Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 32:15 - Khualsim Bible

15 Icatile ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti: ‘Hi ram sungahhin innpawl, lopawl leh sabit duumpawl lei an i ṭhan thok a ti,’ tiah ka ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

15 Cungnungber Bawipa, Israel ai Pathian in inn le lo le cabit vuante khai he ram songah lai leh tuh i,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

15 Cungnungbik Bawipa, Israel ih Pathian in inn le lo le sabit hmuan pawl tla hi ram sungah lei sal a si ding,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 32:15
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Jerusalem thu ah, “Mi ni an hluum ṭhan thok,” ti in leh, Judah khuapawl thu ah, “Sakṭhan an i thok, cun an rawhnak in ka han tho hngai thok,” a ti tu;


“Bawipa ni hitihin a ti: Jakob ih phunlampawl an vanni ka ṭhatsakṭhan hngai thok, cun an omnakpawl parah thinpennak ka ngei hngai thok; khualipi cu a rawhnak mual parah sakṭhan a i thok, cun siangphahrang inn cu a omtaak bil nak ah a diing ṭhan thok.


An suak lei ih Zion tlang a saannak parah dakpiin hla an sa thok, Bawipa ih ṭhatnak ruangah thlaicaw, sabit leh thathau ruangah, cun turun in a notete leh cawrun in a notete ruangah an mithmai a pan thok, an nunnak cu titoihmi duum mang a cang thok, culeh khawcang hmanah an thin a nau ṭhan ti thok lo.


Cun Judah peng leh a khuapawl ahcun mipawl hmunkhatah an om thok, lothlopawl leh an turun rum a vak tu tukhalle acunangah an om thok.


Samaria tlangpawl parah sabit duumpawl nan vua ṭhan thok; a ciingtule ni an ciing thok, cun a vuang an awk tia thok.


“Ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti: ‘Hi leitiaknak laipawl – tacikkhenmi leh khenlomi an pahnih in – la hngai la, vulei ih vuakmi uum sungah sang hngai, hla pi a nguh taw uh.


Acuhmanah, maw Bawipa Pathian, khualipi cu Khaldea mipawl kut ah piak a i rom nakauin–‘Ngun tangka in lo lei la, thutiahpitule ko hngai,’ tiah a ma ti tu hmawh nang ii ci ee,” tiah ka ti.


Zoh hman uh, ka hehharnak theih leh ka thinsiatnak theih leh a rauh ngaimi ka thinkannak theih in ka ṭhawl hngai nak ram zate in ka khawm hngai thok; hi hmun ah ka hruai hngai ṭhan thok ih himtein khua ka saksak hngai thok.


A sungah himtein an om thok, cun innpawl an sa thok ih sabit duumpawl an vua thok. Nautatnak rum anmah a ti tu an ramkiangle an zate parih thuṭhennak ka ṭuansuah tikah himtein an om thok. Culeh kei hi Bawipa an Pathian ka ik an tiah thok.”


Acui ni ahcun nan sabit hraang tang leh thei kung tangih to dingah pakhat leh pakhat nan sawmtia thok,” tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ