Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 33:2 - Khualsim Bible

2 “Vulei vuatu Bawipa, omsak dingih a zing tu Bawipa – a min Bawipa a imi – ni hitihin a ti:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

2 Lailung a semtu, a bawntu le a umhnak hmunai a tungdingtu Bawipa in i hnenah rel i. A hming ah Bawipa tihnak in,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

2 Leilung a siamtu, a tuahtu le a umnak hmun ih a dintu Bawipa in ka hnenah a sim. A hmin ah Bawipa a si mi cun,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 33:2
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Icatile Bawipa ni Zion cu a saṭhan thok; a sunparnak rum a lang thok.


Culeh Zion thu ahcun, “Hi pakhat leh khi pakhat cu Zion ah an suak ta,” an ti thok; icatile Sang Tleng amah hrimhrim ni khualipi cu a saṭho thok.


Bawipa cu raldohthiam a ii, a min ah Bawipa a ii.


Abraham, Isaak leh Jakob hemah Pathian Zongzatikho in ka langta, ‘Bawipa’ timi ka min in zong cu an hemah an tiah dingin ka vuatia ta lo.


Acui miphun ih thuphurtule cu mi ni itu thu let leng lei uh? “Bawipa ni Zion a diinsuah rom, cun a mipawl lakih misambau ni amah sungah rolnak an hmu thok,” ti i lei tu.


“ ‘Acu cu hlanne in ka ruatcat ti na za rom lo maw? Atu ih ka phatsakmi hi hinhlan pi in ka ruatkhang rom. Ralhruang-kulmi khuapawl hnawm peng ih na cansak hngai thok,


Kei cu Bawipa ka ii, acu cu ka min a ii; ka sunparnak cu ahuhman ka pia lo, cun kamah thangṭhatnak khaw mepale ka pia hngai lo.


Ihmansela atu cu, maw Jakob, a tan seemsuahtu, maw Israel, a tan vuatu, Bawipa ni hitihin a ti: Nan thin phang hlah uh, icatile ka tan tlang hngai rom; nan min ka tan ko hngai rom, kamah ih nan ii.


kamah ca-ih pianthlai ka ngeihsak mipawl din dingah, cuticun ka thangṭhatnak a simthan taw uh.


Jerusalem a sakṭho hlan leh vulei cung hlawhin minthang ah a vuak hlansung cu amah hi awlsak hlah uh.


Jakob ih Pathian cu ahile mang a i lo, icatile ani cu thil zate a vua hngai tu a ii, cun Israel cu amah ta ah a ngeihtiakmi hrin hleice a ii; ralkapbuurle ih Bawipa cu a min a ii.


“Curuangah thu ka zirh hngai teuti thok, atu ṭum cu ka huham leh ka dihcahnak ka zirh hngai thok ih anmimi ni ka min cu Bawipa a ik an tiah thok,” tiah a ti.


Mi thawng tlungpi hemah a hmunmi na dawtnak na lansak, ihmansela nulepale ih mawhnak cu anmah hnukah an tianaule parah na rul hngai ṭung. A min ah ralkapbuurle ih Bawipa a imi, Maw a pipami leh a dikcakmi Pathian,


Jakob ih Pathian cu ahile mang hi a i lo, icatile ani cu thil zate a vua hngai tu a ii, cun Israel cu a rosarmi hrin hleice a ii; ralkapbuurle ih Bawipa cu a min a ii.


Siiruk leh Zuhrei-nutia thum? a vua hngai tu, cun a thukmi khuamaw cu mawla ah a mer tu, culeh sun cu zan ah a cansaktu, rili tipawl ko hngai in, vulei parah a burh hngai tu cu, a min ah Bawipa a ii.


cungla ih a khaanpawl cu vanpawl a’khin a sa hngai, cun vulei cungah van kuumpi a zon khumsak; rili tipawl a ko hngai ih, vulei parah a burh hngai tu cu—a min ah Bawipa a ii.


Icatile khua lungphuun ngeimi, Pathian ih zingmi leh sakmi khuapi a lakhlah.


Ihmansela a imi mangin cu, a ṭhasawnmi ram an ngai, cucu vancungla ram a ii. Curuangah Pathian ni an Pathian tiih kawh ik ding a zahpi lo; a ngaingai ahcun an caah khualipi a tuahtim piak hngai rom.


Culeh tlang sang hnempi laah Thlarau in a ma thiarta ih Pathian hem vancung in a zong ṭum mi khualipi thianghlim Jerusalem cu a ma hmuh.


Culeh khualipi thianghlim, Jerusalem thar cu a pumah ca-ih a thuamtia mi mo mangin Pathian hem vancung in a zong ṭum ka hmu.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ