Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 32:21 - Khualsim Bible

21 Na mipawl cu Izipt ram in khithmuhnakpawl leh donharṭhapawl rum, a dikmi kut teh thlammi baan rum, cun thlahmaṭha pi rum na hruaisuak hngai;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

21 Khuaruahhar le thil ngaihsunurkul na bawnhnak in kin ralte kihruai ai na huham le na hathnak hmang in Israel mite khiah Egypt ram an hoi isi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

21 Thil khawruah har le thil mangbangza na tuahmi in kan ral pawl a ṭihter ih na huham le na cahnak hmang in Israel mipawl cu Izipt ram ihsin na suah a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 32:21
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na mi Israel mang ahu an om? Vulei parahhin an Pathian ni miphun pakhat diinhmun in tlangsuak dingah a tahhnawh hngai ih a min thansak dingin a mipawl hmaiah miphunpawl leh an khuazingpawl a ṭhawlnak thawngin an caah a pipami leh ṭihzahṭhami thilpawl a vuak piak hngaimi miphun mang an om hmen maw?


icatile a pipami na min, a dikcakmi na kut, leh pharmi na baan thu an za thok – ramdangmi pakhat phain hi inn hoiin thla a cam tikah,


Pathian ni a mibuur i dingah, tlang dingin a tah hnawhmi, Izipt ram in na tlan hngai mi na mipawl hmaiah miphunpawl ṭhawl hngai in, thil pipa leh thlaphangṭha rum namah caah min pakhat na vuaktiak nak na mi Israel, vulei parih miphun pakhat mang ahu om maw?


Cuhnukah Israel mipawl cu ngun leh sui rum a hei suahpi hngai, an hrinpawl lakahcun ṭawnṭai pakhat hman an om lo.


Curuangah a mipawl cu lungawinak rum, a rilmile cu hlasaknak rum a hruaisuak hngai.


Hinhnuk ah nan tia ni, ‘Ahihi itu tican a ii?’ tiah an tan dil ahcun, ‘Bawipa ni a baan thadik in, Izipt ram, salcannak inn, in a man hruaisuak.


Nan ca’h khithmuhtu in nan kut parah leh phirphuaktu in nan cal parah a om thok, cuticun, Bawipa ih thuzirhmi cu nan hmurka ah a om taw; icatile Bawipa ni Izipt ram hin a dikmi kut in a tan hruaisuak hngai.


Curuangah ka kut ka thlam lei ih Izipt ram cu a sungih ka vuak leimi ka donharṭhapawl rum ka thawi thok; acuhnukah a tan thlah hngai thok.


Cutikah Bawipa ni Moses cu, “Atu hi Faraoh hemih ka vuak dingmi na hmu vel thok: a dikmi ka kut thawngin a thlah hngai thok; a dikmi ka kut thawngin a ram sung hin ṭhawl hngai leh lei,” tiah a ti.


Curuangah Israel mipawl hemah, ‘Kei hi Bawipa ka ii. Izipt mipawl ni nan parih an taangmi phurhritpawl hin ka tan luatsak hngai thok ih an sal nan iknak hin ka tan rungsuak hngai thok. Thlammi baan leh hrulṭha dantatnakpawl rum ka tan tlang hngai thok.


donharṭha a huham in Moses khi thil pipa a tisak tu, amah ih kumkhua min lan nakdingah an hmala ih ti a ṭhen tu,


Izipt ram, siangphahrang Faraoh par leh a ram sung zate ih a vuak taakmi khithmuhnakpawl leh thiltimipawl;


Bawipa ni Izipt ram in a dikcakmi kut leh thlammi baan, hrulṭhami huham leh khithmuhnakpawl leh donharṭhapawl rum a man suah;


Iklole Bawipa nan Pathian ni nan mithmuh rori ah Izipt ram ih a tan vuak piak hngai mangin, khuazing pakhatkhat ni, hniksaknakpawl, khithmuhnakpawl leh donharṭhapawl, ral, kut dik leh hei thlammi baan in, amah ca’h miphun pakhat cu miphun pace lakin la dingih tah a khaai thah hmen maw?


nan mit ni a hmuh taakmi hniksaknak pipi, khihmuhnak leh donharṭha, kut dik leh thlammi baan hmangin Bawipa nan Pathian ni a tan suahpi hngai khi. Nan ṭihmi mipawl zate parah acumang siksik cun a vua thok.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ