Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 31:11 - Khualsim Bible

11 Icatile Bawipa ni Jakob cu a tlang rom, amah ca-ih a dikcak tukmi kutpawl sungin a rungsuak rom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

11 Israel mite tu luatruai zo ing; A hat ngai miphun kut songin o zo ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

11 Israel mi pawl cu ka luatter zo; A cak zetmi miphun kut sungin ka run zo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 31:11
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ka aunak hi ma ngai hram, icatile diinhmun nau ih ṭhum ka i vuai. A ma hremtule hemin ma rung hram, icatile ka caah an dik tuk.


Lukipaw leh thlaphaansak an cungah a tlung; Na baan thadik thawngin, lung mang a teklomi ah an cang, Maw Bawipa, na mipawl an liam hlansung, na lei hngai mi mipawl an liam hlansung.


Maw vanpawl, hla sa uh, icatile Bawipa ni acu cu a ti rom; maw vulei thuknangpawl, kiu tu uh, dakpiin hla sa uh, maw tlangpawl; maw tupi leh a sungih thing cangte! Icatile Bawipa ni Jakob a tlang rom ih Israel sungah sunparsak a i thok.


Babilon in suak uh, Khaldea in leeu uh, ahihi lungawi kiuraknak rum simthan uh, simphuang uh, vulei dengnak tiang kuat uh; “Bawipa ni a tungsau Jakob a tlang rom!” tiah ti uh.


Hransaw cu midikcak hemin suh khawh a i hmen maw, ikloah nehtu ih ralponmile teh runsuah khawh an i hmen maw?


Ihmansela Bawipa ni cu hitihin a ti: “Midikcak ralponmile hman lat khawh an i thok, cun nehtu ih hransaw cu runsuah a i thok; icatile nanmah a tan zuam tu cu ka zuam hngai thok, cun nan tianaule ka rung hngai thok.


Curuangah Bawipa ih tlanmi cu an kirṭhan thok, cun Zion ah hla sathah in an pha thok; kumkhua lungawinak cu an lu parah a om thok; lungawinak leh ngettiaknak an ngah thok, culeh ngaihsiatnak leh thawpi suahnak cu an hma thok.


Midupdul ih kut in ka tan rungsuak thok ih, naktiah-ngeilomi ih hiam rimriamnak sungin ka tan rungsuak thok,” tiah Bawipa ni a ti.


“Ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti: Israel mipawl cu namneh an ii; Acumangcun Judah mipawl khaw; anmah pontule an zate ni ṭhopi-in an tlai hngai ih an thlah duh lo.


Anmah Tlangtu cu a dik; a min cu ralkapbuurle ih Bawipa a ii. Vulei hi remdaihnak pia dingah an thuhla cu a sim piak hngai thok, Babilon hluumtule ca’h zong cu buainak a i thok.


Maw Bawipa, ka thuhla tlai cang ci, ka nunnak tlang cang ci.


Mithikhua ih huham sungin tlangsuak hngai lang im? Thihnak hemin tlang hngai lang im? Maw thihnak, na ngalbeu pulhpawl khaw’h an he? Maw Mithikhua, na mi siatsuahnak khaw’h a he? Phusahihnak cu ka hmuhhngan in thuh a i rom.


Acui ni ahcun Bawipa an Pathian ni a rung hngai thok, icatile anmimi cu turun mang a mipawl an ii; bawilukhum parih lungmankhungpawl mang a ram sungah an tle thok.


A ikloah, midik pa cu ponhreng peita loin ahu ni a inn ah khawti’n lutin a ngeihsiah sut thiam lei? Ponhren peitat hnukah ceu a inn bauh khawh a ii.


Mi Tiapa ni khaw ren mi iloin miriantu ding leh mi tlungpi tlannak caah a nunnak liam dingih a phat mangin,” tiah a ti hngai.


Jesuh ni, “Lai Thianghlim iseh, Pathian huham iseh nan tiah lo ruangah nan palh a ik hi!


Amah hi a ii ṭhatlonak hmawhhmawh in man rungsuak ding leh, a ṭhami rianpawl ca-ih thathomi a mipawl, amah ih ngeihmi i dingih man thiansak dingah amah rori kan caah a piatia tu cu.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ