Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 32:17 - Khualsim Bible

17 “Ah, Bawipa Pathian! A pipami na huham leh na thlammi baan in vanpawl leh vulei a vua tu cu namah na ii! Na caah ii hman a har thok lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

17 “A lianber Bawipa, lai le van heh na hathnak le na huham in bawn isi. Nangmah caah a harhnak zaikhai um lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

17 “A lian bik Bawipa, lei le van hi na cahnak le na huham in na tuah. Na hrangah a har tukmi zianghman a um lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 32:17
49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bawipa ca’h a har tukmi itu thil a om hmen? Teekmi caan, atu khuk ah na hemah ka kirṭhan thok, culeh Sarah cu tiapa a ngei thok,” tiah a ti.


Culeh Hezekiah ni Bawipa hmaikaah thlacam hratin: “Maw Bawipa, Israel ih Pathian, cherubim cungih a to tu, nang cu namah ceu hi vulei par uknakpawl zate ih an Pathian na ii; nang ni van leh vulei hi na vua hngai.


Hihi Bawipa hmuhnak a’cun thil tenau ceu a ii, icatile Moab hman nan hemah a tan pia hngai lai thok.


Cutikah mizapi ni, “Nang hi Bawipa na ii, nang ceu hi; van, vanpawl lakih sangtleng cu a sungih ralkapbuur rum, vulei leh a parih ommi zate rum, rilipawl leh an sungih ommi zate, na vua hngai. An zate hemah nunnak na pia hngai ih van ih ralkapbuur ni an tan bia.


“Nang cu thil zate na ti kho ih na tumtahmi cu don khawh a i lo ti ka tiah.


Hinhlan pi a’khin vulei hi hram na bin ta, cun vanpawl cu na kut ih vuakmi an ii.


a dikmi kut leh a pharmi baan rum a suahsak hngai tu cu, icatile a hmunmi a dawtnak cu kumkhua a nguh;


Icatile ni ruk sungah Bawipa ni van leh vulei, rili leh an sungih ommi hmawhhmawh a vua hngai, a ni sarih ni ah zong cu a awl. Curuangah Bawipa ni sabbath ni cu a thluasuah ih a thiansak.


Pathian, Bawipa, vanpawl a seemsuah ih a hei thlam hngai tu, vulei leh a hemin a suakmi a hei phar hngai tu, a parih mipawl thaw a pia hngai tu leh a sungih a nungcang tu mipawl thlarau a pia tu ni hitihin a ti:


Bawipa, a tan Tlangtu, sul sungah a tan vuatu ni hitihin a ti: Kei hi, Bawipa, thil hmawhhmawh a vuatu, mahceu vanpawl a hei thlam hngai tu, mahceu vulei a phar tu ni


Vulei hi ka vua, cun a parih minungpawl ka seemsuah; vanpawl hei thlam hngai tu cu ka kut a ii, cun an sungih ommi ralkapbuur zate thu ka pia hngai.


Zoh hman uh, Bawipa ih kut cu mirung kholo dingin a tawi tuk lo, a naa khaw khuaza lo dingin a seet tuk lo.


Cutikah kei ni, “Ah, Bawipa Pathian! Khawtiih aan awk ka tiah tal lo, icatile kei cu tepang ceu ka ii,” tiah ka ti.


Cutikah kei ni, “Ah, Bawipa Pathian, Profetpawl ni an hemah, ‘Ralreen nan tuak thok lo, mangṭaam khaw nan tuar thok lo, hi hmun a’hin daihnak taktak zong ka tan pia hngai thok,’ a ti tiah mipi an sim hngai hekhawh,” tiah ka ti.


“Kan canah Bawipa man dil piak hnik, icatile Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ni ral a man do; Bawipa ni a vuak bil mangkhin kan caah donharṭha thil ti in kan hemin dung a sipsak men thok hena,” tiah a ti tikih Bawipa hemin Jeremiah hemah a phami aanka a ii.


Kei hi a pipami ka huham leh ka hei thlammi baan in vulei leh vulei parih omtu mipawl leh ramsapawl a vua hngai tu cu ka ii, cun ka dawt mi ahupoh ka pia hngai.


“Zoh hman, kei hi Bawipa, mi hmawhhmawh ih Pathian ka ii; ka ca’h a har tuk mi pakhatkhat om hmen im?


Ma ko la ka tan oi thok, cun na tiah lomi a pipa leh thuhmi thilpawl ka tan sim thok.


Cutikah kei ni, “Ah, Bawipa Pathian, hi mipawl leh Jerusalem cu, an dang ralreen ih tun an ikkau lio hman ah, ‘Nan ca’h a tluangṭha kau lei a ii’ tiah ti in na deu hngai pun kovawh!” tiah ka ti.


Amah cu a huham in vulei a vua tu, a tinnak in vuleipi a diinṭho tu, cun a tiahthiamnak in vanpawl a hei phar tu a ii.


Jakob ih Pathian cu ahile mang hi a i lo, icatile ani cu thil zate a vua hngai tu a ii, cun Israel cu a rosarmi hrin hleice a ii; ralkapbuurle ih Bawipa cu a min a ii.


Atu, profet thusim ih thu kan sim lioahhin Benaiah ih tiapa Pelatiah cu a thi. Cutikah ka bok, aw dakpiin ka au ih, “Ah, Bawipa Pathian! Israel a taangsun ih dengngah nak na vua sawh lei maw?” tiah ka ti.


Mi an thah rero lio, kamah ceu mattaak ka ik tikah, ka kupla in ka zamtia ih, “Maw Bawipa Pathian! Jerusalem parih na thinsiatnak na burh tikah Israel a taangmi an zate na siatsuah hngai kau sawh lei maw?” tiah ka au.


A thukmi leh a thupmi thilpawl a phuanglang hngai; Khuamaw sungah itu a om ti a tiah; cun a sungah ceunak a om.


Daniel omnak hrial a phat tikah dontiangaiin, “Maw Daniel, a nungmi Pathian ih tungsau, feltei’ na ren mi Pathian ni kiosale hemin tan rungsuak kho im?” tiah Daniel cu a heh.


Israel ih thuhla ah Bawipa ih aanka: Van a phar hngai ih vulei hram a lingtu leh minung sungih thlarau a zing tu ni hitihin a ti.


Ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti: Ahi nicaanpawl a’hin hi miphun a taangsun ca’h a cangkholo mang a ti hman ah, ka ca’h teh cangthiamlo mang a ti thok hmen maw?” tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.


Bawipa ni Moses cu, “Ka kut a tawi tuk maw? Atu cu nan ca’h ka aanka mangih a can taktak leh can taktak lo nan hmu leh thok,” tiah a ti.


Ihmansela Jesuh ni zoh hngai in, “Minung ca’h cu a cangthiamlomi a ii, Pathian ca’h zong cu thil zate an cangthiam kau,” tiah a ti.


Jesuh ni zoh hngai in, “Minung ca’h cu a cangthiamlomi a ii, Pathian ca’h zong cu a i lo; icatile Pathian ca’h cu izongza a cangthiam,” tiah a ti hngai.


Icatile Pathian ca’h cu a cangthiamlomi ituhman a om thok lo,” tiah a ti.


Jesuh ni, “Minung ca’h a cangthiamlomi cu Pathian ca’h a cangthiam hekhawh,” tiah a sawn hngai.


“Ka bangle hngai uh, ica’h maw ahihi nan vuak? Keimi cu nanmah mang minung men kan i kau ih, hi santlailomi thilpawl hin, van leh vulei leh rili leh a sungih ommi hmawhhmawh a vuatu a nungmi Pathian laah nan mertiak nakdingah thuthangṭha kan tan ken.


Hlanlio pi in hi thilpawl mi a tiahsak tu Bawipa ni cuticun a ti’ tiih nganmi rum an khengtia.


Vulei leh a sungih ommi izongza a vuatu Pathian, van leh vulei ih Bawipa cu minung kut ih sakmi a thiangmi hmunpawl ah a om lo.


“Kan Bawipa leh Pathian, Nang cu sunparnak leh upatnak leh huham co dingah na tlak, icatile thil zate hi na seemsuah hngai ih, an om leh seemsuah an ik hi na thudawt in a ii,” tiah hla an sa.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ