Jeremiah 33:5 - Khualsim Bible

⁵ ‘Khaldea mipawl an pha thok ih, ka hehhar leh ka thin sia in ka thah hngaimi mithiruakpawl rum hi khualipi cu an khahsak thok, icatile an hrokhrawlnak hmawhhmawh ruangah hi khualipi hemin ka hmai ka thup rom.

Zanniat Bible

⁵ Mihrek in Babylon mite tu tawng tuh ve i; ikhalselai ani in i thinrawhnak le i thintokhnak in i siatsuah tumhnak mite ai luang thawn innte khiah dimruai tuh ing. Hemite in thilsual bawn manin he khuapui tu zangtak zo ing.

Falam Common Language Bible

⁵ Mihrek cun Babilon mi pawl cu an do ve ding; a sinan annih in ka thinhengnak le ka ai-thawhnak in ka siatsuah tummi pawl ih ruak thawn inn pawl cu an khahter ding. Himi pawl in thilsual an tuah ruangah hi khawpi cu ka dungtun zo a si.

Jeremiah 33:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 64:7

Na min a ko tu pakhat hman an om lo. Na hemih punpiatia tu pakhat hman an om lo; icatile kan hemin na hmai na thup rom, kan ṭhatlonak huham sungah a man ap rom.

Isaiah 8:17

Israel mipawl hemin a hmai a thup tu Bawipa cu ka hngak kau thok ih amah cu ka ruahsan thok.

Jeremiah 18:17

Vapinla ih huih ngekpi mangin, ral hmaiah ka vaicasak hngai thok. An vansiat-malmat nikhua ah ka hmai i lo’n, ka zaang tu ka hmuh hngai thok.”

Jeremiah 21:10

Icatile hi khualipi hi ṭhatnak ca’h iloin siatnak ca’h ka hmai ka hoi rom: Babilon siangphahrang kut ah piak a i thok ih ani ni mei in a tik thok, tiah Bawipa ni a ti,’ ti hngai.

Jeremiah 32:5

culeh Zedekiah cu Babilon ah a hruaita thok ih ka veh hlansung acunangah a taang thok; Khaldea mipawl ralsanin nan doh hman ah nan hlusuah thok lo, tiah Bawipa ni a ti,’ tiah na ti?” a ti.

Jeremiah 42:18

“Icatile ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti: Ka hehharnak leh ka thinsiatnak Jerusalem ih omtule parih burh an ik taak mangin, Izipt ih nan tah tikah nan parah ka thinsiatnak burh a i leh thok. Mi ih camkhaat awk leh isikti puakaw, camkhaat-tiaknak leh nihsanawk nan i thok. Hi hmun hi nan hmu ti thok lo.

Ṭahhlapawl 2:7

Bawipa ni a pakawh nauneh ai, a hmunthiang khi hnong fawn ai; mangbawi run-inn kuldawl ral kut hlan, puai ni lio mang hawhawt awthawng cu, tho ai Bawipa ih inn sungah.

Ezekiel 39:29

culeh Israel mipawl parih ka thlarau ka burh tikahcun an hemin ka hmai ka thup ti thok lo, tiah Bawipa Pathian ni a ti, tiah ti.”

Mikah 3:4

Cutikah Bawipa hemah an au thok, ihmansela a sawn hngai thok lo; hrokhrawlngaiin an tehcah ruangah, acui caan ahcun an hemin a hmai a thup thok.

Daannolhnak 31:17

Acui ni ah ka hehharnak cu anmah ralsanin a alh thok. Ka mata hngai thok ih an hemin ka hmaika thup thok; baaite-ih siatsuah awk an i thok ih lukipawṭha harnak tlungpi an parah a tlung thok. Acui ni ah, ‘Kan Pathian kan lakih a om lo ruangah hi harsatnakpawl hi kan parah an tlung a i lo hmen maw?’ an ti leh thok.

Daannolhnak 31:18

Acui ni ah khuazing pacece hemih an mertiaknak thawngin an timi thilṭhalo zate ruangah ka mithmai ka thup teuti thok.

Daannolhnak 32:20

Ani ni: An hemin ka hmai ka thup thok, an dengnak ii a ik lei ka zoh thok; icatile anmimi cu a rawkralmi san, an sungah felnak a omlomi tianaule an ii.