Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 32:30 - Khualsim Bible

30 Icatile Israel mipawl leh Judah mipawl cu an nawh lio in ka hmuhhngan ah thilṭhalo tlongtlong an vua; Israel mipawl ni an kut ih thiltimi in ka thin tlong a ma phok hngai, tiah Bawipa ni a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

30 Amahte tluanthu a hampan in Israel mite le Judah mite in thin i tokruai ai amahte thil bawnhnak hmuahhmuah in i thin i rawruai zo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

30 An thuanthu hramthok pek ihsin Israel mi le Judah mi pawl in ka thin in tok ih an thil tuahmi hmuahhmuah in ka thin in hengter zo a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 32:30
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Culeh Bawipa ni a rimthaw cu a hniim ih a thinlung ah, “Minung ruangahhin vulei cu khawcang hmanah ka camkha ṭhan ti thok lo, icatile minung thinlung ih thumaimi cu an nawh lio in a ṭhalo; cun ka siatsuah hngai rom mangin cu sumnung izongza ka siatsuah hngai dah ti thok lo.


Ihmansela ral an tho ih a thlarau thianghlim a ngaih an siatsak; curuangah Pathian cu an ral ah a cang; amah hrimhrim ni ral a do hngai.


Israel mipawl leh Judah mipawl ni Baal hemih rai an hriknak in ka thin a ma phawh hngai nak, an ti rommi thilṭhalo ruangah, a tan tuh hngai tu ralkapbuurle ih Bawipa ni namah ralsanin ṭhatlonak a simthan rom,” tiah a ti.


“Ram paṭha sungah a thlaicawpawl leh a thilṭhapawl awk tia dingah ka tan hruaita hngai. Ihmansela nan luh tikahcun ka ram cu nan hnomtamsak, cun ka rorah cu ningtirhṭha ah nan vua.


Na lenṭhat lioah tan bia ing khawh, nang ni, ‘Ka ngaih duh thok lo,’ na ti. Ahihi na nawh lio in na nundan a ita rom, Icatile ka aw na cangngai rom lo.


khuazing pace cu rian ding leh bia dingah an dung zul hlah uh, cun nan kut in ṭuanmi in ka thin ma phok hlah uh. Cutikah harsatnak ka tan pia hngai thok lo,” tiah an ti ṭiuṭeu tikah nan ngai hngai loih nan na khaw nan tun hngai lo.


Acuhmanah a ma cangngai hngai loih curuangah nanmah ih harsat nakdingah nan kut ih ṭuanmi in ka thin siakau a ma tawhhnawt hngai,” tiah Bawipa ni a ti.


Ningzak in bok le hu, cun kan mualphonak ni man khumtia seh; icatile Bawipa kan Pathian parah kan sual rom, keimi leh kan pupale cu kan nawh lio in nihinni tiang hman hi; cun Bawipa kan Pathian ih aw kan cangngai ta rom lo,” tiah nan ti.


Na midawt-le zate ni an tan palhtia rom; ii hman an tan siaherh lo; icatile na sualmawhnak a hnem ruangah, na sualnakpawl an tlun tuk ruangah, ral ih mithawi mangin, naktiahngeilo ral ih dan mi tat mangin, ka tan ti rom.


“Laizawl pakhat lain a parah, Josiah san ih ka tan sim pek khin nihinni tiang, Israel leh Judah leh miphun hmawhhmawh ralsanin na hemih ka aan taakmi aanka zate ngan hngai.


cucu an vuakmi ṭhatlonak an tiah thah lomi, anmimi ni iseh, nangmi ni iseh, an pupale ni iseh, an tiah thah lomi khuazing padangdang hemah rai hri ding leh rian dingih an tahnak thawngin ka thin a ma phawh hngai ruangah a ii.


Omhmun nan khuar nak Izipt ram sungih khuazing padangdang hemih rai nan hriknak, nan kut ih thiltimipawl thawngin ituruangah ka thin a ma phok hngai? Vulei cung miphun hmawhhmawh lakah siatsuahmi, camkhaatmi leh nihsanmi maw nan ik lei?


Ram sung Kaakip in naktiahṭha ka mipawl ih aunak cu ngai hman uh: “Zion ah Bawipa a om lo maw? a siangphahrang cu a sungah a om lo maw?” tiah an ti. “Ituruangah an mepapawl leh an ramdang mepapawl in ka thin sia dingin a ma tawhhnawt hngai?” tiah Bawipa ni a sawn.


Icatile ṭhen hngai dingih siat ka sirmi ram ah ka phatpi hngai tika’khin, tlang sang leh thingkung hnah-niim an hmuh nakpohah an raipawl an hri, ka thin phok tu an thilhlu an pia; rimhmui rai an hri ih din ding rai an hri.


Ihmansela ma ralsanin ral an tho ih a ma ngaih hngai duh lo; anmah ahuhman ni an mit remkau an zohmi hringhuatpok thilpawl an zam lo, cun Izipt ram ih mepapawl khaw an mata cuang lo. “Cutikah Izipt ram sungahhin ka thinsiatnak burh hngai in ka hehharnak an parah hmang dingin ka ruatta.


Izipt ram ah numizuartia an ṭuan; an nawh lioah acunangah numizuartia an ṭuan; acunangah an hnawihmur dawttheih ih tham an ii ih an lenghriim hnawi len an ii.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ