Jeremiah 32:37 - Khualsim Bible

³⁷ Zoh hman uh, ka hehharnak theih leh ka thinsiatnak theih leh a rauh ngaimi ka thinkannak theih in ka ṭhawl hngai nak ram zate in ka khawm hngai thok; hi hmun ah ka hruai hngai ṭhan thok ih himtein khua ka saksak hngai thok.

Zanniat Bible

³⁷ I thinrawhnak le i thintokhnak manin ram tampui ai i piakruaihnak in a nite tu khawm tuh ing; he ramah letruai leh tuhai muang ngai in um tuh i.

Falam Common Language Bible

³⁷ Ka thinhengnak le ka ai-thawhnak ruangih ram tampi ih ka ṭhekdarhnak ihsin anmah cu ka finkhawm hai ding; hi ram ahhin ka kirter sal ding ih hnangamte in an um ding.

Jeremiah 32:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 106:47

Maw Bawipa, kan Pathian, man rung hram, cun miphunpawl lakin man khawm hram, cuticun na min thianghlim cu kan thangṭhat kho thok, cun namah thangṭhat hi kan hmaihngal-pi kho thok.

Jeremiah 12:14

Bawipa ni hitihin a ti: Ka mi Israel mi ih cotiak awkah ka piak rommi rorah a tong tu ka innkiang ṭhalo zate thu ah: An ram in ka bawi hngai samte vel, cun Judah mi cu an hemin ka rungsuak hngai thok.

Jeremiah 16:14

“Curuangah, ‘Izipt ram in Israel mipawl a suahpi hngai tu Bawipa a nun mangin,’ ti ti loin,

Jeremiah 16:15

‘Sakla ram in iseh, a ṭhawl hngai nak ram hmawhhmawh in Israel mipawl a hruai hngai tu Bawipa a nun mangin,’ an tinak nipawl a pha leh teuti thok. Icatile an pupale hemih ka ṭhen hngaimi anmah ih ram ah ka kirpi hngai ṭhan thok,” tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 21:5

Kamah hrimhrim ni thlammi kut leh a dikmi baan rum, hehhar, thinkaang leh thinsia-ngaiin ka tan do thok.

Jeremiah 23:3

Cuhnukah ka ṭhawl hngai nak ram hmawhhmawh in ka turual a taangsun cu kamah hrimhrim ni ka khawm hngai thok, cun an tukawm ah ka kirpi hngai thok ih tia tampi ngei in an pungzai thok.

Jeremiah 23:6

Amah cu himte’n a om thok. Culeh, ‘Bawipa cu kan dingnak a ii,’ ti hi amah kawh a iknak thok min cu a ii.

Jeremiah 23:8

‘Israel mi ih ciitlang a ṭhawl hngai nak sakla ram leh ram hmawhhmawh in a suahpi hngai ih a hruai hngai tu Bawipa a nun mangin,’ tiah zong an ti nicaanpawl pha teuti leh lei. Cutikah anmah ih ram ah om leh lei uh,” tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 24:6

Ṭhate’n ka zokhen hngai thok ih hi ram a’hin ka kirpi hngai thok. Ka saṭho hngai thok ih ka ṭhet hngai thok lo; ka ling hngai thok ih ka bawi hngai thok lo.

Jeremiah 29:14

ma hmuin ka tan vua hngai thok ih nan vanni ṭhatsak in, ka tan ṭhawl hngai nak rampawl zate leh hmunpawl zate in ka tan khawm hngai thok, cun saltaannak ih ka tan thlah hngai nak hmun in hi hmun ah ka tan kirpi hngai ṭhan thok’ tiah Bawipa ni a ti.”

Jeremiah 30:18

“Bawipa ni hitihin a ti: Jakob ih phunlampawl an vanni ka ṭhatsakṭhan hngai thok, cun an omnakpawl parah thinpennak ka ngei hngai thok; khualipi cu a rawhnak mual parah sakṭhan a i thok, cun siangphahrang inn cu a omtaak bil nak ah a diing ṭhan thok.

Jeremiah 31:10

“Maw miphunpawl, Bawipa ih aanka hi ngai u law, lam hlapi ih rilikap rampawl ah than in, ‘Israel a parcaksak tu ni a khawm thok, tukhal ni a turun a zokhen mangin a zokhen thok,’ tiah ti uh.

Jeremiah 32:15

Icatile ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti: ‘Hi ram sungahhin innpawl, lopawl leh sabit duumpawl lei an i ṭhan thok a ti,’ tiah ka ti.

Jeremiah 33:16

Acui nipawl a’cun Judah cu run a i thok ih Jerusalem cu himtein a om thok. Culeh: ‘Bawipa cu kan dingnak a ii’ timi hi amah kawhnak min a i thok.

Jeremiah 33:7

Judah ih vanni leh Israel ih vanni ka ṭhatsakṭhan thok, a peitleng ih an ik taak mangin ka saṭhan hngai thok.

Ezekiel 11:17

Curuangah: Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Mipawl hemin ka tan tum hngai thok, cun vaicasak nan ik nak rampawl in ka tan khawm hngai thok, culeh Israel khurram ka tan pia hngai thok.

Ezekiel 20:34

A dikmi kut leh thlammi baan rum, cun burhmi thinsiatnak rum, mipawl hemin ka tan suah hngai thok ih nan vaica nak rampawl in ka tan khawm hngai thok,

Ezekiel 28:25

“Bawipa Pathian ni hitihin a ti: ‘Israel mipawl cu an vaica nak mipawl lakin ka khawm hngai tik leh miphunpawl hmuhhngan ih an sungah ka thianhlimnak ka phuanlan tikahcun ka tungsau Jakob hemih ka ṭhenmi anmah ih khurram parah omhmun an khuar thok.

Ezekiel 28:26

A sungah himtein an om thok, cun innpawl an sa thok ih sabit duumpawl an vua thok. Nautatnak rum anmah a ti tu an ramkiangle an zate parih thuṭhennak ka ṭuansuah tikah himtein an om thok. Culeh kei hi Bawipa an Pathian ka ik an tiah thok.”

Ezekiel 36:24

Miphunpawl lakin ka tan la hngai thok ih rampawl hmawhhmawh in ka tan khawm hngai thok, cun nanmah ih khurram ah ka tan kirpi hngai thok.

Hosea 1:11

Judah mipawl leh Israel mipawl cu hmunkhatah an tumtia thok ih anmah ca’h hruaitu pakhat an riltia thok; culeh ram cu an ngeihtia thok, icatile Jezreel ih ni cu a pipa leh thok.”

Hosea 3:5

Acuhnukah Israel mipawl cu kirṭhan in Bawipa an Pathian, cun an siangphahrang David, an hrawl thok; a netala nipawl a’cun Bawipa leh a ṭhatnak hemah ṭihzahnak in an pha leh thok.

Joel 3:20

Judah ram zong cu kumkhua in, cun Jerusalem cu san hmawhhmawh, minung omnak an i thok,

Zefaniah 3:20

Acui caan, ka tan khawm hngai caan a’cun, inn ah ka tan tlunpi hngai thok; icatile nan vannipawl nan hmaka ih ka tundiinṭhan ik ahcun vulei mipawl hmawhhmawh lakih minthang leh thangṭhat mi ah tan vua hngai leh lang,” tiah Bawipa ni a ti.

Zekhariah 14:11

Cun a sungah mi an om thok, icatile khawcang hmanah siatsuah iknak dingin vansiatsak a i dah thok lo; Jerusalem cu himkau a om thok.

Zekhariah 3:10

Acui ni ahcun nan sabit hraang tang leh thei kung tangih to dingah pakhat leh pakhat nan sawmtia thok,” tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.