Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 32:5 - Khualsim Bible

5 culeh Zedekiah cu Babilon ah a hruaita thok ih ka veh hlansung acunangah a taang thok; Khaldea mipawl ralsanin nan doh hman ah nan hlusuah thok lo, tiah Bawipa ni a ti,’ tiah na ti?” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

5 Zedekiah tu Babylon ah fehpui tuhai a thu i rel hlanlo ciata ah um tuh i. Babylon mite tawng inkhai hlawhtling tuh lo i. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

5 Zedekiah cu Babilon ah hruaihlo a si ding ih a thu ka rel hlan lo cutawkah a um ding. Babilon mipawl a do khalle a hlawhtling lo ding. Keimah Bawipa in ka sim zo,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 32:5
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Zoh hman uh, Pathian cu kan hmaisuang ah, kan hemah a om, cun a tlangbawile cu nanmah ral do dingih kawhnak aw thansak dingah an raldohnak tawtawrawtpawl rum an omkau. Maw Israel mipawl hngai, Bawipa nan pupale ih Pathian cu doh duh hlah uh, icatile nan hlusuah kho thok lo,” tiah a ti.


Cutikah Pathian ih thlarau ni tlangbawi Jehoiada ih tiapa Zekhariah cu a luhhnawh; mipi cungah diing hratin an hemah, “Bawipa ni hitihin a ti: Ituruangah Bawipa ih thukhaampawl nan buar hngai ih cuticun nan lungtluai khawh lo? Bawipa nan mattaak ruangah a tan mata hngai ve cutang,” tiah a ti hngai.


Bawipa ralsanin cu itu tinnak, itu tiahthiamnak leh itu ruahnakpiakmi khaw san an tlai lo.


Acunang cun khaw ningzak ludomtia in na kir mianmi thok, icatile Bawipa ni na rinsanmi cu a hnong hngai rom, cun anmah thawngin na tlingol hlei lei lo.


Babilon ah thiartaak an i thok ih, anmah ka poisat hngai ni hlansung cu acunangah an om thok. Cuhnukah kirpi ṭhan hngai lang khawh hi hmun a’hin ka sia hngai ṭhan thok,” tiah Bawipa ni a ti.


Zoh hman uh, khualipi latngah dingah a velkim vulei an silh, ralreen, mangṭaam leh tiahhrinsia ih kulmi khualipi cu amah ralsanin a dotu Khaldea mipawl ih kut ah piak a i rom. Na aan taakmi cu namah rori ih hmuh manghin a cang rom.


Jeremiah ni, “Bawipa ih aanka ka hemah a pha:


‘Khaldea mipawl an pha thok ih, ka hehhar leh ka thin sia in ka thah hngaimi mithiruakpawl rum hi khualipi cu an khahsak thok, icatile an hrokhrawlnak hmawhhmawh ruangah hi khualipi hemin ka hmai ka thup rom.


An tan do tu Khaldea-ralkapbuur an zate nan neh hngai hman ah, cun an puanthlaampawl ah mapu mipawl ceu an taan hman ah, an tho thok ih hi khualipi hi mei in an thlul thok,” tiah a ti.


Judah siangphahrang Zedekiah leh ralkap hmawhhmawh ni an hmuh hngai tikah, siangphahrang duum zulin kuldawl pahnih lakkarih kotka in khualipi sung cun an suakih an leeu, Arabah laah an zuang.


Ihmansela Khaldea ralkapbuur ni an dawi hngai ih Zedekiah cu Jerikho hmunrawn ah an pon; an ponngah tikah, Hamath ram ih Riblah ah, Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar hemah an hruaita; culeh ani ni thu a ṭhen piak.


Zedekiah ih mit cu a horh hngai ih, Babilon ah hruaita dingin hreng a khuah.


Ka daanbuarnak tak hngai leen, ka phurh seihri ah, tompawl hngai ai a kut in; ka tha zuuk kau ee; ka doh khawhlo mi ih kut ah Bawipa ni ma sang.


An lakih ommi bawi cu khuamaw lakah a puantom a liang parah a pu thok, cun a suak thok; kham bauh lei khawh acu cun a thiar thok; a hmai a khumtia thok, cuticun a mit in khur a hmu hlah taw.


A parah ka suur ka phar thok, cun ka thang ah awh a i thok; culeh Babilon, Khaldea mile ih khurram ah ka pita thok, acuhmanah a hmu thok lo; culeh acunangah a thi thok.


Ihmansela Judah siangphahrang cu ral a tho ih saipawl leh ralkapbuur pi an piak ding dawt ah tlangsuakpawl Izipt ah a thlah hngai. Hlusuah leng lei maw? Acumang thilpawl a vua hngai tu cu a luat lei maw? Thukam buar hratin a luat lei maw?


Ihmansela Moses ni, “Ituruangah maw Bawipa ih thupiak cu nan buar pehzulh? Acu cu a hlusuak thok lo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ