Jeremiah 31:1 - Khualsim Bible

¹ “Acui caan ah Israel mipawl an zate ih Pathian ka i thok ih, anmimi cu ka mipawl an i thok, tiah Bawipa ni a ti.”

Zanniat Bible

¹ Bawipa in hetihin rel i, “Israel miphun hmuahhmuah ai Pathian i cang can hleng tuhai anite tu i minung i tuh i.

Falam Common Language Bible

¹ Bawipa in hiti in a sim, “Israel miphun hmuahhmuah ih Pathian ka si can a ra thleng ding ih annih cu ka minung an si ding.

Jeremiah 31:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 7:24

Culeh na mi Israel cu namah caah kumkhua na mipawl i dingin na diinṭho rom; culeh nang cu maw Bawipa, an Pathian na cang.

SAAM LABU 144:15

Acumang thluasuahpawl ni a tlaak hngaimi minungle cu milungawi, an ii; An Pathian ah Bawipa a imi miphun cu milungawi an ii.

SAAM LABU 48:14

hihi Pathian cu a ii, kumkhua in kumkhua kan Pathian cu. Amah cu tlaitluan a man hruaitu a i thok, ti in a sim taw cu.

Isaiah 20:6

Acui ni ahcun hi tikap ram a hluumtule ni, ‘Zoh vel hnik u law, Assiria siangphahrang hemin runsuahnak ca’h kan ruahsan ih bonnak daw in an hemih kan leeuhnawh mipawl parah a cangmi cu a ii. Culeh keimi teh, khawti’n luat leng le hu maw?’ an ti thok,” tiah a ti.

Isaiah 41:10

ṭih hlah, icatile ka tan ompi, na thin phang hlah, icatile kei hi na Pathian ka ii; thazaang ka tan pia thok, ka tan bawn thok, ka minehnak vorhla kut in ka tan tlai thok.

Jeremiah 23:6

Amah cu himte’n a om thok. Culeh, ‘Bawipa cu kan dingnak a ii,’ ti hi amah kawh a iknak thok min cu a ii.

Jeremiah 3:18

Acui nicaanpawl a’cun Judah mi cu Israel mi hemah komin, sakla ram in nan pupale rorah ca-ih ka piak hngaimi ram ah an pha khat leh thok!

Jeremiah 30:10

“Ka tungsau Jakob, nang zong cu ṭih hlah law, cun maw Israel, thinnau hlah law, tiah Bawipa ni a ti, icatile lam hlapi in ka tan rung thok, cun na ciitlang khaw an saltaannak khurram in. Jakob cu a kir lei ih dai leh himin khua a sa thok, culeh ahuhman ni ṭih-aw in an vua thok lo.

Jeremiah 30:22

Culeh nangmi cu ka mipawl nan i thok, cun kei cu nan Pathian ka i thok.”

Jeremiah 30:24

Bawipa ih hrulṭhami thinsiatnak cu a khuaruahnak ih a khaihtiakmipawl a ṭuan leh a uh ngah hlansung a kirṭhan thok lo. Ni netala ahcun ahihi tiahthiam leh lei cu.

Jeremiah 30:3

Icatile ka mipawl – Israel leh Judah an vanni ka ṭhatsak nakding nicaanpawl an pha teuti thok, cun an pupale hemih ka ṭhen hngaimi ram ah ka kirpi hngai thok ih acu cu an ngeihtia thok,” tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 31:33

Acui nipawl hnukih ka vuak thokmi thukam cu hihi a i thok: Ka daan an sungah ka sang hngai thok ih an thinlung sungah ka ngan hngai thok; cun an Pathian ka i thok ih ka mipawl an i thok,’ tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 32:38

Anmimi cu ka mi an i thok ih kei cu an Pathian ka i thok.

Jeremiah 33:14

“Bawipa ni, Israel mipawl leh Judah mipawl hemih ka vuakmi thutiam ka kimsak nipawl an pha teuti thok tiah a ti.

Jeremiah 33:7

Judah ih vanni leh Israel ih vanni ka ṭhatsakṭhan thok, a peitleng ih an ik taak mangin ka saṭhan hngai thok.

Jeremiah 50:4

“Acui nipawl leh acui caan ah, Israel mipawl leh Judah mipawl an pha khat thok, Bawipa an Pathian cu ṭapthah in an hrawl thok.

Ezekiel 11:20

cuticun ka phunglampawl zulin, ka thupiakpawl vua in a cangngai taw uh. Cutikah ka mipawl an i thok ih an Pathian ka i thok.

Ezekiel 34:24

Cun kei, Bawipa hi an Pathian ka i thok ih ka tungsau David cu an lakah uktubawi a i thok; kei, Bawipa ni ka ang rom.

Ezekiel 34:31

Nangmi cu ka tuu, ka sumpil ih tuu na ii ih kei hi nan Pathian ka ii, tiah Bawipa Pathian ni a ti, tiah ti hngai.” a ti.

Ezekiel 36:28

Cutikah nan pupale ka ṭhen hngaimi khurram ah nan om thok; culeh nangmi cu ka mipawl nan i thok ih kei cu nan Pathian ka i thok.

Ezekiel 39:22

Khi ni in thawh in hnukla cu Israel mipawl ni kei hi Bawipa an Pathian ka ii ti an tiah thok.

Ezekiel 39:25

“Curuangah Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Atu cu Jakob ih vannipawl ka ṭhatsakṭhan thok, cun Israel mi zate parah vel ka ngei thok; culeh ka min thianghlim ca’h mihaalngei ka i thok.

Hosea 1:11

Judah mipawl leh Israel mipawl cu hmunkhatah an tumtia thok ih anmah ca’h hruaitu pakhat an riltia thok; culeh ram cu an ngeihtia thok, icatile Jezreel ih ni cu a pipa leh thok.”

SUANGBAWI LAIBU 26:12

Nan lakah ka bualleng thok ih nan Pathian ka i thok, cun ka mipawl nan i thok.

Zekhariah 13:9

Cun hi ṭhen khat hi cu mei sungah ka paih hngai thok, mi pakhat ni ngun a thiansak mangin ka thiansak hngai thok, cun sui cu hniksak a ik mangin ka hniksak hngai thok. Ka min a ma ko hngai thok, cun kei ni ka oi hngai thok. Kei ni, “Anmimi cu ka mipawl an ii,” ka ti thok; cun anmimi ni, “Bawipa cu kan Pathian a ii,” an ti thok, tiah Bawipa ni a ti.

Johan 20:17

Jesuh ni, “Pa hem ka kai rih lo ruangah ma tlai berbo hlah. Ka unaule hemah tatin, ‘Ka Pa leh an Pa, ka Pathian leh an Pathian hemah ka tat thok tiah a ti’ ti’n sim hngai tu,” tiah a ti.

2 Korin 6:16

Pathian biakinn leh mepapawl ih biakinn cu itu lungkim-khatnak an ngei hmen? Icatile keimi cu: “Anmah sungah ka om thok ih an lakah ka vak thok, culeh an Pathian ka i thok, cun ka mile an i thok.

Hebru 12:16

Ahuhman ni, ziaza ṭhalo, cun Pathian ṭihzah lo pa, a tia upa iknak caw voi khat awkah a zuartu Esau mang i lo dingah ralring uh.