Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 30:21 - Khualsim Bible

21 An bawi cu anmah mi pakhat a i thok, an uktu cu anmah lakin a suak thok; a ma hnaih ah ka phatpi thok, culeh a ma pan thok, icatile acuti-loin cu ahu ngai he lei a ma pan ngam? tiah Bawipa ni a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

21-22 Anite uktu tu a miphun songin suak tuh i. Amahte kumpibawi fapa tu a miphun i tuh i. Ciami pa i ko fangin i nong tuh i. Aisu in a ko lopui in kawi ngam tuh i? Anite tu i minung cang tuhai, Kai tu a Pathian i tuh ing. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

21-22 Anmah uktu cu anmah ih miphun sungin a suak ding. An siangpahrang fapa cu anmah ih miphun a si ding. Cupa cun ka kawh tikah i naih ding. Zoso kawh locun a ra ngam ding? Annih cu ka minung an si ding ih, Kei hi an Pathian ka si ding. Keimah Bawipa in ka sim zo,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 30:21
53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Abraham ni, “A kei leivut leh vutcaam kaupi ni Bawipa na hemah ang sawh lang.


Cutikah Abraham ni, “Ka aan tikah Bawipa ni ma hehhar hram hlah se law. A thuna ah sawmthum hmuh ii u sela teh?” tiah a ti. Ani ni, “Sawmthum ka hmuh a’cun ka ti thok lo,” tiah a sawn.


Cutikah Abraham ni “Voi khat la ka aan rih a’cun Bawipa ni ma hehhar hram hlah seh. A thuna ah pahra hmuh ii u sela teh?” tiah a ti. Ani ni, “Mi pahra ruah ah khua cu ka siatsuah lei lo,” tiah a sawn.


Ngunkhuai a hem a phat tiang, cun mi ni a thu an ngaih tiang, Siangphahrang teileng cu Judah hemin, cun uktu ih teileng cu a ke lakkar in, a tawn dah lei lo.


Ani ni ka min ca’h inn pakhat a ma sak piak thok, cun kei ni a uknak toṭhiang kumkhua ka diinṭho thok.


Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Seraiah, Reelaiah, Mordekai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum leh Baanah timipawl rum an pha. Israel mipawl mipun zet cu:


ka naupa Hanani cu siangphahrang inn ralhruang zokhentu rum Jerusalem zokhen ding ṭuanvo ka pia hngai—icatile Hananiah cu zumtlak leh mi tlungpi vanin Pathian a ṭihzah tu a ii.


Na ril hngai mipawl leh na inn khaanpawl ah om dingin a hnaih ih na siah mile cu an thluasuak. Keimi cu na inn, na biakinn thiang ih ṭhatnak rum diriam in kan om thok.


A hrinlam cu kumkhua in ka hmunsak thok, cun a toṭhiang cu vanpawl an nguh hlet in ka ṭhosak thok.


Cutikah Pathian ni, “Hnaih hlah! Na ke ih kedaap cu phoihtia, icatile na diin nak hmun hi hmun thianghlim a ii,” tiah a ti.


“Ahu he maw Edom ram, Bozrah khua in maimaw pianzia partlaipawl rum a pha tu hi? Ahu he maw pipangaiih thuamtia, a zokzaklomi dihcahnak rum hmai a nor hi?” “Acu cu Kei, suallonak a than tu, mirung dingih a dikcakmi, ka ii.”


Bawipa an Pathian leh an ca-ih ka suahsak lei mi David hrinsar an siangphahrang zong an rian thok.


Acui nipawl leh acui caan ah a dingmi Tleeng David ca’h ka cerhsak thok; culeh ram sungah thudingrelnak leh dingnak a ṭuan thok.


Jordan tipi kam tupi sungin hang suak hratin a hringhno ringringmi sumpil ah a pha tu kiosa mangin Edom cu lam hlapi in ka vong dawi lohli thok; cun ka rilmi ahupoh amah cungah ka sia thok. Icatile kei mang ahu a om? Ahu ni a ma tirh kho? Ka hmai ih a diing kho tu tukhal ahu a ii? tiah Bawipa ni a ti.


“Jordan tipi kam tupi sungin hang suak hratin a hringhno ringringmi sumpil ah a pha tu kiosa mangin a hemin ka dawi hngai lohli thok, cun ka rilmi ahupoh amah cungah ka sia thok. Icatile kei mang ahu a om? Ahu ni a ma torh kho? Ka hmai ih a diing kho tu tukhal ahu a ii?


“Ka tungsau David cu an cungah siangphahrang a i thok; cun an zate ni tukhal pakhat an ngei thok. Ka thupiakpawl an hmang hngai thok ih ka phunglampawl zul dingah an ralring thok.


Judah mipawl leh Israel mipawl cu hmunkhatah an tumtia thok ih anmah ca’h hruaitu pakhat an riltia thok; culeh ram cu an ngeihtia thok, icatile Jezreel ih ni cu a pipa leh thok.”


acu cu Aaron hrinsarle a i lomi, pawnlami ni Bawipa hmaikaah rimhmui hlu dingin an hnaih ih Korah leh a bangle mang i lo dingah–Bawipa ni a hemah Moses hemin a sim mangin Israel mipawl caah phirphuaktu a ii.


Cuhnukah Korah leh a padangle an zate hemah, “Mawla ah Bawipa ni amah ih ta a imi, a thianghlimmi, cun amah hnaih dingih sen a imi cu lansak leh lei; a ril dingmi cu amah hnaih a sen thok.


“Judah siangphahrang dingih a suakmi naute cu khawnangah a om? Icatile nisuahnakla ah a arsi kan hmu ih amah upat pia dingin kan pha,” tiah an dil.


A lu cungah amah an puhnak, “Hihi Judah Siangphahrang, Jesuh a ii,” timi an ngan.


Culeh vancung in aw pakhat ni, “Hihi ka Dawt ngaimi ka Tiapa, ka lunghmui ngai mipa a ii,” tiah a ti.


Messiah ni hi thilpawl hi in hngai ding leh cuhnukah a sunparnak sungih a luh ding a ṭul a i lo hmen maw?” tiah a ti hngai.


Israel mi sualrimnak leh an sual ngaidam ngah nakdingah Pathian ni cawisang in a vorhla ah Hruaitu leh Rungtu ah a sia.


Ahu ii maw sual micosak tu thok? A thi mi, cuhleiah thawhsak a i tu, Pathian vorhlasan ih a om tu, kan caah a taktak in a dil tu cu Khrih Jesuh a ii hekhawh.


Bawipa nan Pathian ni a ril leimi siangphahrang cu nan cungah nan siahtia kho tak pan thok. Nanmah mibuur ih pakhat cu nan cungih siangphahrang ah nan siahtia kho kau, nanmah mibuur ih mi pakhat a i lomi ramdangmi pakhat cu nan cungah siahtiak sen nan i lo.


Anmah ih mipawl lakin nang mang profet pakhat an ca’h ka suahsak pan thok; ka aankapawl cu ka thupiakmi izongza an hemih a ang thok tu profet ih kaa sungah ka sang thok.


Mipi hruaitule – Israel hrinpawl von komtiak tikah, Jeshurun ah Bawipa cu siangphahrang ah a cang.


Amah cu Pathian ih sunparnak cer leh Pathian iknak rori ih a niahnang cekci a ii, culeh huhamngeimi a aanka in izongza a tlai ṭho. Sualnakpawl thianfainak a vuak uh tikah a saannak vancung ih Cungnung Tleng vorhla ah a to.


culeh amah cu kan sualnakpawl thlahnak ca-ih raihriiknak a ii, kan sualnakpawl ceu iloin vuleipi punpuhluk ih sualnakpawl caah khaw a i ve.


A angkitual leh a phei parah min pakhat, “Siangphahrangle ih Siangphahrang, bawipawl ih Bawi,” tiih nganmi a om.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ