Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 33:4 - Khualsim Bible

4 Icatile Bawipa, Israel ih Pathian ni hi khualipi ih innpawl leh, Khaldea mipawl ni an vong sim lioah ralkhamnak ih hmanmi, Judah siangphahrangle ih inn a ṭheh mi thuhla ah hitihin a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

4 Bawipa kaimah, Israel ai Pathian in Jerusalem innte le Judah ram kumpibawi inn tu ral in kulh ai tawng dekdo manin min tuh sio i tiin rel ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

4 Bawipa keimah, Israel ih Pathian in Jerusalem inn pawl le Judah ram siangpahrang inn cu ral in an kulh ih an do ciamco ruangah a cim ṭheh ding tiah ka sim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 33:4
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Jerusalem innpawl nan siar hngai, culeh kuldawl remnak caah inn nan ṭhet hngai.


hling leh sopawl lakih a hang hnemmi ka mipawl ih khur caah a ii, lungawinak khualipi sungih a nuamtia ngaimi innsangle caah, nan ṭaang cuumtia uh.


Icatile siangphahrang inn cu mattaak a i thok, mi tlungpi omnak khualipi cu suahtaak a i thok; tlang leh ralveennak donsang cu ramsa kuapawl, hramlak laakpawl ih lungawinak, turual tlonnak an i hlanghlan thok,


Zoh hman uh, khualipi latngah dingah a velkim vulei an silh, ralreen, mangṭaam leh tiahhrinsia ih kulmi khualipi cu amah ralsanin a dotu Khaldea mipawl ih kut ah piak a i rom. Na aan taakmi cu namah rori ih hmuh manghin a cang rom.


Icatile ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti: “A thingkungpawl hau uh; kuldawl hrialah Jerusalem dohnak vulei dawl uh. Hi khualipi hi dantat a i thok; a sungah namnehnak simlo ituhman a om lo.


Bawipa ni a pakawh nauneh ai, a hmunthiang khi hnong fawn ai; mangbawi run-inn kuldawl ral kut hlan, puai ni lio mang hawhawt awthawng cu, tho ai Bawipa ih inn sungah.


A vorhla kut sungah Jerusalem ca-ih tlinhngal thal a pha, ruhkulpawl kuaikau suk ding, that dingih auhnawh ding, raldohnak hawhawt ding, kotkapawl beeukau suknak vuaktiak ding, khuakuldawl dawl ding, donhleisang dawl ding a ii.


Ram thupitnak tleng ih khuatepawl ralreen in a that hngai thok. tan kul nakding a tan dawlhnawh thok, rong a tan saihhnawh thok, lumpawl a tan tianhnawh thok.


cun an kulnakpawl lansak, rong saihmi, ralkap riahbuukpawl, cun a velkim ah kuldawl beeunak thingthluanpawl siahhnawh hngai.


Siangphahrangle cu nihsairawnnak ah, uktule cu lehlaunak ah an vua. Ruhkul hmawhhmawh cu an nihsan, latngah dingah vulei an peng.


Vuang a suah lo ti nan tiahmi thingkungpawl ceu nan siatsuah hngai kho; a tan dola tu khuapawl an tlakngah hlansung a kulnak ih hman awkah nan hau hngai kho.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ