur ni an han nor ih Khaldea ralkapbuur Jerusalem in dung an sip tikah,

Jeremiah 37:8

Cun Khaldia mipawl cu kirṭhan thok ih hi khualipi hi an sim thok, an la thok ih mei in an thlul thok.

Jeremiah 49:20

Curuangah Edom ralsanin Bawipa ih khua a khang leh Teman hluumtupawl ralsanin a tumtahmipawl hi ngai hnik uh: Turun sungin an suan tete hman sualdawk taak an i thok; an tuarmi ruangah an tukawm cu ṭihphang in a om thok.

Jeremiah 50:45

Curuangah Babilon ralsanin Bawipa ih khua a khang leh Khaldea mipawl ralsanin a tumtahmipawl hi za hnik uh. Turun sungin a suan tete cu sualdawk taak an i teuti thok; an tukawm cu an tuarmi ruangah ṭihphang in a om teuti thok.

Jeremiah 51:4

Khaldea mipawl ih ram sungah thah tuar u seh, cun an lampikapawl ah maa pu u seh.

Ṭahhlapawl 1:15

Bawipa ni hnong cang ai, ka sung raldoh thiamle an zaa in, ka valnorual rial hngai lei awkah, ma thlahhnawh ai ralkapbuur, Bawipa ni fanu Judah lenghriim, sabit thei mang rial in nang.

Joel 2:11

Bawipa cu a ralkapbuur lu cung in a aw a suah; a ralkapbuur a hnem zia cu! A thupiak a zul tu mipawl cu siarhanglo an ii. A taktak ah Bawipa ih ni cu a pipa, lukipaw-aw hrimhrim a ii— ahu ngai ni tuar zo lei!