Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 32:32 - Khualsim Bible

32 Israel mipawl leh Judah mipawl–anmah, an siangphahrangpawl leh an bawile, an tlangbawipawl leh an profetpawl, Judah peng sung mipawl leh Jerusalem hluumtule–ni ka thin a ma siatsak hngai ruangah.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

32 Zaimantifangin Judah mi le Jerusalem mite in a kumpibawi le prophette thawn thilsual bawn tlang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

32 Ziangahtile Judah mi le Jerusalem mipawl in an siangpahrang le an hotu pawl, an puithiam le an profet pawl thawn thil sualral an tuah a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 32:32
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kan pupale san lio ih thawh in nihinni tiang mawhnak sungah thuk ngai kan lut; cun kan ṭhatlonakpawl ruangah kan siangphahrangle, cun kan tlangbawile cu, atu ih a ikning manghin, hi rampawl ih siangphahrangle kut ah, ralreen ah, salpon iknak ah, thilsuh awkah, piak kan ii.


Na hruaitule cu ralthole, cun titiirle ih rualcomle an ii. Micang ni nawhthuh an daw ih laksawng dung an dawi hliarhlo. Ngakṭah an ṭan lo, cun nuhmeile ṭulpoinak an hem a pha kho lo.


Lannak horrawn thu ah simcianak: Thil aih dingah luangkhum parih nan zate nan kai cu nan itu thu a ii,


Mitir cu ponngah a ik tikah ningzah a huah mangin Israel hrinlam cu a ning a zak thok – anmah, an siangphahrangle, an bawipale, an tlangbawile, cun an profetpawl,


Kan khaamtiakmi poh kan ti sawn thok – kan pupale, kan siangphahrangpawl leh kan bawile ni Judah khuapipawl leh Jerusalem ih lampikapawl ah an ti taak mangin vancung siangphahrang bawinu hemah rai hri in thletmi rai kan thle thok. Caw kan paṭha ta bil, cun kan ngeinung, culeh vansiatnak khaw kan tuak ta lo.


“Judah khuapipawl leh Jerusalem lampikapawl ah nanmah leh nan pupale, nan siangphahrangpawl leh nan bawile, cun ram mipawl ni rai nan hrik taakmi cu Bawipa ni a cingkeng hngai lo hmen maw? A ruat lo hmen maw?


Judah khuapipawl sung leh Jerusalem ih lampikapawl ah itu an ti hmu cim?


“Na sungih Israel bawile, an huham ngeihmi vek mangin, thisan suahsak an rau.


Maw Bawipa, na dingnak hmawhhmawh ruah ah na hehharnak leh na thinsiatnak cu na khualipi Jerusalem, na tlang thianghlim hemin mertia hram seh; kan sualnakpawl leh kan pupale ih ṭhatlonakpawl ruangah Jerusalem leh na mipawl cu kan innkiangle lakah mual kan pho rom.


Na min in kan siangphahrangle, kan bawile, kan pupale, cun ram sungmi zate hemah thu a sim tu na tungsau profetpawl ih thusim kan cangngaih duh lo.


“Dingnak cu namah sanla ah a om, Maw Bawipa, keimi Judah ram mipawl, Jerusalem hluumtule, cun na parih an sualmi fellonak ruangah na ṭhawl hngai nak ram hmawhhmawh—a hla a nai ih om Israel mipawl, parahcun nihinni tiang hi langhngan ih mualphonak ni a man tlaknon.


Maw Bawipa, na parih kan sual ruangah kan siangphahrangle, kan bawile, cun kan pupale, cu langhngan ih mualphonak ni a man tlaknon.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ